行政
화성시 '2015년 보육사업 설명회' 개최
华城市于22日举办了"2015年度保育事业说明会"。华城市于22日在U&I中心华城艺术厅举办了"2015年度保育事业说明会"。本次说明会有管内幼儿园园长720余名出席。参加者为强化运营能力，听取了有关保育事业及婴幼儿保育法主要变更事项、幼儿园运营时的注意事项及财务会计等方面的说明。之后华城市育儿综合支援中心…
行政
1,962건지역·검색
경기 · 화성
행정 기사
最新
行政
화성시 '시민옴부즈만' 공개모집
华城市表示将公开招募将执行市民申诉处理及不合理行政制度改善等职务的'市民监察员'。由3名以内组成的市民监察员任期为2年，只能连任1次。资格要求为△在大学或认可的研究机构担任副教授以上或相当职位的人或曾担任过的人△担任过法官、检察官或律师职位的人△担任过4级以上公务员职位的人或曾担任过的人△建筑…
行政
신년사 전문 채인석 화성시장
尊敬的55万华城市民各位！2015年乙未年新年已经到来。祝愿华城市民所有人健康幸福、万事如意。我将今年定为完成以人为先华城的基础之年。我将与华城市1550余名公职人员一起，回归初心，清廉勤勉地致力于可持续发展的'清廉牛仔裤'行政。在现场与市民沟通，满足市民希望的华…
行政
화성시, 내년 예산 1조 4,528여억원 편성
华城市2015年度预算规模为1万4528亿2400万韩元，12日通过华城市议会表决确定。市编制的2015年度预算集中编列了创意智性教育基础扩大、学校设施复合化、共同型综合葬礼设施建立、梅香里和平生态公园建设、自然科学研究中心建立、党城及正祖大王遗迹复原等体现"华城特色"的事业。市企划预算担当官表示，"为实现'人为中心的华城'…
行政
화성시, '민원서비스 우수기관' 등 올해 30여개 수상
华城市在今年地方自治行政各领域市政评价中获得中央部处主管14个领域、京畿道主管13个领域等的高度评价，获得约30个奖项，14日宣布。市被保健福祉部主管的地区社会综合健康增进事业评价优秀机构、地区社会健康调查活用评价优秀机构选定。此外还获得安全行政部主管民愿服务优秀机构认证、道路名址事业优秀机构选定、京畿道主管住民登录业务优秀…
行政
화성시, '2014년도 4/4분기 주민등록 특별 사실조사' 실시
华城市将实施2014年度4/4分期住民登录特别事实调查至明年1月9日。本次重点事实调查对象是虚假迁入报告者及居住地变动后未报告者、100岁以上高龄者、一间房·考试院等恶劣住居环境居住者、国·外迁移报告后5年后仍未出国销户者、入学目的伪装迁入者等。期间内因各种原因住民登录销户及居住不明(旧销户)者与新规…
行政
새정치 기초단체장 10명 "예산부담 떠넘기기 철회하라"
属于新政治民主联合的京畿道基础团体长们对京畿道道费支持削减进行反发。以李在明城南市长为首的道内10个市基础团体长1日发表了题为'南京必京畿道知事立即撤销单方面预算负担转嫁'的声明。声明中有盐泰英水原市长、蔡仁锡华城市长、郭相旭乌山市长、崔成高阳市长、梁基大广明市长、金允주军浦市长、金万洙富川市长、李在明城南市长、郑宗吉…
行政
수원시, 분뇨·하수처리시설 첨단 설비 추진
在5日事业所宣传馆举行的市政说明会上，水原市环境事业所长李俊河表示将通过"环保处理设施的现代化设备"改善环境基础设施的形象。水原市推进环保处理设施现代化，将分粪处理设施用尖端设备地下化，并在污水处理设施中安装除臭机以去除臭味，据5日公布。据市称，运行30年的高色洞第一分粪处理设施通过事业费124亿韩元将一日…
行政
화성시, 교통 소외지역 '500원 행복택시' 출발
华城市开始为交通偏远地区的"幸福出租车"的正式运行。市在市长蔡银石和村民等参席下，于31日在正南面举办了"幸福出租车"试乘仪式活动。这是为了道路条件和运输亏损而不运行公交车的村民，能够利用出租车到达车站或所在地的事业。使用费用不管人员如何都为1次500韩元，出租车运行亏损由市…
行政
수원시, 경계표시 안내판 설치
水原市为了与相邻城市明确划定边界，并为登山者提供准确的地域信息，安装了水原市边界标示安内板。市在市民往来频繁或边界不明确的地区与市边界部分相一致的光教山、七宝山的水原周边路沿线安装安内板，向市民和登山者提供市边界信息和休息空间的方针。边界标示安内板在与京畿道义王市相邻的长安区率田洞、二木洞、帕章…
行政
화성시 남양동, '남양읍'으로 승격
从洞升格为邑的华城市南阳邑20日举办办公室揭牌仪式。2014.10.20从洞升格为邑的华城市南阳邑20日正式开始业务。南阳邑总面积67㎢，比富川市（53㎢）、安养市（58㎢）更广，但大部分为农村地区，整体面积30%以上被指定为开发限制区。虽然是农渔村地区，但升格为洞后农村地区支援减少、税收增加、农渔村特例…
行政
화성시 'FTA 피해보전직불제' 10일까지 신청
华城市因自由贸易协定(FTA)体结为向地区农民提供食粮作物的受害补偿支持"FTA受害补偿直接补贴金"。"FTA受害补偿直接补贴制"是因自由贸易协定农产品价格下跌受害的生产农民提供受害补偿的制度，相关农产品包括土豆、红薯、高粱等。申请对象马铃薯和高粱的情况为韩美FTA协定生效日2012年3月14日之前，红薯为韩东盟FTA协定…
行政
화성시 '햇살드리' 인증 농산물 홍보
为迎接秋夕节日而出击宣传"阳光认证农产品"的市长蔡仁石(左)正在体验"万元购物"。2014.08.28 华城市为迎接秋夕节日，开始宣传"阳光"认证华城农产品。市长蔡仁石于27日出演社交网络直播"来自华城的TV"，体验并直接参与了市内生产的蔬菜、水果、加工食品等本地食品的销售和宣传。本地食品直销店(奉潭邑西峰山路…
行政
화성시, 세계펜싱선수권대회 은메달 포상금 전달
化城市长蔡仁石向在喀山世界击剑锦标赛中获得银牌的市政府击剑队成员郑进选选手和教练组颁发奖金。化城市于28日在市政府接待室会见了从俄罗斯喀山归国的郑进选选手及监督杨达植，对其训练和成果表示鼓励，并向在伦敦奥运会后又在世界锦标赛中获得银牌、展现最高水平的郑进选选手颁发1000万韩元奖金。此外，郑选手…
行政
화성시여성비전센터 '제3학기 사회문화교육' 수강생 모집
化城市女性愿景中心招募9月4日至12月31日开展的"第3学期社会文化教育"学员。职业能力开发领域包括烹饪、美容、计算机、子女教育等33个讲座，自我发展领域包括音乐、美术、语言、实用等28个讲座，此次社会文化教育项目共由61门课程组成，共招募1005名学员。特别是此次项目反映学员意见，开设了聪明整理收纳、网络活…
行政
화성시 '명품포도' 수출 협약식
化城市与化城葡萄出口协议会于25日与Elim贸易、RNG等11家出口企业举行化城葡萄出口协约式，同意向美国、澳大利亚、新加坡等10个国家的出口市场多元化协力。化城市农业技术中心去年着色期因高温灾害未能充分保证出口量，但今年气象条件良好，预测可出口比往年更多的葡萄。葡萄出口协议会国长南润显表示："美国、澳…
行政
화성시 남양동 읍 전환… 안전행정부 승인
华城市南阳洞2万5千名居民长期以来的升格为邑的夙愿于8日通过安全行政部长官的批准决定得以实现。华城市南阳洞自2001年3月华城郡升格为华城市后，南阳面被废除，作为市厅所在地设置了南阳洞。南阳洞是从邑（邑）而非面（面）直接转换为洞（洞）的地区，行政区域67㎢比富川市（53.4㎢）更广，是畸形的行政洞，居住人口2万5千名
行政
이화순 신임 화성부시장 취임
第10代华城副市长李화順于9日就任。新任华城副市长李화順在没有单独举行就职式的情况下，从9日参拜现忠塔开始开展工作，受领任职状后通过视察各科室与职员进行了首次会面，下午还访问了华城消防서、华城东部警察署、华城오산教育청等相关机构。从1989年在京畿道开始公职生涯的李화順副市长是技术高考（第23届）出身，曾任京畿道城市住宅国장、建设本部长、建筑
行政
민선6기 '시민행복 새화성 추진위' 출범
蔡仁锡华城市长在民选6期开始前启动'市民幸福新华城推进委员会'。在本次6·4地方选举中成功连任的蔡仁锡华城市长计划通过委员会组织制定兑现承诺、民愿现状等今后4年市政运营路线图。市民幸福新华城推进委员会由新政治民主联合华城甲地区位员长油容担任委员长，计划分为'市民幸福推进团'和'新华城革新推进团'等2个部分运营。民选6
行政
경기도 도세 징수액 전년比 19％ 증가
经基道税收入呈现恢复势头。道方表示，过去1~4月道税征收额为2万1890亿韩元，比去年同期（1万8374亿韩元）增加3515亿韩元（19.1％）。这是今年目标额6万8519亿韩元的33.3％水平。按税目来看，尽管取得税因住房交易税率永久下调，但与去年相比增加1859亿韩元，地方消费税也比去年1281亿韩元增加113
行政
경기도선관위, 22~29일 TV토론회
京畿道选举广播辩论委员会于14日宣布，6·4地方选举京畿道知事选举、道教育监选举、比例代表道议员选举、市长·郡守选举的候选人电视辩论会将于22~29日举办。道知事选举候选人辩论会于29日下午11时10分起通过KBS1 TV和MBC进行直播。另外，26日上午10时举行的道教育监选举辩论会由MBC负责，22日下午1时举行的比例代表道议员选举辩论会由KBS1 TV
行政
화성시, 재난 취약시설 안전점검 집중 추진
华城市在全国民众为在珍岛海域发生的世越号沉船事故哀悼之际，决定下月集中进行灾难脆弱设施安全检查。该市因庆州度假村（组装式面板结构）设施倒塌事故、世越号沉船事故等连续发生大型安全事故，对辖区内桥梁、建筑物、挡土墙、水库等灾难脆弱设施加强预防活动。同时，近期气温上升和干燥天气导致山火频繁发生……
行政
최영근 前화성시장, 항소심도 징역8월 집유2년
水原地法刑事6部（部长法官宋인权）于24日在上诉审中维持了原审判决，对被控指示特定职员修改勤务成绩序列名簿（职权滥用权利行使阻碍等）的前化城市长崔영근（54）判处有期徒刑8个月、缓期执行2年。审判部表示"直接指定5～6级公务员晋升对象、对勤务评定的干预事实得到确认"，"不能认为是冲动犯行，这种人事专断是错误的惯例……
行政
화성시, 주민등록번호 수집 법정주의 홍보 캠페인
自8月7日起个人信息保护法修订施行，将引入'住民登录号码收集法定主义'。原则上禁止在法律无依据的情况下收集住民登录号码。据此，全国所有信息主体（个人）、公共机构及民间事业者必须在法律施行前制定法律制度整备、替代手段导入等对应方案，违反者最高可被处以5亿韩元的罚款。华城市16日下午2时从病点站……