Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Tin tức

Sức khỏe

Mới nhất
건강

건강 30·40대 남성 2명 중 1명 비만…3040 남성 '착각'에 체중 관리 외면

Cục Y tế tăng 7,5 điểm phần trăm trong 10 năm…tỷ lệ béo phì ở người trưởng thành đạt 35,4% 'Béo mà không phải béo' 77,4% người trả lời là nam giới…36% không giảm cân, 4 trên 10 phụ nữ thiếu cân là những 'ăn kiêng nhầm' không cần thiết

뉴스 › 건강의학 · 2026.11.09
의료

의료 아주대병원, 美 뉴스위크 ‘세계 최고 스마트 병원’ 39위…글로벌 TOP 40 진입

- Tăng 42 bậc so với năm trước…Nâng lên vị trí thứ 4 trong nước, tăng cường vị thế 'y tế thông minh' - Tiếp theo 98 vị trí năm 2025 và 81 vị trí năm 2026, 3 năm liên tiếp tăng hạng mạnh mẽ - Giải pháp AI đọc hình ảnh·'da Vinci 5' thế hệ 5…

뉴스 › 건강의학 · 2026.10.27
노벨상 2026

노벨상 2026 노벨 생리의학상에 '광유전학' 칼 다이서로스 등 3인 선정

Làm rõ mạch mạng thần kinh não, mở đường điều trị các bệnh hiếm gặp... Uỷ ban Nobel công bố những người đoạt giải vào ngày 5 (giờ địa phương) - 3 nhà khoa học hàng đầu từ Mỹ và Đức đoạt giải chung... Tăng tốc độ thương mại hóa công nghệ điều chỉnh hoạt động tế bào bằng ánh sáng... Thần kinh học hiện đại vượt qua hạn chế của kích thích điện và dược phẩm...

뉴스 › 건강의학 · 2026.10.06
Sức khỏe

경기도 자살예방TF, 경제·청소년 분야 생명안전망 강화

Tỉnh Gyeonggi đang tăng cường mạng lưới an toàn tính mạng trong cộng đồng địa phương thông qua 'Lực lượng tác vụ phòng chống tự tử tỉnh Gyeonggi', triển khai đào tạo lẫn nhau giữa các tổ chức kinh tế và trung tâm phòng chống tự tử, cũng như xây dựng quy ước an toàn tính mạng thanh niên (giao thức). Năm ngoái…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.25
Sức khỏe

화성시정조효노인복지관, 효문화 확산 위한 ‘추석 명절 지원 프로그램’ 운영

Trung tâm Phúc lợi người cao tuổi Hwaseong (Giám đốc Tan Ha) đã tiến hành 'dự án nâng cao văn hóa hiếu thảo, chương trình hỗ trợ lễ Tết Trung Thu' cho các cụ thâm nhân trong cộng đồng địa phương nhân dịp Tết Trung Thu trong hai ngày bắt đầu từ ngày 21. Sự kiện này…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.24
Sức khỏe

수원시 권선구치매안심센터, 친화 환경 조성으로 보건복지부장관 표창

Trung tâm chuyên biệt về chứng mất trí nhớ quận Gwonseon, thành phố Suwon đã nhận được bằng khen của Bộ trưởng Bộ Phúc lợi xã hội và Y tế tại 'Lễ kỷ niệm Ngày chinh phục chứng mất trí nhớ lần thứ 19 năm 2026 của tỉnh경기' được tổ chức tại Viện phát triển nhân tài tỉnh경기 ngày 22. Trung tâm chứng mất trí nhớ quảng vùng tỉnh경기…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.23
Sức khỏe

수원시, 어르신·장애인 맞춤형 ‘주거안심플러스사업’ 추진

Thành phố Suwon (Thị trưởng Lee Jae-joon) hỗ trợ sửa chữa nhà ở phù hợp để những công dân cần chăm sóc như người cao tuổi và người khuyết tật có thể sống an toàn tại nơi cư trú của mình. Dự án 'Chương trình An tâm về nhà ở Plus' bắt đầu vào ngày 21 tuần trước là tích hợp chăm sóc y tế và phục hồi chức năng…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.23
Sức khỏe

불법 사금융 피해자도 복지위기 가구로 관리

Bộ Y tế và Phúc lợi Xã hội (Bộ trưởng Jeong Eun-kyeong) vào ngày 22 đã kết nối thông tin khủng hoảng tài chính như các nạn nhân của tài chính bất hợp pháp, những người có nợ dễ bị tổn thương, những người ngừng điều chỉnh nợ với hệ thống phát hiện các khoảng trống phúc lợi xã hội để cứu trợ…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.22
Sức khỏe

성평등가족부, 추석 연휴 여성 긴급전화 1366·청소년상담 1388 풀 가동

Bộ Bình đẳng Giới và Gia đình (Bộ trưởng Won Min-kyung) sẽ vận hành 24/24 giờ các dịch vụ như Đường dây cấp cứu cho phụ nữ 1366, Tư vấn thanh niên 1388, Trung tâm liên hệ Danuri (1577-1366) trong kỳ nghỉ Tết Trung thu để hỗ trợ các dịch vụ ổn định đời sống mà không có gián đoạn…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.22
Sức khỏe

오산시 소나무재선충병 발생…경기도, 긴급방제대책 가동

Vì bệnh sâu thông trong được phát hiện ở thành phố Osan nên tỉnh Gyeonggi vào ngày 22 đã tổ chức hội nghị xây dựng kế hoạch phòng chống liên hợp trung ương-địa phương và quyết định ứng phó toàn lực để ngăn chặn thiệt hại bổ sung thông qua điều tra dịch tễ học và phòng chống khẩn cấp. Tại cuộc họp diễn ra tại Trung tâm Phúc lợi Hành chính Sema-dong…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.22
Sức khỏe

화성특례시, 민관 협력 ‘AI 디지털 헬스케어 사업’ 업무협약 체결

Thành phố Hwaseong (Thị trưởng Jung Myeong-geun) vào ngày 22 đã ký kết thỏa thuận công tác tại phòng họp trung ương của thành phố với Hiệp hội Không gian và Chia sẻ, Công ty Dae Woong Pharmaceutical và Bệnh viện Dongtan City để thúc đẩy thành công dự án 'AI Digital Healthcare'. Thỏa thuận lần này…

뉴스 › 건강의학 · 2026.09.22
Sức khỏe

경기도, 룩셈부르크와 손잡고 도내 헬스테크 기업 유럽진출 지원

Tỉnh Gyeonggi vào ngày 25 đã cùng Đại sứ quán Luxembourg tại Hàn Quốc và Viện Thúc đẩy Kinh tế và Khoa học Gyeonggi tổ chức 'Hội thảo kinh doanh công nghệ y tế để tiến vào châu Âu' (Cung cấp bởi tỉnh Gyeonggi) Tỉnh Gyeonggi sử dụng Luxembourg làm điểm đầu cơ để những công nghệ sức khỏe trong tỉnh…

뉴스 › 건강의학 · 2026.08.25
Sức khỏe

아주대병원, 국립암센터와 ‘지역완결적 암 의료체계 구축’ 논의

Trung tâm Ung thư Khu vực Gyeonggi của Bệnh viện Đại học Ajou đã tổ chức một cuộc gặp gỡ thân mật với Trung tâm Ung thư Quốc gia để xây dựng một hệ thống chăm sóc ung thư hoàn chỉnh theo vùng tại phòng hội nghị quốc tế của tòa nhà phụ (Cung cấp bởi Bệnh viện Đại học Ajou) Trung tâm Ung thư Khu vực Gyeonggi của Bệnh viện Đại học Ajou vào ngày 18 tuần trước tại tòa nhà phụ của Bệnh viện Đại học Ajou…

뉴스 › 건강의학 · 2026.08.25
Sức khỏe

광명시, 의약단체·의료기관과 시민 건강교육 협력

Tham gia của Hội bác sĩ, Hội nha sĩ, Hội y học Đông phương, Hội dược sĩ Các bài giảng sức khỏe theo khu vực và cung cấp thông tin quản lý sức khỏe

뉴스 › 건강의학 · 2026.08.21
Sức khỏe

수원나누리병원, 척추내시경·미세침습수술 권위자 김경태 원장 영입

Giám đốc Kim Kyung-tae (Cung cấp bởi Bệnh viện Suwon Nauri) Bệnh viện Suwon Nauri (Giám đốc Nam Shin-woo) đã tuyển dụng Giám đốc Chuyên khoa Thần kinh học Kim Kyung-tae, một chuyên gia trong lĩnh vực nội soi cột sống và phẫu thuật cột sống xâm lấn tối thiểu, và sẽ bắt đầu khám chữa bệnh từ ngày 1 tháng 9 tới…

뉴스 › 건강의학 · 2026.08.20
Sức khỏe

수원에서 올해 첫 일본뇌염 매개모기 발견

Hình ảnh của muỗi trung gian lây truyền viêm não Nhật Bản, loài muỗi nhà đỏ nhỏ được chụp qua kính hiển vi bởi Trung tâm Y tế Suwon. (Cung cấp bởi thành phố Suwon) [Suwon Ilbo = phóng viên Jeon Si-eon] Ở thành phố Suwon, Gyeonggi lần đầu tiên trong năm nay loài muỗi nhà đỏ nhỏ là muỗi trung gian lây truyền viêm não Nhật Bản đã…

뉴스 › 건강의학 · 2026.08.19
Sức khỏe

폭염, 취약할수록 취약했다

Mất điện do quá tải điện ở khắp Suwon … Tiếp lộ tính dễ bị tổn thương của các cơ sở nhà ở cũ Các căn hộ chung cư có cơ quan quản lý và không gian sơ tán nhưng các nhà phố và nhà riêng thì 'lúng túng' Hệ thống phản ứng khẩn cấp của thành phố Suwon được kích hoạt… "Chúng tôi xem xét các khoảng trống ngoài hệ thống"

뉴스 › 건강의학 · 2026.08.14
Sức khỏe

남양주소방서, 중증 응급환자 소생 기여 대원 세이버 인증서 수여

- 12 Heart, 1 Brain, 7 Trauma Saver, v.v. 20 người - Phán đoán hiện trường nhanh chóng, xử trí cấp cứu chuyên nghiệp, lựa chọn và vận chuyển bệnh viện thích hợp, v.v. hoạt động cấp cứu xuất sắc tiếp tục

뉴스 › 건강의학 · 2026.07.14
Sức khỏe

이천소방서, 폭염 대비 ‘119안심콜’ 집중 홍보

- Tham gia chiến dịch nâng cao sức khỏe cộng đồng được chủ trì bởi Bệnh viện Icheon, hỗ trợ đăng ký tại hiện trường - Phó Giám đốc Im Il-seop: "Sẽ tiếp tục quảng bá để công dân dễ dàng tiếp cận các dịch vụ an toàn"

뉴스 › 건강의학 · 2026.07.04
Sức khỏe

강화군, 국가암관리사업 인정받았다

- Giải thưởng 'Đại tương' tại cuộc thi giới thiệu các ví dụ xuất sắc về công tác quản lý ung thư quốc gia khu vực Incheon năm nay - Được chủ trì bởi Trung tâm Ung thư Khu vực Incheon, xếp hạng 1 trong tổng số 16 cơ quan có bình chọn toàn diện gồm quét ung thư quốc gia, quản lý ung thư ngoài bệnh viện, v.v. - Để quản lý sức khỏe của bệnh nhân ung thư tại nhà…

뉴스 › 건강의학 · 2025.11.14