Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

팔달구 주요도로 차폐수 관리

Văn phòng Quận Paldal cho biết vào ngày 1 rằng sẽ bắt đầu bằng cách loại bỏ các tấm che gió cho mùa đông bị ô nhiễm do bụi, khí thải và muối hóa học kéo dài suốt mùa đông, và từ tháng 3 sẽ tiến hành quản lý các cây phủ che được trồng trên hai bên đường bộ chính như đường Gyeongsu gồm 14 cây. Sẽ tiến hành cắt tỉa các cây như cây nhân tạo, cây quanh năm, cây phỏng tím, cây mũi tên để cải thiện cảnh quan trên hai bên đường chính, tạo thêm 0,4 km tường hàng cây để ngăn chặn việc đi bộ vượt đường trái phép nhằm bảo vệ an toàn cho người đi bộ và tài xế…

이지현 리포터
Hành chính

팔달구 음식물 원산지표시제 확대시행

Quận Paldal sẽ mở rộng áp dụng 'chế độ ghi nhãn nguồn gốc thực phẩm' từ ngày 11 tháng 4 tới, và từ ngày 5 sẽ hướng dẫn và quảng bá nội dung mở rộng cùng với 6 nhân viên giám sát vệ sinh thực phẩm của người tiêu dùng để nhắm vào các nhà hàng trong quận. Nội dung mở rộng áp dụng bao gồm việc mở rộng chế độ ghi nhãn nguồn gốc hiện chỉ áp dụng cho cải chua (kimchi) ăn kèm cơm sang cải chua dùng cho canh chua và súp canh, và cá nền, cá rockfish, cá đậu, mực, loài cá nhung, lươn nước ngọt (lươn), v.v. được áp dụng mới vào chế độ ghi nhãn nguồn gốc

이지현 리포터
Hành chính

장안구 SNS 소통교육 실시

Quận Jangan đã tiến hành đào tạo vận hành cho nhân viên trong 2 ngày kể từ ngày 28 tháng 2 để điều chỉnh với thời đại truyền thông mới đang thay đổi nhanh chóng, sử dụng SNS như kênh quảng cáo chính quyền quận để tiếp xúc hai chiều với công dân. Quận đã mời giảng viên chuyên gia tại sảnh đào tạo máy tính Văn phòng Quận để tiến hành đào tạo SNS từ mở tài khoản Twitter và Facebook đến vận hành cho khoảng 50 nhân viên chuyên trách vận hành SNS ở mỗi bộ phận quận. Nội dung đào tạo là tính cần thiết và phạm vi ứng dụng của SNS, thiết lập tài khoản…

이지현 리포터
Hành chính

영통구 쑥고개 지하보도 전시물

Quận Yeongdeungpo đã chấp thuận có điều kiện yêu cầu của câu lạc bộ sinh viên 'Beauty Koo' tại Đại học Kyung Hee, nằm ở lối vào Đại học Kyung Hee, cho phép lắp đặt các bộ trưng bày tại hầm đi bộ Ssuk-gogae, và từ tháng 1 năm nay đã trưng bày các bộ trưng bày với chủ đề aquarium. Khi gắn các bộ trưng bày, chất dán phải là sản phẩm không gây hư hại cho cơ sở vật chất, chỉ có thể sử dụng cho mục đích triển lãm, và hoạt động kinh doanh của những người bán rong, v.v. bị cấm theo các điều kiện sử dụng như vậy, từ ngày 17 tháng 1 trong khoảng 50 ngày cho đến ngày 4 ở hầm

이지현 리포터
Hành chính

영통구 새봄맞이 도로시설물 청소

Quận Yeongdeungpo cho biết rằng sẽ tiến hành công tác rửa sạch toàn diện các công trình cơ sở hạ tầng đường bộ nằm ở các đường chính của quận khi mùa xuân đến cho đến ngày 10. Quận sẽ tiến hành vệ sinh đại quy mô các công trình bị khí thải ô tô và tác vụ loại bỏ tuyết bao phủ muối hóa học trong suốt mùa đông đối với 12 địa điểm bao gồm đường cao tốc Yeongdeungpo, đường cao tốc ngầm Maeyeoul, đường cao tốc ngầm Dangam, cầu bộ hành Neulmati và các cơ sở hạ tầng đường bộ chính khác ở Yeongdeungpo. Công tác rửa sạch sẽ tối đa hóa việc sử dụng thời gian không gây trở ngại cho giao thông, hạn chế dòng chảy xe cộ đi qua…

이지현 리포터
Hành chính

권선구 전통시장에 희망과 활력을...

Quận Gwonseon cho biết rằng vào ngày 28 tháng 2, khoảng 200 công chức và cư dân địa phương đã ghé thăm thị trường truyền thống Gwonseon ở quận đang gặp khó khăn do suy thoái kinh tế và mất khả năng cạnh tranh với các siêu thị giảm giá lớn, cảm nhận tình trạng ảm đạm của thị trường buôn bán và lắng nghe các khó khăn. Giám đốc quận Kim Jeong-soo cho biết rằng sau khi nhậm chức, ông đã đặc biệt quan tâm đến việc khôi phục sinh lực cho các thị trường truyền thống, chỉ định ngày mua sắm với hơn 200 công chức và cư dân, công chức sẽ tiên phong tham gia cùng nhau ăn canh xúc xích với ký ức lâu năm và…

이지현 리포터
Hành chính

권선구 청소현장 종사자 직무교육

Quận Gwonseon đã tiến hành đào tạo công việc cho 65 nhân viên vệ sinh (nhân viên vệ sinh môi trường, tài xế xe vệ sinh) vào ngày 28 tháng 2 tại phòng hội nghị đại quận. Quận đã mời giáo sư ngoài giờ Cho Min-ho từ Đại học Ajou và tiến hành bài giảng với chủ đề 'Nuôi dưỡng ý thức là người phục vụ công chúng'. Giáo sư Cho nói trong bài giảng rằng 'nhân viên làm việc tại hiện trường vệ sinh phải có trách nhiệm và trách nhiệm cung cấp môi trường sạch và dễ chịu cho công dân', và 'ở trung tâm tạo ra thành phố Suwon Human-City nơi mọi người cảm thấy thoải mái

이지현 리포터
Hành chính

장안구 파장동 파장천맛고을상인회 이웃사랑 실천

Hội thương nhân Pajangcheon Matgouleul ở phường Pajang, quận Jangan đã phục vụ bữa ăn trưa cho các cụ sống một mình theo thông báo ngày 27. Bữa ăn trưa lần này được tổ chức tại Đông Kuk Jang địa phương hoạt động trong hội thương nhân Matgouleul, và 25 cụ già sống một mình đã thưởng thức canh Đông Kuk Jang trong khi hỏi thăm sức khỏe của nhau trong không khí vui vẻ và ấm áp. Hội thương nhân Pajangcheon Matgouleul đang tiếp tục thực hiện các dự án đặc sắc nhằm tạo dựng khu phố tốt đẹp, ngoài bữa ăn trưa còn có hoạt động về môi trường

이지현 리포터
Hành chính

장안구 약수터 일제정비

Quận Jangan đã tiết lộ vào ngày 27 rằng họ đã cải thiện toàn bộ các bảng hướng dẫn kiểm tra chất lượng nước cũ để cung cấp không gian nghỉ ngơi thoải mái cho công dân, và cải thiện môi trường xung quanh các suối nước tự nhiên. Quận chọn màu sắc và thiết kế phù hợp với môi trường tự nhiên xung quanh cho 19 suối nước tự nhiên bao gồm suối nước tự nhiên tại điểm cắt, và sửa đổi hoàn toàn để hiển thị các kết quả kiểm tra chất lượng nước thích hợp bằng màu xanh lam và không thích hợp bằng màu đỏ để công dân có thể dễ dàng nhận thấy trong nháy mắt. Một phát ngôn viên của quận nói rằng 'các suối nước tự nhiên

이지현 리포터
Hành chính

영통구 매탄3동 환경미화원 노고 격려

Đông Maetan 3, quận Yeongdeungpo ngày 27 đã tìm đến hiện trường công việc vệ sinh của các công nhân vệ sinh môi trường đang thực hiện công việc vệ sinh tại hiện trường một cách chăm chỉ, động viên nỗ lực của họ và tổ chức họp báo sáng. Đông Maetan 3 đã gặp gỡ từng công nhân vệ sinh môi trường đang tiến hành hoạt động vệ sinh trong các khu vực được chỉ định theo vùng vào sáng sớm, chào hỏi, và bày tỏ sự an ủi và cảm ơn vì họ đang thực hiện công việc vệ sinh một cách lặng lẽ mặc dù hoàn cảnh khó khăn. Sau đó họ cùng nhau ăn canh giải rượu tại một nhà hàng ở trung tâm thương mại Maetan 4 và bắt đầu cuộc trò chuyện

이지현 리포터
Hành chính

영통구 매탄3동, 경로당 어르신과 소통 시간

Đông Maetan 3, quận Yeongdeungpo ngày 27 thông báo rằng tuần trước đã thăm 13 câu lạc bộ hưu trí trong khu vực và có thời gian giao lưu với các cụ già tại các câu lạc bộ hưu trí. Đông trưởng Baek Gwang-hak và nhân viên Đông Maetan 3 đã thăm các câu lạc bộ hưu trí, chào hỏi các cụ và hỏi các cụ chủ yếu làm gì để qua ngày, liệu có bất tiện nào trong cuộc sống, các cụ cần gì và những gì các cụ mong đợi từ trung tâm dân cư tổ. Với điều đó, các cụ tại câu lạc bộ hưu trí đã nói rằng "trung tâm dân cư tổ đã giúp đỡ

이지현 리포터
Hành chính

권선구 법무부범죄예방협의회 제 8대 '최선임' 회장 취임

Hội đồng Phòng chống Tội phạm của Bộ Tư pháp đã tiết lộ rằng họ đã tổ chức lễ nhậm chức của Chủ tịch Thứ 8 vào ngày 27 tại phòng hội nghị đại quận Gwonseon và cuộc họp với Trưởng Công tố Viện Kiểm sát Suwon Han Myeong-kwan được mời. Chủ tịch mới nhậm chức Choi Sun-im nói rằng 'để tạo ra một xã hội ấm áp, hoạt động của Ủy ban Phòng chống Tội phạm là hoạt động thuần túy vì sự tuân thủ pháp luật và ổn định xã hội, tôi hy vọng nhận được sự quan tâm và hợp tác của nhiều người trong khu vực', và đã chuyển giao 1 triệu won được quyên góp bởi Ủy ban Phòng chống Tội phạm cho quận Gwonseon để sử dụng cho các gia đình khó khăn

이지현 리포터
Hành chính

권선구·이마트 서수원점 '희망나눔 프로젝트' 협약

Quận Gwonseon ngày 27 thông báo rằng đã ký kết thỏa thuận 'Dự án Chia sẻ Hy vọng' với Emart chi nhánh Seosuwon (trưởng chi nhánh Yoon Hee-dong). Quận và Emart ký kết thỏa thuận tuyên bố rằng "sẽ mang hy vọng về tương lai cho các em học sinh đang lớn lên, và sẽ chia sẻ sự ấm áp, an ủi nỗi đau cho các cụ sống một mình cô đơn và bị bỏ lại phía sau". Thông qua thỏa thuận này, người hưởng lợi cần được giúp đỡ sẽ được lựa chọn, và sẽ thực hiện các hoạt động chia sẻ hàng tháng và hoạt động tình nguyện trong 1 năm để giúp những người bị bỏ lại phía sau và có hoàn cảnh khó khăn từ xã hội

이지현 리포터
Hành chính

장안구 조원2동 클린타운 결의대회

Trung tâm dân cư Jowon 2-dong, quận Jangan ngày 24 đã tổ chức cuộc mít tinh quyết tâm thành lập 'Thị trấn sạch sẽ Jowon 2-dong' để cư dân tự mình tạo dựng khu phố sạch sẽ với sự tham dự của khoảng 20 thành viên tổ chức và cư dân. Đội dịch vụ vệ sinh sạch sẽ sẽ trở thành lực lượng chủ chốt trong hoạt động 'Ngày vệ sinh sạch sẽ khu phố của chúng ta' được thực hiện hàng tuần từ tháng 3, không chỉ thực hiện hoạt động vệ sinh để gìn giữ làng sạch sẽ mà còn tích cực tham gia vào hoạt động hướng dẫn và quảng bá cư dân nhằm thiết lập nền văn hóa vệ sinh đúng đắn. Người liên quan của Jowon 2-dong cho biết "trước

이지현 리포터
Hành chính

장안구 하천내 불법 소각행위 단속

Quận Jangan đã thông báo rằng họ đã sản xuất các biểu ngữ cấm đốt cháy sậu, rác thải, v.v. trong vùng suối vào ngày 27 khi đánh dấu khoảng thời gian nhấn mạnh phòng chữa cháy lâm nghiệp, và đã đăng bài trên toàn bộ khu vực các suối chính trong quận bao gồm suối Suwon, suối Seoho, suối Yeonghwa. Quận đang triển khai việc này để cấm hành động đốt cháy trong suối có thể dẫn đến cháy lớn và gây khó chịu cho công dân sử dụng lối đi bộ dọc suối, và có kế hoạch truy tố và áp dụng các khoản phạt vi phạm hành chính cho các hành động bị phát hiện trong đợt kiểm tra lần này. Một phát ngôn viên của quận nói rằng

이지현 리포터
Hành chính

장안구 정자2동 수원사랑장학재단 장학금 전달

Hội ủng hộ Jeongja 2-dong của Quỹ Học bổng Suwon Sarang (chủ tịch Ji Young-gi) ngày 24 đã trao học bổng tình yêu cho 8 học sinh cấp 2 và 3 có hoàn cảnh khó khăn trong khu vực tại trung tâm dân cư. Dự án này là các thành viên ủng hộ đã góp góp từng đồng tiền một cách tâm huyết và đã trao 1 triệu 900 nghìn đồng cho 8 con em có hoàn cảnh khó khăn (mỗi học sinh cấp 3 300 nghìn đồng, mỗi học sinh cấp 2 200 nghìn đồng). Chủ tịch Ji Young-gi cho biết "học bổng chứa những tâm huyết nhỏ bé của các thành viên cho con em học sinh cấp 2 và 3 trong gia đình nằm trong khoảng trống chăm sóc xã hội của khu vực chúng ta

이지현 리포터
Hành chính

팔달구 금빛봉사회 환경정화활동 실시

Đội tình nguyện quận Paldal Geumbit Volunteer Group (Chủ tịch Lee Kang-geon) đã tiến hành hoạt động vệ sinh môi trường xung quanh Hwaseo Gate ~Hwahong Gate và suối Suwon vào ngày 25. Nhóm Tình nguyện Geumbit dự kiến sẽ có nhiều du khách và những người đón mùa xuân đến thăm Suwon Hwaseong khi mùa xuân đến, và đã thực hiện hoạt động vệ sinh môi trường tường thành và suối Suwon để góp phần tạo ra một môi trường đường phố sạch sẽ. Chủ tịch Lee Kang-geon của Nhóm Tình nguyện Geumbit nói rằng 'sau khi ký kết thỏa thuận hoạt động tình nguyện tại khu vực khó khăn về vệ sinh với Quận Paldal vào tháng 4 năm 2010, tôi đã tiến hành hoạt động hàng tháng tại tường thành Hwaseong và khu vực suối Suwon

이지현 리포터
Hành chính

팔달구 버즘나무 테마가로수길 조성

Quận Paldal thông báo ngày 27 rằng từ tháng 3 đến cuối tháng 9 sẽ thúc đẩy 'công trình bảo trì và quản lý đường phố chủ đề cây sồi' trên 3 tuyến đường bao gồm Jeongjo-ro nhằm trình diễn cảnh quan đô thị đặc sắc. Công trình này được thực hiện để tạo dựng 'đường phố chủ đề cây sồi trong lòng thành phố' bằng cách hướng dẫn khoảng 280 cây sồi trên 3 tuyến đường Jeongjo-ro, Hyowon-ro 307-gil, Hyowon-ro 308-gil thành hình dạng chủ đề hình chữ nhật. Quận không chỉ dừng lại ở quản lý hình thức không gian xanh thông qua hình dạng chủ đề

이지현 리포터
Hành chính

영통구 가설건축물 일제조사

Quận Yeongdeungpo ngày 27 thông báo rằng sẽ tiến hành kiểm tra toàn bộ các công trình xây dựng tạm trong suốt tháng 3 năm 2012 nhằm áp dụng chính xác thuế tài sản 2012. Cuộc kiểm tra này trích xuất tài liệu kiểm tra như nhà mẫu, container được quản lý trong sổ đăng ký đánh giá thuế tài sản và bộ phận cấp phép, sau đó xác minh chính xác thông qua chuyên công của nhân viên công vụ thực địa. Ngoài ra còn thực hiện kiểm tra toàn bộ và tư vấn áp dụng thông qua cuộc gặp gỡ tại hiện trường của người nộp thuế, quảng bá chính sách tạo thuận lợi cho người nộp thuế, v.v. để sắp xếp lại sổ đăng ký đánh giá thuế tài sản.

이지현 리포터
Hành chính

영통구 부동산중개업소 지도점검

Quận Yeongdeungpo đã tiết lộ rằng từ ngày 2 tháng 3 sắp tới, để chuẩn bị cho mùa chuyển nhà mùa xuân, họ sẽ tiến hành kiểm tra hướng dẫn toàn diện đối với 523 văn phòng trung gian bất động sản trong quận. Quận sẽ tổ chức đội kiểm tra gồm 5 nhóm 10 người, tiến hành chung với Hiệp hội Trung gian Yeongdeungpo, Thành phố và Quận, và tiến hành hướng dẫn và kiểm tra hoạt động toàn bộ bao gồm hành động trung gian không có trình độ/không được đăng ký, tính phí trung gian quá mức, tình trạng soạn thảo và lưu giữ giấy xác nhận vật bất động sản trung gian, tình trạng đăng bài các bộ phận khác nhau, v.v. Nếu hành vi bất hợp pháp được phát hiện trong hướng dẫn kiểm tra lần này

이지현 리포터
Hành chính

권선구 구운동 주민자치위원회 캄보디아 봉사활동

Ủy ban tự trị cộng đồng phường Guun, quận Gwonseon (chủ tịch Song Ki-hwan) thông báo rằng từ ngày 22 đến 26 đã thăm Campuchia để tham quan văn hóa quốc tế và hoạt động tình nguyện. Trong cuộc tham quan văn hóa lần này có sự tham gia của 14 thành viên bao gồm chủ tịch ủy ban tự trị cộng đồng Song Ki-hwan, họ đã thăm làng Suwon ở Phnom Krorm nơi thành phố đang triển khai các dự án cải thiện sinh kế và hỗ trợ giáo dục, trao các vật phẩm tài trợ như quả bóng đá, dây nhảy, đồ dùng học tập, v.v. và đã dành những khoảnh khắc vui vẻ cùng các em bé thông qua các trò chơi truyền thống của chúng ta.

이지현 리포터
Hành chính

권선구 주요 건설사업장 현장 방문

Quận Gwonseon ngày 24 đã thăm khu vực phát triển đất nước Homaesilchi và các dự án xây dựng chính năm 2012 để kiểm tra bất tiện của cư dân và những vấn đề hiện tại. Quận đã thăm đơn vị sự nghiệp Homaesilchi trong khu vực phát triển đất nước Homaesilchi, nhận báo cáo tiến trình triển khai, và nhấn mạnh rằng cần phải sớm mở đường kết nối Homaesilchi và Dangsudong là vấn đề phàn nàn bất tiện của cư dân. Ngoài ra còn có vấn đề khai trương trường tiểu, trung, phổ thông theo yêu cầu của cư dân sắp nhập cư ở Homaesilchi và các phương pháp để có thể sử dụng giao thông công cộng một cách thuận tiện, v.v. bất tiện của cư dân

이지현 리포터
Hành chính

화성시 급식유통센터 개관..안전한 먹거리 공급

Trung tâm phân phối bữa ăn tại trường học thành phố Hwaseong đã khai trương ngày 26, giờ đây có thể cung cấp thực phẩm an toàn cho học sinh. Trung tâm phân phối (Bongdam-eup) với diện tích đất 9.121 mét vuông đã được thành phố Hwaseong đầu tư 570 triệu đồng để xây dựng các tiện ích phụ trợ có diện tích 1.863 mét vuông bao gồm phòng đông lạnh, kho lạnh thấp, phòng kiểm tra an toàn, kho hàng công nghiệp, phòng giới thiệu, v.v. Với việc khai trương trung tâm phân phối, có thể nắm bắt trước lượng cung cấp dự kiến cho từng trường, nông dân đảm bảo được thị trường tiêu thụ ổn định và học sinh được cung cấp thực phẩm tươi sạch và an toàn

김성우 기자
Hành chính

채인석 화성시장, 달라진 시정운영…공직사회 '긴장'

Tình hình hoạt động của Chủ tịch thành phố Hwaseong Chae In-seok không hề bình thường. Khi giáo dục sáng tạo và thông minh - dự án ưu tiên hàng đầu được thúc đẩy sau khi nhậm chức của Chủ tịch Chae bị cắt giảm toàn bộ ngân sách tại hội đồng thành phố tháng 12 năm ngoái, giới công vụ và chính giới địa phương dự đoán rằng Chủ tịch Chae sẽ bị co cụm về mặt chính trị. Thậm chí người ta còn nói rằng sau khi Chủ tịch Chae nhậm chức và dành 1 năm vào các vụ kiện (nghi vấn vi phạm luật bầu cử), dự án đầu tiên được thúc đẩy đã thất bại và trở thành 'chủ tịch thành phố thực vật' về mặt chính trị. Tuy nhiên

뉴시스
Hành chính

오산시, 학부모스터디 리더 간담회 개최

Thành phố Osan đã tổ chức cuộc gặp gỡ các nhà lãnh đạo nhóm học tập học sinh toàn thành phố lúc 10 giờ sáng ngày 27 tại phòng tình huống Thị chính nhằm tạo ra bầu không khí toàn xã hội học tập chung với phụ huynh. Cuộc gặp gỡ này có sự tham dự của khoảng 20 người gồm Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook, các nhà lãnh đạo nhóm học tập phụ huynh theo từng nhóm và thư ký được tiến hành như một thời gian chia sẻ hướng dẫn vận hành nhóm học tập phụ huynh năm 2012 và kế hoạch hàng năm theo từng nhóm. Thị trưởng Kwak trong bài phát biểu khai mạc nói rằng "đang cố gắng theo nhiều cách để thành công của thành phố Osan với giáo dục cải tiến

김성우 기자