Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

평택시, 유니세프아동친화도시 인증 현판식 개최

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (thứ 7 từ trái) và các chuyên viên địa phương, thành viên ủy ban thúc đẩy thành phố thân thiện với trẻ em, thành viên ủy ban tham gia trẻ em đang tổ chức lễ chứng nhận thành phố thân thiện với trẻ em của UNICEF. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jung Jun-seong] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức lễ chứng nhận thành phố thân thiện với trẻ em của UNICEF tại sảnh chính trung tâm tòa thị chính ngày 30. Thành phố thân thiện với trẻ em của UNICEF (UNICEF Child Friendly Cities) hoàn toàn thực hiện quyền trẻ em theo Công ước Liên Hợp Quốc về quyền trẻ em và…

정준성 기자
Hành chính

장기미집행 '강화 남산근린공원', 50년 만에 군민 품에 안기다

- Tổ chức lễ khánh thành 'Công viên kế cận Nam San' ngày 29...tái sinh thành công viên đô thị quy mô 103.240㎡ với chi phí 27,9 tỷ won - Tạo ra đài phun nước âm nhạc đầu tiên của huyện..."buổi ngày là trình diễn đài phun nước âm nhạc, buổi tối là trình diễn chiếu sáng"

신은섭 기자
Hành chính

경기도, 산업단지내 회의실 출퇴근 버스 등 공유하면 최대 1억 원까지 지원

- Tỉnh tuyển dụng các tổ chức tham gia dự án kích hoạt kinh tế chia sẻ khu công nghiệp năm 2022 - Lựa chọn tổng cộng 4 tổ chức bao gồm 2 tổ chức hợp tác đa phương và 2 tổ chức độc lập - Tiếp nhận đơn từ ngày 11 tháng 4 trở về trước qua thăm viếng Viện Khoa học và Kinh tế tỉnh Gyeonggi hoặc gửi qua đường bưu điện

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 6월까지 ‘경기도형 긴급복지’ 한시적 기준 완화 연장

- Hỗ trợ cư dân gặp khó khăn về sinh kế do COVID-19 thông qua việc nới lỏng tiêu chí cấp cứu xã hội kiểu Gyeonggi trong thời gian tạm thời - Đối tượng hỗ trợ: các hộ gia đình gặp khó khăn có thu nhập dưới 100% mức thu nhập trung bình do COVID-19 và các nguyên nhân khác - Tiêu chí về tài sản (thành phố) 395 triệu won, (huyện) 266 triệu won, tiêu chí tài chính 17,68 triệu won (theo tiêu chuẩn hộ gia đình 4 người)

박노훈 기자
Hành chính

경기도 문화의 날에 문화시설 이용하면 최대 1만 5천 원 환급

- Hoàn trả một phần lệ phí sử dụng bảo tàng, bảo tàng mỹ thuật, địa điểm biểu diễn công cộng bằng tiền tệ địa phương - Từ 1 vạn won trở lên hoàn trả 5.000 won, từ 3 vạn won trở lên hoàn trả 1 vạn won, từ 5 vạn won trở lên hoàn trả 1,5 vạn won - Tuyển dụng lần 2 cơ sở tham gia đến ngày 5 tháng 4, tiếp nhận qua thành phố/quận nơi đặt cơ sở

박노훈 기자
Hành chính

수원시민의 쉼터 '시민농장' 개장

- Nông trại công cộng Tapdong bao gồm khu vườn trải nghiệm, khu vườn giáo dục và khu vực cảnh quan - Trong tháng 1-2, phân bổ 1.900 suất từ 4 khu vườn cho công dân...4 năm được 6.685 hộ gia đình nộp đơn, lập kỷ lục tỷ lệ cạnh tranh 3,52:1

정준성 기자
Hành chính

평택 서부복지타운･안중체육관 개관

- Tây phúc lợi thị trấn, tầng hầm 1 tầng trên 4 của làng Hakhyeon-ri, diện tích sàn 10.589 m² - Tây thể thao và giải trí, tầng hầm 1 tầng trên 2, diện tích sàn 4.931 m² sân vận động. Có 1.602 chỗ ngồi khán giả

정준성 기자
Hành chính

경기도인권모니터단 478명으로 대폭 확대…도민이 주도해 인권문제 개선

- Mở rộng từ 29 công dân thành 478 người (dân + chính quyền) (31 tổ chức, toàn bộ khu vực trong tỉnh) - Cấp phí hoạt động định mức, tiến hành giáo dục nhân quyền...cấp cơ hội tham gia chính sách nhân quyền do tỉnh chỉ đạo cho các thành viên và tổ chức xuất sắc. Cung cấp khoản khuyến khích - Tỉnh kỳ vọng đơn vị giám sát nhân quyền là người bạn đồng hành trong quản lý nhân quyền của tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

강화 양사면 교산리 공영주차장 준공

- Xây dựng bãi đỗ xe có khả năng tiếp nạp 90 chiếc đồng thời trên diện tích 2.991㎡ với kinh phí quân sự 1.47 tỷ won...vận hành miễn phí

신은섭 기자
Hành chính

용인시 지능형교통체계(ITS), 과학기술정보통신부 SW 안전 컨설팅 대상 확정

Toàn cảnh Thành phố Yongin đặc lệ. [Suwon Ilbo=Phóng viên Bak No-hun] Thành phố Yongin cho biết hệ thống giao thông thông minh (ITS) của thành phố đã được chốt là đối tượng của 'Tư vấn An toàn Phần mềm (SW) năm 2022' được Bộ Khoa học và Công nghệ Thông tin chủ trì và Hiệp hội Kỹ thuật Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc thực hiện, như được công bố vào ngày 24. Tư vấn An toàn Phần mềm là phân tích các yếu tố rủi ro hệ thống như lỗi hoạt động nội bộ có thể xảy ra mà không cần những cuộc tấn công xâm nhập bên ngoài như hack, tấn công DDoS, v.v..., các yếu tố thiếu sót tiềm ẩn để xác định sớm các

박노훈 기자
Hành chính

‘경기여성 취업지원금’ 올해 3,400여 명에 90만 원 지급

- Từ ngày 25 tuyển 1.700 người đợt 1 (~4.11.) - Hỗ trợ 300.000 won/tháng trong 3 tháng, tổng cộng 900.000 won được cấp bằng tiền tệ địa phương Gyeonggi ở mỗi thành phố/quận - Hỗ trợ các dịch vụ như chẩn đoán năng lực việc làm, tư vấn việc làm và khởi nghiệp cũng như giáo dục, kết nối việc làm

박노훈 기자