송영완 영통구청장(왼쪽 네번째)과 환경관리원들이 아이스 조끼를 입고 포즈를 취했다.(사진=영통구) [수원일보=서동영 기자] 수원시 영통구는 21일 폭염에 대비해 영통구 가로청소를 담당하는 환경관리원에게 냉각 아이스 안전조끼를 전달했다. 구가 이날 지급한 아이스 안전조끼는 고분자 특수섬유로 만들어져 물에 적시기만 하면 체감온도를 6~9도 정도 낮출 수 있고, 손세탁 및 세탁기 사용이 가능해 편
Thông báo kiểm tra đỗ xe trái phép được đặt trên chiếc xe đỗ.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon của thành phố Suwon đã phân phát thông báo hỗ trợ kiểm tra đỗ xe trái phép và tài liệu quảng bá tới 12 trung tâm phúc lợi hành chính và 33 trường tiểu học trong khu vực vào ngày 17. Gần đây, để tăng cường an toàn đi bộ của trẻ em quanh trường tiểu học, hệ thống báo cáo của cư dân về đỗ xe trái phép trong khu vực bảo vệ trẻ em đã được triển khai, tài liệu quảng bá chứa thông tin về 'Năm khu vực cấm đỗ xe trái phép' về yêu cầu báo cáo và cách thức báo cáo…
Địa điểm 381-1 đường Woncheondong sau hoàn thành công trình cải tạo nước thải.(Ảnh=Quận Youngtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Youngtong của thành phố Suwon cho biết vào ngày 20 rằng đã hoàn thành công trình cải tạo hệ thống nước thải trong khu vực ngập lụt mạn dâm ở địa điểm 381-1 đường Woncheondong (trung tâm logistics JDX cũ) khoảng 2 tháng kể từ tháng 5. Khu vực này là khu vực ngập lụt duy nhất của quận Youngtong, và cư dân lân cận đã than phiền về nhiều bất tiện khi có mưa lớn. Do đó, quận đã tiến hành công trình cải tạo ống nước thải hiện có trên đoạn dài tổng cộng 149m…
- Tích cực giao lưu trực tuyến với các thành phố kết nghĩa, hữu nghị và hợp tác… Nâng cao vị thế quốc tế giữa đại dịch COVID-19
- Thay vì sử dụng xịt sơn đỏ, dán nhãn, v.v. để đánh dấu 'tháo dỡ' và 'nhà trống', những tòa nhà trống do dự án tái phát triển, v.v. không trở thành mắt nhọn, tạo các bản thiết kế thiết kế và phân phối cho các thành phố/huyện
Những gói đá lạnh do quận Jang An thu thập.(Ảnh=Quận Jang An) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang An của thành phố Suwon cho biết vào ngày 19 rằng đã thu thập được 1000 gói đá lạnh cho dự án chia sẻ đá lạnh được thực hiện cho đến tháng 9 tới. Hiện nay, do COVID-19, v.v., xu hướng tăng lên là mọi người không muốn ra ngoài và thay vì ăn ở ngoài hoặc mua thực phẩm trực tiếp, họ sử dụng dịch vụ giao đồ ăn. Nhu cầu về gói đá lạnh cũng đang tăng lên, nhưng gói đá lạnh chứa gel thành phần nhựa, vì vậy tái chế…
Trưởng phòng Kil Young-bae (giữa) đang осмотрі cầu Secheongyo.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trưởng phòng quận Gwonseon Kil Young-bae của thành phố Suwon đã thăm 5 địa điểm bao gồm các địa điểm công trường chính và những vấn đề dân sự được đề xuất vào ngày 16. Trưởng phòng Kil Young-bae ngày hôm đó đã xem xét hiện trường hoàn thành cài đặt các cơ sở an toàn như camera quan sát CCTV và sàn gỗ được cài đặt từ cầu Secheongyo xung quanh sông Suweon đến căn cứ không quân, và công trình cải thiện môi trường đi bộ từ giao lộ Sewon đến thị trường tổng hợp Gwonseon hiện đang được tiến hành, cầu Seryudae dự kiến…
Phó Thị trưởng Suwon Cho Cheong-sik (thứ hai từ trái) đang kiểm tra hiện trường xây dựng mới giai đoạn 2 của thị trường bán buôn nông sản và thủy sản vào ngày 17.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Phó Thị trưởng Suwon Cho Cheong-sik đã thăm hiện trường dự án hiện đại hóa cơ sở thị trường bán buôn nông sản và thủy sản vào ngày 17 để kiểm tra tiến độ công trình và chuẩn bị di dời vào nhà mới. Dự án hiện đại hóa cơ sở thị trường bán buôn nông sản và thủy sản đang được thúc đẩy theo phương pháp tái phát triển vòng tròn từng bước kết hợp vận hành thị trường và công trình tái xây dựng. Giai đoạn 1 với trường trung học Gwonseon…
- Trang bị các cơ sở như bếp chia sẻ, thư viện nhỏ...dự kiến vận hành các chương trình cho cư dân địa phương
- Bắt đầu thực hiện các công việc đăng ký và cấp hộ chiếu - Hoạt động mở rộng vào buổi tối cho đến 21h vào thứ hai và thứ tư
- Ngày 16, tổ chức buổi lễ ra mắt sách 'Sau Covid-10' - Bao gồm các biện pháp ứng phó sau khi bệnh truyền nhiễm bùng phát, phân quyền địa phương, chính trị - Thị trưởng Yom Tae-young: "Chính trị trung ương không được mắc kẹt trong chính trị Yeouido"
Trưởng phòng Yeongdeungpo Song Young-wan (hàng trước, thứ ba từ bên trái) đang chụp ảnh kỷ niệm cùng các đội viên dân phòng hỗ trợ nữ giới. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon đã tổ chức cuộc họp định kỳ của Đội dân phòng hỗ trợ nữ giới vào ngày 15 và trao bằng bổ nhiệm cho lãnh đạo mới cũng như chứng chỉ bổ nhiệm cho các đội viên mới. Trưởng phòng Yeongdeungpo Song Young-wan cho biết: "Tôi mong đợi các hoạt động tích cực của lãnh đạo mới và các đội viên, và ủng hộ những thay đổi trong tương lai của Đội dân phòng hỗ trợ nữ giới của quận Yeongdeungpo" và "Với lòng tự hào là Đội dân phòng hỗ trợ nữ giới, các
Trưởng phòng Jang An Lee Bum-sun (bên phải) đang trao tặng các vật phẩm động viên như dưa hấu cho nhân viên quản lý môi trường.(Ảnh=Quận Jang An) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang An, thành phố Suwon đã tổ chức tọa đàm với nhân viên quản lý môi trường tại Trụ sở Quận Jang An vào ngày 15 và trao tặng các vật phẩm động viên như dụng cụ an toàn chống nắng nóng và trái cây theo mùa. Các dụng cụ chống nắng nóng mà quận trao tặng là áo kỹ thuật an toàn màu vàng, mũ có vành, tay áo mát lạnh, v.v. Sự kiện 'bokdanim' hàng năm được tổ chức để vượt qua thời tiết nắng nóng bị hủy bỏ do tiếp xúc trực tiếp liên quan đến COVID-19
- Kiểm tra tình hình xử lý các vụ qu騷ợc tình dục và bạo lực tình dục, hoạt động của hệ thống phòng ngừa, tình hình đáp ứng, v.v.
Toàn cảnh Trụ sở thành phố Suwon.(Ảnh=Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon thông báo rằng từ ngày 13 đến hết tháng này sẽ hỗ trợ phí điều hòa không khí để những người dân tổn thương có thu nhập thấp có thể qua mùa hè an toàn và mát mẻ. Tổng chi phí dự án là 30 triệu won, được chuẩn bị từ tiền ủng hộ (tài chính tư nhân) được chỉ định tặng cho thành phố Suwon thông qua Quỹ Gây quỹ Xã hội Công cộng Gyeonggi. 600 gia đình dân tổn thương có thu nhập thấp sẽ nhận hỗ trợ phí điều hòa không khí là 50.000 won mỗi lần cho mỗi gia đình (thanh toán vào tài khoản từng hộ gia đình). Chi tiết
(Dân lập) Những người ứng tuyển và những người thực hiện dự án Hỗ trợ Xây dựng Xanh đang ký bên dưới thỏa thuận công việc riêng lẻ để hợp tác trong việc cải tạo các tòa nhà cũ thành các tòa nhà xanh, sau đó chụp ảnh kỷ niệm.(Ảnh=Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Các nhà thầu xây dựng lớn đang tiến hành công trình tại khu vực Suwon đã quyết định đóng góp vào dự án tạo lập kiến trúc xanh thông qua tài năng trao tặng. 8 công ty xây dựng đã ký kết thỏa thuận công việc riêng lẻ với những người ứng tuyển dự án Hỗ trợ Xây dựng Xanh vào ngày 13. Trước đó, thành phố Suwon đã vào tháng trước
Toàn cảnh Trụ sở Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon sẽ tiến hành tư vấn tại chỗ về toàn bộ tình hình quản lý ăn uống và vệ sinh từ ngày 13 đến ngày 29 với Trung tâm Hỗ trợ Quản lý Ăn uống cho Trẻ em Suwon cho tất cả các nhà trẻ nhỏ dưới 50 người trong quận (280 nơi). Cuộc kiểm tra này nhằm xua tan những lo ngại liên quan đến vệ sinh ăn uống trong thời tiết nóng và phòng ngừa trước những bệnh truyền nhiễm được lo ngại do sự gia tăng nhiệt độ như các vụ ngộ độc thực phẩm. Quận Yeongdeungpo và các
Toàn cảnh Trụ sở Quận Jang An.(Ảnh=Quận Jang An) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang An, thành phố Suwon sẽ gửi các thông báo nhắc nhở cho khoản nợ chưa thanh toán nửa đầu năm 2020 và khoản nợ từ năm ngoái (tự động 246.69 vạn trường hợp ô tô 17 tỷ 6 triệu 700 vạn won, 225 trường hợp cơ sở vật chất, 3.900 vạn won) vào ngày 15 để sắp xếp nợ phí cải thiện môi trường và tăng tỷ lệ thu nợ. Phí cải thiện môi trường là một hệ thống mà những người gây ô nhiễm phải chịu chi phí cho các dự án cải thiện môi trường do phát thải chất ô nhiễm. Hướng dẫn giảm ô nhiễm
Hướng dẫn ứng xử với những công dân đặc thù của quận Paldal.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon thông báo vào ngày 13 rằng đã tạo và phân phối hướng dẫn ứng xử với những công dân đặc thù để các công chức có thể hiệu quả xử lý các tình huống xung đột khác nhau có thể phát sinh trong quá trình ứng xử với công dân. Hướng dẫn này được tạo dựa trên các hướng dẫn ứng xử với công dân của Bộ Nội vụ và An toàn cũng như kế hoạch ứng phó với những công dân đặc thù của thành phố Suwon. Để thay thế cho giáo dục tập hợp trở nên khó khăn do sự lây lan của COVID-19, phương pháp không tiếp xúc
- Có thể kiểm tra toàn bộ CCTV của thành phố·huyện từ bảng tình huống toàn diện bên trong phòng tình huống 119, khi xảy ra thảm họa, 5 video CCTV lân cận được hiển thị để có thể nắm trước quy mô thiệt hại do cháy, v.v., ứng phó nhanh chóng
- Khai trương đường dài 762m, rộng 10~25m vào ngày 20 - Thời gian đi bộ 10~15 phút bằng xe có thể được hoàn thành trong 3~5 phút
영통구 관계자들이 경로당을 찾아 어르신의 얘기를 듣고 있다.(사진=영통구) [수원일보=서동영 기자] 수원시 영통구는 온열질환에 취약한 어르신을 위해 코로나19 발생 및 무더위 추이에 따라 일부 경로당을 제한적으로 개방해 무더위 쉼터로 운영한다고 12일 밝혔다. 구는 앞서 무더위 쉼터로 운영하는 경로당에 대해 이달 8일~10일 3차례에 걸쳐 각 경로당 회장을 상대로 1:1 찾아가는 맞춤형 교육
장안구청 전경.(사진=장안구) [수원일보=서동영 기자] 수원시 장안구는 오는 13일부터 27일까지 2020년 하반기 건축사 대행건축물에 대한 수임 점검을 실시한다. 점검대상은 올해 1월 1일부터 6월 30일까지 사용승인(준공)된 건축물이다. 구는 ▲준공시의 설계도서와의 일치여부 ▲준공 후 불법대수선 및 무단 용도변경 여부 ▲조경 식재의 적정여부 ▲부설주차장 관리실태 등을 들여다 볼 예정이다.
- 응급환자 이송하는 구급차 GPS로 추적해 교차로 진입 시 녹색 신호 부여 - 시, 2020 상반기 우수사례 5건 선발해 표창 및 시상금 전달 예정
- 시, 홈플러스와 ‘아이스팩 재활용 촉진 위한 업무협약’ 체결 - 홈플러스 수원지점 5개소서 시민들에게 무료로 아이스팩 배부 - 9월까지 시 전역에서 ‘재활용 아이스팩 나눔 사업’ 전개 ◦수거 아이스팩 세척 후 대형유통센터, 물류회사, 전통시장 등에 공급
수원시청 전경.(사진-=수원시) [수원일보=서동영 기자] 수원시는 이달 31일까지 ‘2020 취업준비청년 교통비 지원 사업’ 대상자 140명을 추가 모집한다. 취업준비청년 교통비 지원 사업은 시가 구직 청년의 경제적 부담을 덜어주기 위해 교통비가 충전된 대중교통전용카드(청카드)를 지원하는 것이다. 지원 대상은 공고일(7월 1일) 기준 수원시에 주민등록이 돼 있고, 취업을 준비하는 만 19~3
권선구청 청사.(사진=권선구) [수원일보=서동영 기자] 수원시 권선구는 코로나19 발생 및 무더위 추이에 따라 이달 20일 이후 개방을 희망하는 경로당(무더위쉼터)에 한해 제한적으로 운영할 예정이라고 8일 밝혔다. 구는 코로나19 발생에 따라 운영정지 중인 전체 경로당 173곳 중 무더위쉼터 개방을 희망하는 77곳 경로당 회장을 대상으로 8~9일 4차례에 걸쳐 무더위쉼터 이용준수사항 및 감염
수원시청 전경.(사진=수원시) [수원일보=서동영 기자] 수원시는 어린이집을 비롯한 관내 모든 보육·아동 시설을 대상으로 급식 위생·아동학대 방지 특별점검에 나선다고 8일 밝혔다. 이와 함께 학대 위기 아동을 발굴하고, 아동보호전문기관과 경찰이 사례관리를 하는 ‘재학대 우려 아동’ 특별점검을 진행한다. 위생·아동학대 방지 특별점검은 다음달 27일까지 진행된다. 위생 점검 대상은 어린이집 100
