Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시민 나무 2천그루 심기

▲ Tại lễ trồng cây được tổ chức vào ngày 24, Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo và Trưởng phòng Quận Yeongdeungpo Choi Jong-won, v.v., đang trồng cây. Khoảng 300 người bao gồm công dân Suwon và công chức đã tổ chức lễ trồng cây vào sáng ngày 24 tại động Maetan, Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon trước Ngày Trồng cây. Họ đã trồng khoảng 2.000 cây bao gồm cây gỗ cao và cây gỗ thấp như hoa anh đào đôi, phong mạnh, phong đỏ, cây thông ba lá trên một công viên nhỏ rộng khoảng 1.500 tấc gần Trường Tiểu học Woncheon. Trong khi đó, sau khi hoàn thành lễ trồng cây kỷ niệm, những người dân đã trồng cây cùng với

박장희 기자
Hành chính

영통구, 화성 송산면 쥬라기마을과 자매결연

Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Choi Jong-won) đã tổ chức lễ ký kết tự nguyện giữa các thôn xã vào ngày 21 tại Làng Jurassic ở thôn Songsan, Thành phố Hwaseong với sự tham dự của khoảng 20 người bao gồm Trưởng ủy ban điều hành Làng Lee Kyung-ho và phó giám đốc công nghiệp xã hội của Quận Yeongdeungpo. Tại Làng Jurassic, sẽ có thương mại trực tiếp nông sản, ưu tiên cho các sự kiện trải nghiệm nông thôn, sản xuất nông sản thân thiện với môi trường và cung cấp với giá rẻ. Quận Yeongdeungpo sẽ thực hiện công việc nông thôn như quấn túi nho, thu hoạch nho tại làng tự nguyện

박장희 기자
Hành chính

권선구 새청사 27일 업무시작

Sân cỏ đa năng đường kính 50m có thể được công dân sử dụng, lễ khai trương ngày 28 với các chương trình đa dạng như lễ hòa nhạc mừng

정승도 기자
Hành chính

장안구, 지적측량기준점 일제조사

Quận Jangan, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Lim Byung-seok) đã thông báo vào ngày 22 rằng sẽ tiến hành kiểm tra toàn bộ các điểm tam giác địa chính và điểm mốc do độ nhằm cung cấp đo đạc địa chính chính xác và minh bạch. Theo quận, cuộc kiểm tra được thực hiện trong 2 tháng từ ngày 6 đến ngày 20 tháng tới sẽ kiểm tra tổng cộng 1.187 điểm bao gồm 4 điểm tam giác địa chính là điểm chuẩn đo lường trong quận và 1.183 điểm mốc chung bằng cách thành lập đội kiểm tra liên hợp với Công ty Địa chính Hàn Quốc. Đội kiểm tra liên hợp sẽ so sánh những gì được ghi trong sổ cái với tình trạng thực địa

정승도 기자
Hành chính

영통구, 공직자 봉사단 활동 전개

Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Choi Jong-won) đã bắt đầu hoạt động của 'Đội tình nguyện công chức Quận Yeongdeungpo' vào ngày 18, trong đó công chức tự nguyện trải nghiệm chia sẻ tình yêu thương với hàng xóm. ▲ 'Đội tình nguyện công chức Quận Yeongdeungpo' đã bắt đầu hoạt động tình nguyện vào ngày 18 và thực hiện công việc sửa chữa nhà cho 4 hộ gia đình có thu nhập thấp ở Động Yeongdeungpo 2. Hoạt động tình nguyện hôm đó được hỗ trợ bởi 2 đội nhà thầu đó chuẩn bị để phục vụ 4 hộ gia đình có thu nhập thấp bao gồm những người nhận trợ cấp sống cơ bản ở động Yeongdeungpo 2 được lựa chọn bởi Hội đồng tổ chức tình nguyện Thành phố Suwon

박장희 기자
Hành chính

수원시 사회단체-복지시설 결연식

Vào ngày 21, 60 người bao gồm đại diện của 25 cơ sở phúc lợi xã hội trong Thành phố Suwon và 25 tổ chức xã hội đã tập hợp trong phòng họp trung cấp của Thành phố Suwon để tham dự 'Lễ ký kết tình yêu thương'. Các tổ chức xã hội này sẽ thực hiện hỗ trợ liên tục và có hệ thống bằng cách thường xuyên ghé thăm các cơ sở phúc lợi xã hội đã kết nên và thực hiện các hoạt động tình nguyện.

박장희 기자
Hành chính

영통구, 시민 정보화교실 수강생 모집

Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Choi Jong-won) sẽ khai trương và vận hành 'Lớp học thông tin công dân năm 2006' nhằm phát triển khả năng sử dụng thông tin cần thiết trong cuộc sống thực cho các tầng lớp bị bỏ lửng thông tin để thích ứng với kỷ nguyên thông tin hóa. Quận sẽ sử dụng các tình nguyện viên để cung cấp giáo dục tập trung vào các kỹ năng cơ bản thực sự cần thiết trong cuộc sống như Internet, chỉnh sửa tài liệu, soạn thống kê đơn giản, mỗi tháng 3 giờ mỗi ngày cho các lớp dân cư bị bỏ lửng thông tin như người già, người khuyết tật, nội trợ, v.v. tại 4 địa điểm bao gồm phòng giáo dục máy tính của phòng quận. Do đó

박장희 기자
Hành chính

영통사회복지관, 홀몸노인 칠순잔치

Trung tâm Phúc lợi Xã hội Toàn diện Yeongdeungpo, Thành phố Suwon đã tổ chức sự kiện 'Bữa tiệc 70 năm cho các cụ già sống một mình cư trú tại Quận Yeongdeungpo' vào ngày 17. Tại sự kiện được tổ chức với sự tham dự của hơn 300 cụ già của khu vực, 3 ông và 4 bà mặc quần áo truyền thống Hàn Quốc đẹp đẽ đã nhận được bữa cơm kỷ niệm 70 năm được chuẩn bị tận tình bởi Trung tâm phúc lợi và cư dân địa phương. Họ đã có thời gian vui vẻ được Đại học Nữ Suwon quản lý Trung tâm phúc lợi và thành viên Câu lạc bộ Sư tử New-saem chúc mừng

박장희 기자
Hành chính

장안구 '푸른 광교산 가꾸기'

Quận Jangan, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Lim Byung-seok) đã triển khai sự kiện 'Ngày chăm sóc Núi Gwanggyo xanh' để duy trì sức khỏe của núi với việc thu gom rác tích tụ cả mùa đông ở các tuyến đường leo núi chính và các khu vực dễ bị tổn thương của Núi Gwanggyo và chiến dịch bảo vệ Núi Gwanggyo vào ngày 17. Sự kiện này được tổ chức với sự tham dự của khoảng 100 cư dân từ các khu vực gần Núi Gwanggyo là Pazaengdong và Yulcheondong, tại các cạnh đường dẫn vào Núi Gwanggyo từ nhà vệ sinh Firefly Bathroom đến cuối xe buýt, các tuyến đường dẫn vào tuyến đường leo núi như Firefly Bathroom, nước thuốc trăm năm, ao nước nhỏ và khu vực xung quanh sông Gwanggyo

정승도 기자
Hành chính

장안구, 수원 바로알기 시티투어

Quận Jangan, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Lim Byung-seok) đã thực hiện một tour thực địa cho các cơ sở chính của thành phố và các công trường công nghiệp lớn vào ngày 16 với sự tham dự của 44 công chức cấp 7 trở xuống của quận. Theo quận, dự án này sẽ được thực hiện thành 5 giai đoạn với 3 tuyến đường và thực hiện tour thực địa theo từng tuyến đường. Theo đó, quận sẽ khởi hành từ trụ sở quận vào ngày 16 với 44 công chức được sắp xếp cho giai đoạn đầu tiên, đi qua nhà máy lọc nước Gwanggyo, nhà vệ sinh Firefly, công trường xây dựng đường cao tốc Quốc lộ 1 không, cơ sở môi trường, khu công nghiệp địa phương, xử lý thực phẩm

정승도 기자
Hành chính

권선구, 개별주택가격 열람ㆍ의견제출

Quận Gwonseon, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Gwon In-taek) đã thông báo vào ngày 16 rằng do quá trình xác định giá nhà ở cá nhân áp dụng cho việc đánh thuế tài sản năm nay đã hoàn thành, nó sẽ tiếp nhận 'xem xét giá nhà ở cá nhân và nộp ý kiến' tại phòng Bộ Tài chính của phòng quận và các quầy nộp hóa đơn thuế tại các phòng thôn trong 20 ngày từ ngày 17 tháng 3. Theo quan chức quận vào ngày 16, việc xác định giá lần này được thực hiện bằng cách lựa chọn 535 ngôi nhà tiêu chuẩn có thể đại diện cho mức giá nhà trong quận, sau đó dựa trên giá được đánh giá bởi 2 thẩm định viên định giá, tất cả là 10.000

정승도 기자
Hành chính

수원시, 4월 6일부터 사업체 통계조사

Thành phố Suwon đã thông báo vào ngày 16 rằng nó sẽ thực hiện điều tra thống kê cơ bản hoạt động kinh doanh và tổng điều tra dịch vụ từ ngày 6 tháng 4 đến ngày 29 tháng 4. Cuộc điều tra này được thực hiện cho tất cả các doanh nghiệp có 1 hoặc nhiều nhân viên hoạt động công nghiệp tại Thành phố Suwon tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2005, và được sử dụng làm dữ liệu cơ bản cho các mục đích thống kê để xây dựng chính sách quốc gia và địa phương tự trị cũng như lập kế hoạch kinh doanh của công ty và nghiên cứu học tập. Trong kỳ điều tra, các nhân viên điều tra sẽ ghé thăm các cơ sở kinh doanh

박장희 기자
Hành chính

권선구, 공익근무요원 소양교육

Quận Gwonseon, Thành phố Suwon (Trưởng phòng Gwon In-taek) đã thực hiện 'Giáo dục lập trường cho nhân viên công ích' vào ngày 14 trong phòng họp lớn của phòng quận với sự tham dự của 120 nhân viên công ích quận và động. Giáo dục lần này được chuẩn bị nhằm thiết lập kỷ luật tuân thủ của nhân viên công ích, nâng cao dịch vụ hành chính phù hợp với thời đại đa chiều, và rèn luyện nhân cách đúng đắn. Sau giáo dục tuân thủ, mời Giáo sư Yu Je-min từ Bộ Khoa học Xã hội của Đại học Kangnam làm giảng viên với chủ đề 'Cải cách bản thân và phát triển lãnh đạo' để giúp phát triển bản thân và cuộc sống có ý nghĩa

정승도 기자
Hành chính

Ảnh 수원시 '봄맞이 대청소'

Thành phố Suwon đã tiến hành dọn dẹp mùa xuân toàn thành phố vào ngày 15 với sự tham gia của cư dân và công chức. Thành phố đã huy động xe phun nước trong 3 giờ sáng hôm đó để lau sạch bụi xung quanh ga Suwon, các trạm dừng xe buýt, những cabin điện thoại công cộng, và thu gom rác xung quanh Hoa Thành Suwon.

박장희 기자
Hành chính

우만사회종합복지관 14일 새단장 개관

Trung tâm Phúc lợi Xã hội Toàn diện Uman, được xây dựng trong Khu căn hộ cho thuê công cộng Uman ở phường Uman, quận Paldal, thành phố Suwon nhằm cải thiện phúc lợi cho cư dân có thu nhập thấp, đã hoàn thành công tác tái mô hình hóa kéo dài 8 tháng và mở cửa lại vào ngày 14. Trung tâm phúc lợi, đã xuống cấp sau 20 năm, đã được mở rộng quy mô kiến trúc từ 925㎡ (280 bình) lên 2.798㎡ (846 bình) với 1 tầng hầm và 3 tầng trên mặt đất thông qua công tác tái mô hình hóa được tài trợ tổng cộng hơn 1,46 tỷ won từ ngân sách tỉnh và thành phố, và các tiện nghi nội thất cũng được hiện đại hóa ba

정승도 기자
Hành chính

장안구, 15일 새봄맞이 대청소

Quận Jangan, thành phố Suwon (Trưởng quận Im Byeong-seok) sẽ tiến hành các hoạt động vệ sinh môi trường đón mùa xuân quy mô lớn trên toàn quận từ 10 giờ sáng ngày 15. Cuộc dọn dẹp lớn hôm nay sẽ có sự tham gia của khoảng 1.000 người bao gồm cán bộ các tổ chức ở các cấp, công chức, cư dân, thành viên hội người già. Họ sẽ tiến hành thu gom rác ở các khu vực phố nhỏ, đất trống — các khu vực dễ bị bẩn, loại bỏ pano quảng cáo bất hợp pháp, thu gom các vật dụng được đặt bất hợp pháp ở các bãi đỗ xe ngoài trời trên các con đường chính và khu vực dễ bị bẩn. Cùng với đó, các…

정승도 기자
Hành chính

매탄4지구ㆍ영통중심상가 일제정비

▲ Quận Yeongdeungpo sẽ tập trung vào đơn vị quân sự Maedan 4 và trung tâm Yeongdeungpo để kiểm soát quảng cáo lưu động bất hợp pháp trong suốt tháng 3. Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) đã công bố vào ngày 13 rằng quận đã chỉ định tháng 3 là kỳ vệ sinh đặc biệt cho quảng cáo lưu động bất hợp pháp và đang tiến hành vệ sinh các hành vi vi phạm pháp luật. Quận sẽ phối hợp giữa khu tư nhân và chính quyền để kiểm soát pano lưu động, cột treo, bóng bay, cờ và các quảng cáo bất hợp pháp khác cũng như các

박장희 기자