Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

매년 5월 20일은 수원시 ‘세계인의 날’

Từ năm tới, ngày 20 tháng 5 hàng năm sẽ được chỉ định là Ngày của Toàn Thế Giới ở thành phố Suwon, và trong suốt một tuần sẽ diễn ra các sự kiện văn hóa khác nhau cho cư dân nước ngoài tại thành phố Suwon. Ngoài ra, Ủy ban tư vấn chính sách hỗ trợ người nước ngoài của thành phố Suwon sẽ được thành lập để tư vấn về các chính sách hỗ trợ người nước ngoài của thành phố Suwon. Hội đồng Nhân dân thành phố Suwon đã thông qua dự luật điều lệ hỗ trợ cư dân nước ngoài của thành phố Suwon có nội dung trên vào ngày 0. Điều lệ hỗ trợ cư dân nước ngoài của thành phố Suwon nhằm giúp người nước ngoài cư trú tại thành phố Suwon định cư sớm trong cộng đồng địa phương Suwon…

김기수 기자
Hành chính

매교∼지동교 수원천 2009년 말까지 복원

Hội thảo công khai dự án phục hồi sông Suwon, chi 68,8 tỷ won để tháo dỡ công trình phủ kín v.v… xây dựng 4 cây cầu có thể phát triển thành tài nguyên du lịch như cầu Chi-dong, cầu Suwon…

박장희 기자
Hành chính

“자원봉사 우리가 앞장”

Các tầng lớp xã hội hàng đầu khu vực Suwon tuyên thệ 'Noblesse Oblige', Thị trưởng Kim Yong-seo và Chủ tịch Câu lạc bộ Báo chí Oo Je-chan cùng 44 người khác tham gia

장지혜 기자
Hành chính

수원 권선경찰서 9월 6일 문연다

Cảnh sát Gyeonggi tuyên bố rằng sẽ khai trương Đồn cảnh sát Gwonseon Suwon vào ngày 6 tháng 9 tới. Đồn cảnh sát Gwonseon Suwon, được đặt trong thị trấn hành chính quận Gwonseon tại Tập Đông, thành phố Suwon, sẽ khai trương trên diện tích khoảng 4.500 tấc vuông với quy mô 5 tầng trên mặt đất, tổng diện tích khoảng 2.600 tấc vuông. Đồn cảnh sát Gwonseon Suwon, là một đồn cấp 1 (dân số quản lý trên 300.000 người), sẽ được bố trí 380 nhân viên trong 8 phòng, 3 chi nhánh địa phương (Maesan, Seoho, Gosaek), quản lý quận Gwonseon và một phần quận Paldal (Koryeong-dong, Maekyo-dong, Gyo-dong).

연합뉴스
Hành chính

권선구 ‘주민생활지원 서비스 혁신 설명회’ 개최

▲ 'Hội thảo giải trình dịch vụ hỗ trợ cuộc sống cư dân quận Gwonseon' được tổ chức tại phòng họp lớn Văn phòng Quận Gwonseon vào ngày 7 tháng trước. Quận Gwonseon (Trưởng Quận Kim Chang-gyu) đã tổ chức 'Hội thảo lưu động về đổi mới dịch vụ hỗ trợ cuộc sống cư dân' vào lúc 15 giờ ngày 7 tại phòng họp lớn Văn phòng Quận với sự tham gia của khoảng 300 cư dân. Hội thảo nhằm giúp cư dân hiểu rõ hơn về công việc đổi mới hệ thống cung cấp dịch vụ hỗ trợ cuộc sống cư dân mà thành phố Suwon đã thực hiện từ tháng 7 năm ngoái, bao gồm đổi mới hệ thống cung cấp dịch vụ hỗ trợ cuộc sống cư dân và…

박장희 기자
Hành chính

화성 장안문 옛모습 되 찾았다

Hoàn thành công trình kết nối thành lũy, lễ khánh thành ngày 8, dự kiến các sự kiện như lễ khai mở, đóng cửa và ý thức về mức nước…

연합뉴스
Hành chính

망포동 공시지가 32.1% 껑충

Khu vực Suwon tăng 11,9% so với năm trước… quận Yeongdeungpo cao nhất 16,1%, trung tâm thành phố Paldal-mun 12,8 triệu won mỗi tấc 'đất đắt nhất'

박장희 기자
Hành chính

“수원시 홍보관으로 견학오세요”

Thành phố Suwon vận hành Trung tâm Quảng bá thành phố Suwon, được khai trương vào tháng 9 năm ngoái, quanh năm từ thứ Hai đến thứ Năm, từ 9 giờ sáng đến 18 giờ chiều. Trung tâm Quảng bá thành phố Suwon, nằm trong hành lang tầng 1 của tòa nhà chính Thành phố Suwon, được trang bị các phòng trưng bày bao gồm phòng thành phố kết nghĩa quốc tế, phòng triển lãm doanh nghiệp, phòng sản phẩm du lịch v.v… và phòng chiếu phim có 35 ghế. Trung tâm quảng bá của thành phố đóng cửa mỗi thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ quốc tế, tuy nhiên mở cửa vào thứ Bảy tuần thứ ba. Thành phố quảng bá…

박장희 기자
Hành chính

경기도, 세자녀 이상에 '다자녀 우대카드'

Tỉnh - BC Card - Maeil Dairy và các cửa hàng đối tác ký kết hợp đồng 'Thẻ Gyeonggi i-plus'… Chủ sở hữu thẻ được giảm giá 10-25% cho sữa công thức và các chi phí sinh đẻ, nuôi dạy con, giáo dục giảm bớt

연합뉴스
Hành chính

“망포동에 중학교 추가 신설을”

Chỉ định khu vực đơn vị địa lý năm ngoái, dự kiến phát triển 3.000 căn hộ… Quan ngại về quá tải học sinh, nhầm lẫn trong phân công trường học ở khoảng cách xa… Khiếu nại liên tiếp

박장희 기자
Hành chính

팔달구 ‘행복한 가정 만들기’ 교육

Quận Paldal, thành phố Suwon đang thu hút sự chú ý bằng cách tiến hành giáo dục về tạo gia đình hạnh phúc cho cư dân địa phương và nhân viên. Quận Paldal đã tiến hành giáo dục 'Tạo gia đình hạnh phúc' cho khoảng 260 người bao gồm công chức, phó chủ tịch nữ các phường của quận tại Hội trường Lớn của Tòa nhà chi nhánh của Thành phố ngày 25. Mục sư Jang Kyung-dong, người dẫn dắt buổi giảng, đã giải thích chủ đề 'Tạo gia đình hạnh phúc thông qua tái khám phá gia đình' và việc tạo ra sức mạnh gia đình mang lại nụ cười hạnh phúc và tương lai sáng sủa. Những người nghe bài giảng ngày hôm đó

장지혜 기자