Hành chính
취임 2주년 정장선 시장 "평택, 계속 살고 싶은 도시로 만들고 파"
- 민선 7기 2주년 언론인 간담회 진행 - 코로나 대응부터 교육, 교통, 농업 등 시정 각 분야 성과와 앞으로의 방향 설명
Hành chính
1,132건지역·검색
경기 · 평택
행정 기사
Mới nhất
Hành chính
평택시, 포스트 코로나 맞은 평택항 활성화 토론회 개최
정장선 평택시장이 8일 ‘포스트 코로나, 평택항 활성화를 위한 토론회’에서 발언하고 있다.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시는 8일 평택시 포승근로자 복지회관 대강당에서 ‘포스트 코로나, 평택항 활성화를 위한 토론회’를 개최했다고 밝혔다. 토론회는 시가 주최하고 평택대학교 국제물류해양연구소 주관했으며 글로벌 통상환경 변화에 따른 평택항 항만 경쟁력 강화가 목적이다. 정장선 평택시
Hành chính
평택시, '자랑스러운 농어민대상' 수상자 선발
평택시청 전경.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시는 2020년도 제23회 평택시 자랑스러운 농어민대상 수상자를 선발한다. 시는 1998년부터 농어민대상 조례를 제정하여 지난해까지 총 22회에 걸쳐 새로운 지식이나 기술을 통해 농어업의 경쟁력 확보와 소득증대에 노력했거나 공헌한 124명의 농어업인과 8개 단체를 시상했다. 또 수상자들을 지속적으로 관리했다. 이는 경기도 농어민대상
Hành chính
평택시, 돼지농가 FTA 피해보전직접지불금 및 폐업지원금 지급
평택시청 전경.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시는 농림축산식품부가 2020년도 축산 분야 FTA 피해보전직접지불금 및 폐업지원금 지급 대상 품목에 돼지를 최종 확정함에 따라 이달 31일까지 생산지 관할 읍면동에서 지급 신청서를 접수한다고 7일 밝혔다. 피해보전직불제는 FTA 이행에 따라 급격한 수입 증가로 국산 축산물 가격이 일정 수준 이하로 떨어진 경우 일정 부분을 보전해주는
Hành chính
평택시, 7월 정기분 재산세 부과 및 고지
Toàn cảnh Văn phòng thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek thông báo ngày 5 rằng nó đã đánh thuế và thông báo 494 tỷ 9000 triệu đồng trên 24 triệu 4398 vụ việc thuế tài sản vào tháng 7 năm nay (lần định kỳ tháng 7, phần nhà ở kỳ 1 và phần công trình xây dựng). Thuế tài sản được đánh vào chủ sở hữu nhà ở và công trình xây dựng tính đến ngày 1 tháng 6 là ngày cơ sở tính thuế. Thông báo sẽ được gửi qua bưu điện từ ngày 10 tháng này, và những người đã đăng ký thông báo điện tử có thể xem trên email hoặc ứng dụng di động. Vào tháng 7, phần công trình xây dựng
Hành chính
평택시, 빅데이터 분석 사업 착수보고회 진행
Cuộc họp báo cáo khởi động dự án phân tích dữ liệu lớn của thành phố Pyeongtaek đang được tiến hành.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức cuộc họp báo cáo khởi động 'Dự án phân tích dữ liệu lớn của thành phố Pyeongtaek' tại Phòng tình huống tổng hợp Văn phòng thành phố vào ngày 3 với sự tham gia của 14 người liên quan bao gồm Giám đốc Văn phòng Kế hoạch và điều phối, Giám đốc bộ phận liên quan và nhà thầu thực hiện công việc. Dịch vụ tư vấn này bao gồm dự báo rủi ro rò rỉ nước sạch, lựa chọn vị trí cài đặt wifi công cộng tối ưu, phát triển các chủ đề để nâng cao các nhiệm vụ phân tích, v.v. để…
Hành chính
평택시, 하반기 소규모 치매조기검진 실시
Cảnh kiểm tra chứng nhận bệnh mất trí nhớ của thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek thông báo ngày 5 rằng nó sẽ tiến hành sàng lọc bệnh mất trí nhớ sớm quy mô nhỏ (kiểm tra trí nhớ) cho 34.722 người từ 60 tuổi trở lên vào nửa cuối năm nay. Sàng lọc bệnh mất trí nhớ sớm được tiến hành thông qua bảng kiểm tra sàng lọc bệnh mất trí nhớ để đo lường và sàng lọc suy giảm chức năng nhận thức của những người được chỉ định. Tùy thuộc vào kết quả kiểm tra, nếu nghi ngờ suy giảm nhận thức, nó trải qua đánh giá tâm lý thần kinh lần thứ 1 và kiểm tra phân biệt lần thứ 2, và cuối cùng bệnh mất trí nhớ được…
Hành chính
이종호 평택부시장, 오성공공하수처리시설 공사 현장 점검
Phó thị trưởng thành phố Pyeongtaek Yi Jong-ho (ở giữa, áo vàng) đang xem xét hiện trường công trình xây dựng cơ sở xử lý nước thải.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Phó thị trưởng thành phố Pyeongtaek Yi Jong-ho đã thăm hiện trường 'Dự án xây dựng cơ sở xử lý nước thải công cộng Oseong' để xử lý nước thải trong khu vực mặt Oseong của thành phố Pyeongtaek vào ngày 2 để kiểm tra tiến độ công việc và tuân thủ quy tắc an toàn. Công trình xây dựng cơ sở xử lý nước thải công cộng Oseong là một cơ sở để xử lý nước thải từ 41 ngôi làng trong khu vực mặt Oseong của thành phố Pyeongtaek. Công suất xử lý là 3…
Hành chính
평택시, 민·관 합동 일제 하천정비
Toàn cảnh Văn phòng thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã chỉ định ngày 2 tháng 7 là 'Ngày dọn dẹp sông suối toàn diện do khu vực tư nhân và công lập hợp tác' và vào ngày hôm đó đã tiến hành giải phóng các cơ sở bất hợp pháp và lưới cũ trong khu vực sông suối. Mười người từ các bộ phận liên quan của thành phố và 20 người từ cơ thể ngư nghiệp Hồ Pyeongtaek đã tập trung nỗ lực loại bỏ các khung giàn gác trong lân cận Cầu Quốc tế. Ngoài ra, chúng ta đã thu gom khoảng 10 tấn lưới cũ và lưới đánh cá cũ ở xung quanh những ngôi làng khác trong Hyeondeok-myeon, Deokmo-ri và Shinwang-ri. Cho đến nay thành phố đã thực hiện từng bộ phận theo thẩm quyền, nhưng…
Hành chính
경기도, 폐현수막 활용 아이스팩 제작해 전통시장 등에 공급
- Được chọn là địa phương xuất sắc nhất trong 'Đánh giá tái chế băng rôn lỗi thời của địa phương' của Bộ Môi trường vào tháng 5...Thực hiện từ tháng này trở đi
Hành chính
평택 고덕 광역1A 도로 30일 개통
-Đường mới kết nối Thành phố quốc tế Goduk và Quốc lộ số 1 - Tổng chiều dài 1,28km, 4 làn đường hai chiều..dự kiến cải thiện đáng kể điều kiện giao thông
Hành chính
평택시, 로컬푸드 포장재 디자인 개발 용역 착수 보고회 진행
Buổi báo cáo khai động dự án phát triển thiết kế bao bì nông sản thành phố Pyeongтaek đang diễn ra. (Ảnh=Thành phố Pyeongтaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongтaek đã tổ chức buổi báo cáo khai động cho 'Dự án phát triển thiết kế bao bì nông sản (thực phẩm địa phương) thành phố Pyeongтaek' với sự tham gia của những người liên quan lĩnh vực thực phẩm địa phương và các chuyên gia thiết kế vào ngày 24. Dự án này nhằm phát triển bao bì nông sản và sản phẩm chế biến có hình ảnh thân thiện phù hợp với xu hướng của người tiêu dùng, bao gồm tính thực tế và tính độc đáo riêng của thành phố Pyeongтaek để cải thiện chất lượng…
Hành chính
평택시, 평택역에서 상반기 안전문화운동 진행
Các cán bộ liên quan thành phố Pyeongtek tham gia phong trào văn hóa an toàn. (Ảnh=thành phố Pyeongtek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtek đã thực hiện 'Phong trào Văn hóa An toàn Nửa đầu năm 2020' tại Ga Pyeongtek vào ngày 23. Khoảng 40 thành viên Hội đồng Phong trào Văn hóa An toàn thành phố Pyeongtek, các cảnh sát an ninh và nhân viên Phòng An toàn Tổng hợp, Bộ Xây dựng và Sông của thành phố Pyeongtek đã tham gia. Phần 1 được tổ chức với chủ đề 'Báo cáo các yếu tố nguy hiểm trong khu phố của chúng tôi thông qua ứng dụng an toàn an ninh' nhằm nâng cao nhận thức về an toàn của công dân thông qua ứng dụng an toàn an ninh.
Hành chính
평택시, 전국 기초지자체 최초 ‘평택 아메리칸 코너’ 개관
- Được tạo ra với quy mô diện tích sàn 107,88㎡ ở tầng 2 của Thư viện Bae Da-ri - Cung cấp tài liệu về lịch sử và văn hóa Mỹ cũng như thông tin du học
Hành chính
평택시 노사민정협의회, 코로나 극복위한 '공동선언문' 발표
평택시 노사민정협의회 위원들이 코로나19 위기 극복을 위한 '노사민정 공동선언문'을 발표한 뒤 기념촬영을 하고 있다. 왼쪽부터 이정인 지청장, 이보영 회장, 정장선 시장, 유병규 대표, 송영범 의장.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시 노사민정협의회는 22일 시청 종합상황실에서 협의회의를 갖고 코로나19 위기 극복을 위한 '노사민정 공동선언문'을 발표했다. 이날 회의에는 위원장인
Hành chính
평택시 "관내 하천에서 낚시하면 안 됩니다"
김형태 평택시 건설교통국장이 22일 언론브리핑을 하고 있다.(사진=평택시 유튜브 캡처) [수원일보=서동영 기자] 평택시가 관내 하천을 낚시금지지역으로 지정하고 불법시설물 정비에 나서고 있다. 시는 22일 온라인 언론브리핑을 통해 하천구역 내 무분별한 오염(낚시·야영·취사로 인한 쓰레기무단투기) 행위와 불법시설물(낚시좌대, 텐트, 폐그물 등) 설치를 방지하기 위해 낚시금지지역을 지정한다고 밝혔
Hành chính
평택시 평생학습센터, 단기프로그램 온라인 강좌 개설
평택시 평생학습센터의 온라인 강좌 진행 모습.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시 평생학습센터는 오는 25일부터 코로나19로 인해 연기·중단됐던 평생학습 단기프로그램을 일부 온라인 강좌로 개설해 운영한다. 비대면 화상회의 어플 ‘zoom’을 이용한 화상강의 형식으로 강사와 동료 학습자 간 양방향 소통이 가능한 강의로 운영된다. 지정된 시간에 원하는 장소에서 스마트폰이나, 테블릿 P
Hành chính
평택시, 관내 건축 시 지역업체 및 건설자재 사용 권고
평택시청 전경.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시는 19일 코로나19로 침체된 지역경제와 지역 건축산업 활성화를 위해 다음달 1일부터 일정 규모 이상 건축허가 시, 지역 건축업체와 지역업체 건설자재를 총공사비의 50% 이상 이용하도록 권장하기로 했다. 이는 시의 지역건설산업 활성화 지원조례 제3조, 제5조에 따른 것이다. 이번 조치에 따라 시에 7층 이상 연면적 2000㎡ 이상
Hành chính
평택시, 여름철 집중호우 대비 배수펌프장 비상가동훈련 실시
Thành phố Pyeongtaek đang tiến hành bài tập khẩn cấp vận hành trạm bơm thoát nước vào ngày 16 để chuẩn bị cho mưa lớn mùa hè.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Ngày 16, thành phố Pyeongtaek đã tiến hành bài tập khẩn cấp vận hành 6 trạm bơm thoát nước trong toàn thành phố được lắp đặt tại các khu vực thấp và vùng bị ngập lụt thường xuyên để chuẩn bị cho mưa lớn mùa hè. Bài tập vận hành hôm nay sử dụng Hệ thống truyền thông thảm họa quốc gia (NDMS), nhận được tình hình khí tượng ảo theo hướng dẫn và tuân theo hướng dẫn…
Hành chính
평택시의 미세먼지 절감 노력 효과 봤다
Biểu đồ so sánh bụi mịn siêu nhỏ từ tháng 1-4 năm ngoái và cùng kỳ năm nay.(Tài liệu=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek thông báo rằng những nỗ lực giảm bụi mịn của thành phố đang có hiệu quả. Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon công bố kết quả toàn diện bụi mịn năm 2020 thông qua cuộc họp báo trực tuyến vào ngày 16. Thị trưởng Jung nói: 'Bụi mịn đặc của Pyeongtaek, vốn ở mức thấp nhất toàn quốc, đã giảm đáng kể. Đặc biệt, từ tháng 1 đến tháng 4 năm nay, nồng độ bụi mịn siêu nhỏ là từ năm ngoái cùng kỳ…'
Hành chính
평택시, 2020년 국가안전대진단 실시
Toàn cảnh Trụ sở Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek sẽ tiến hành 'Kiểm tra an toàn quốc gia năm 2020' từ ngày 10 tới ngày 10 tháng tới, kiểm tra toàn diện an toàn của cơ sở hạ tầng xã hội và các cơ sở sống đông đúc. Ban đầu dự kiến tiến hành từ ngày 17 tháng 2 trong 61 ngày. Tuy nhiên, Bộ Quản lý An toàn Hành chính và Công an đã ban hành hướng dẫn rút ngắn thời gian kiểm tra một nửa và giảm đối tượng xuống khoảng một phần ba để tập trung ứng phó COVID-19. Do đó, thời gian…
Hành chính
평택시의 코로나 대응, 시민 평가는 ‘우수’
평택시청 전경.(사진=평택시) [수원일보=서동영 기자] 평택시는 코로나19로 힘든 소상공인, 시민들을 위해 마련한 긴급 지원책이 효과가 있는 것으로 나타났다고 12일 밝혔다. 시는 지난 6일부터 8일까지 3일간 여론조사기관인 조원씨앤아이에 의뢰해 만 18세 이상 남녀 시민 1000명을 대상으로 ▲평택시 재난기본소득 ▲소상공인 지원금 ▲평택시 코로나 대응 전반 만족도 등에 대한 설문조사(신뢰수
Hành chính
평택시 민원상담 콜센터 개소
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (thứ 6 từ trái) và các lãnh đạo tổ chức địa phương khác đang cắt băng kỷ niệm tại lễ khai trương 'Call center tư vấn khiếu nại'. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức lễ khai trương 'Call center tư vấn khiếu nại' tại tầng 2 Trung tâm tích hợp thành phố thông minh vào ngày 10. Lễ khai trương diễn ra với sự tham dự của khoảng 30 người bao gồm Thị trưởng Jeong Jang-seon, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Pyeongtaek Kwon Young-hwa và các thành viên hội đồng thành phố, với các nội dung báo cáo tiến độ, cắt băng kỷ niệm, trải nghiệm tư vấn call center, v.v. Call center được
Hành chính
평택시, 물이용 어린이 놀이시설 지도·점검
Nhân viên thành phố Pyeongtaek đang kiểm tra cơ sở chơi của trẻ em sử dụng nước. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek hiện đang tiến hành kiểm tra và hướng dẫn công tư hợp tác đối với 11 cơ sở chơi của trẻ em sử dụng nước được vận hành tạm thời vào mùa hè kể từ ngày 8. Do tính chất của cơ sở chơi của trẻ em sử dụng nước, nguy cơ chấn thương từ ngã do trượt, chấn thương tây ba là lớn hơn so với các cơ sở chơi thông thường, đồng thời cũng tồn tại khả năng xảy ra tai nạn chết đuối. Vì cần phải có các biện pháp phòng ngừa kỹ lưỡng nên thành phố là an toàn
Hành chính
평택시, 청년정책 위해 청년들의 목소리 듣다
Cảnh buổi tọa đàm với thanh niên của thành phố Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức buổi tọa đàm với thanh niên 'Shared Talk for Youth, Pyeongtaek I Want to Live in' tại trung tâm tình huống tổng hợp của thành phố vào ngày 9. Buổi tọa đàm có sự tham dự của khoảng 30 thanh niên hoạt động trong các lĩnh vực khác nhau, bao gồm Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon. Tại buổi tọa đàm, các thanh niên đã trình bày các trường hợp cụ thể và đưa ra các đề xuất chính sách và thảo luận tự do về 3 lĩnh vực chủ đề là những vấn đề khẩn cấp nhất đối với thanh niên như 'việc làm và phúc lợi', 'phụ nữ và nuôi dạy con cái', 'văn hóa và nghệ thuật', v.v.
Hành chính
평택시, 불법 광고물 부착방지시설 617곳 설치
Cơ sở phòng chống bao gắm quảng cáo bất hợp pháp được lắp đặt bởi thành phố Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã công bố vào ngày 9 rằng đã lắp đặt cơ sở phòng chống dán quảng cáo bất hợp pháp như áp phích và tờ rơi. Cơ sở phòng chống này được lắp đặt bằng cách sơn sơn đặc biệt trên các cơ sở lưới bên đường như cột đèn đường phố, cột điện, trạm dừng xe buýt và biển báo ở vùng xung quanh quảng trường Songtan, khoảng từ ngã tư Songtan đến Ilshin Garden Duplex (500m) và khoảng từ Bokchang Business ~ Unita Tower (1 km) cả hai chiều. Sơn đó
Hành chính
주택조합 8곳 세무조사...취득세 무신고 등 8건 적발, 23억 추징
- Tỉnh Gyeonggi - Các thành phố và quận, từ tháng 3 đến tháng 5 tiến hành kiểm tra thuế địa phương chung cho 3 liên minh tái xây dựng có nhà chung cư được hoàn thành gần đây, 5 liên minh nhà ở địa phương, v.v.
Hành chính
평택시 송탄출장소, 미공군과의 우호교류 간담회 개최
Những người tham dự buổi tọa đàm giữa Chi nhánh Songtan thành phố Pyeongtaek và Tiểu đoàn Chiến đấu Không quân Mỹ số 51.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Chi nhánh Songtan thành phố Pyeongtaek đã tổ chức buổi tọa đàm để thúc đẩy trao đổi thân thiện lẫn nhau vào ngày 5 với lãnh đạo không quân Mỹ bao gồm Đại tá John Gonzales, Chỉ huy Tiểu đoàn Chiến đấu Không quân Mỹ số 51. Buổi tọa đàm đã thảo luận về các biện pháp phối hợp liên quan đến quản lý các binh sĩ Mỹ cư trú ngoài căn cứ, phối hợp dịch vụ y tế, và hợp tác đối với các sự cố và tai nạn khác nhau để duy trì một hệ thống chặt chẽ liên quan đến COVID-19. Khu vực
Hành chính
평택시, 생활 속 거리두기 위해 현충일 자율참배
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đang dâng hương tại Tháp tưởng niệm Pyeongtaek ho.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Nhân dịp lần thứ 65 Ngày tưởng niệm Quốc phòng, thành phố Pyeongtaek đã tổ chức tham dự tự nguyện vào ngày 6 tại Tháp tưởng niệm Pyeongtaek ho để tưởng niệm những người hy sinh vì tổ quốc và những anh hùng bảo vệ quốc gia. Từ 9 giờ sáng đến 12 giờ, các thành viên gia đình có công và các công dân từ Pyeongtaek ghé thăm tháp tưởng niệm, thực hành giãn cách xã hội trong cuộc sống hàng ngày, tham dự một cách tự nguyện, và tưởng niệm lại sự hy sinh cao quý và cống hiến của những người anh hùng. Jeong Jang-seon
Hành chính
정장선 평택시장 “주한미군 한국인 근로자 복귀 환영”
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon ngày 5 tỏ thái độ hoan nghênh việc toàn bộ công nhân Hàn Quốc làm việc cho Lực lượng Quân sự Hoa Kỳ tại Hàn Quốc, hiện đang nghỉ việc không lương, sẽ trở lại làm việc vào ngày 15. Kết thúc kỳ nghỉ không lương được thực hiện sau khi chính phủ Hàn-Mỹ đạt được thỏa thuận về phương án Hàn Quốc thanh toán trước tiền lương của các công nhân Hàn Quốc. Trước đó, Lực lượng Quân sự Hoa Kỳ tại Hàn Quốc đã cho 4.000 lao động Hàn Quốc nghỉ việc không lương từ tháng 4 sau khi đàm phán chia sẻ chi phí quốc phòng Hàn-Mỹ bị trì hoãn.