Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,511건
지역·검색
경기 · 오산

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

오산시 사이버교육프로그램 큰 인기

Thành phố Osan đã nhận được những đánh giá tích cực từ học sinh, phụ huynh và người dân khi cung cấp các chương trình giáo dục trực tuyến cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông thông qua trang web của thành phố. Theo thành phố vào ngày 20, thành phố đã thiết lập trang web (http://www.osan.go.kr) để giảm gánh nặng chi phí giáo dục ngoài trường cho người dân, cung cấp cơ hội học tập công bằng và nuôi dưỡng niềm tự hào là thành phố giáo dục tiên tiến, với các chương trình như Trường Trực tuyến Tiểu học, Trường Trực tuyến Trung học, Phát sóng Thi năng lực Đại học Trực tuyến cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông

김영래 기자
Hành chính

동정 곽상욱 오산시장

Thị trưởng Osan Quak Sang-wook đã tham dự buổi giáo dục cho công dân Osan về giảm mùi hôi ở sông Osan và khu công nghiệp Nuup-dong được tổ chức tại phòng Mulhyanggi của trụ sở thành phố vào ngày 16. Tại buổi này, Thị trưởng Quak nhắc nhở rằng: "Để quản lý tập trung các cơ sở phát thải mùi hôi và giảm mùi hôi, vui lòng cố gắng cùng nhau để Osan trở thành một thành phố sạch sẽ không có mùi hôi thông qua các hoạt động giám sát tích cực của tất cả mọi người."

김영래 기자
Hành chính

동정 곽상욱 시장, 일본 자매도시에 위로 서신

Thị trưởng Osan Quak Sang-wook đã gửi thư chia buồn đến Thị trưởng thành phố Hidaka, tỉnh Saitama, thành phố kết nghĩa, liên quan đến thiệt hại do động đất ở Nhật Bản. Qua thư gửi vào ngày 15, Thị trưởng Quak cho biết: "Tôi hiểu rằng thành phố Hidaka không bị thiệt hại lớn do trận động đất lớn ở vùng Đông Bắc Nhật Bản, vì vậy tôi cảm thấy may mắn về điều đó" và "Tuy nhiên, tôi gửi lời chia buồn và tưởng niệm chân thành về những hy sinh và thiệt hại của nhiều người dân Nhật Bản." Thị trưởng Quak cũng nói rằng "sớm phục hồi bình thường…

김영래 기자
Hành chính

동정 곽상욱 시장, 희망나눔 협약식

Thị trưởng Osan Quak Sang-wook đã tham dự Lễ ký kết Hiệp ước Chia sẻ Hy vọng được tổ chức tại Sảnh Hoàng gia của trụ sở thành phố vào ngày 15. Tại buổi này, Thị trưởng Quak nhắc nhở rằng cần nỗ lực cùng nhau để các em bé trong các gia đình gặp khó khăn với các vấn đề phức tạp như nghèo đói kinh tế và bạo lực gia đình được bảo vệ và hỗ trợ có hệ thống, từ đó có thể tập trung vào học tập mà không lo lắng trong một môi trường tốt hơn

김영래 기자
Hành chính

오산시 위기가정 부모대상 맞춤형 교육

Trung tâm Dream Start thành phố Osan, tỉnh Gyeonggi, cho biết vào ngày 14 rằng nó sẽ cung cấp các dịch vụ phúc lợi được thiết kế riêng cho cha mẹ ở các gia đình gặp khó khăn. Thành phố phân loại các giai đoạn phát triển trẻ em thành sức khỏe thể chất, nhận thức và ngôn ngữ, cảm xúc và hành vi, và sẽ tiến hành 8 buổi đào tạo nuôi dạy từ tháng 3 đến tháng 11 về cách trò chuyện, giáo dục an toàn và cách hỗ trợ học tập. Tại buổi đào tạo đầu tiên được tổ chức vào ngày 10, Park Jeong-hee, giảng viên chuyên gia của Trung tâm Lãnh đạo Phụ huynh của Hiệp hội Giáo dục Cộng đồng Hàn Quốc, đã thuyết trình với chủ đề "Lãnh đạo trong Huấn luyện Phụ huynh" cho các em…

뉴시스
Hành chính

오산시 학부모 스터디 '스타트'

Thành phố Osan đã tổ chức cuộc họp đầu tiên của Nhóm học tập Phụ huynh năm 2011 vào ngày 10 tại phòng Mulhyanggi của trụ sở thành phố với sự tham dự của khoảng 100 phụ huynh và những người liên quan. Buổi họp bắt đầu với lễ khai mạc, tiếp theo là lời chào của Thị trưởng Osan Quak Sang-wook và giới thiệu về tổ chức và vận hành Nhóm học tập Phụ huynh của Trưởng phòng Hợp tác Giáo dục Yoon Byung-joo, sau đó Giảng viên Han Hee-song trình bày khoảng 80 phút về kế hoạch thực hiện Nhóm học tập Phụ huynh cùng với phiên hỏi đáp và thảo luận với các phụ huynh. Thị trưởng Quak, người tham dự sự kiện này…

김영래 기자
Hành chính

동정 곽상욱 오산시장 볼게이트대회 참석

Thị trưởng Osan Quak Sang-wook đã tham dự Giải đấu Gate-ball do Liên hiệp Gate-ball thành phố Osan tổ chức vào ngày 9, động viên các cán bộ liên quan và nhắc nhở rằng: "Kể từ giải đấu này, tôi muốn trở thành một sự kiện thể thao sinh hoạt mà tất cả cư dân thành phố muốn tham gia, mang lại hạnh phúc cho cư dân, và mở cửa cho mọi người, vì vậy vui lòng quan tâm và tham gia nhiều bởi các cụ ở đây."

김영래 기자
Hành chính

오산시 해빙기 안전점검 나선다

Thành phố Osan sẽ tiến hành kiểm tra an toàn hợp tác vào mùa tan băng nhằm kiểm tra 58 cơ sở quản lý cụ thể và các công trường đô thị cùng với công nhân viên của thành phố và các chuyên gia liên quan từ ngày 24 đến ngày 10 tháng sau. Cuộc kiểm tra an toàn mùa tan băng này được thực hiện để chuẩn bị cho các tai nạn an toàn trong mùa tan băng và sẽ kiểm tra hệ thống phản ứng trước các sự cố khác nhau, hệ thống phối hợp các cơ quan liên quan, và tình trạng quản lý hiện trường thực tế. Đặc biệt, sẽ kiểm tra tính an toàn của các bộ phận chính tại công trường như tường giữ đất, giá đỡ…

김영래 기자
Hành chính

오산시 적십자 특별회비 전달

Thành phố Osan đã tổ chức lễ trao tiền đóng góp Hội Chữ thập Đỏ đặc biệt năm 2011 vào ngày 22 tại văn phòng làm việc với sự tham dự của khoảng 10 người bao gồm Chủ tịch Moon Byung-dae của Chi hội Tỉnh Gyeonggi Hội Chữ thập Đỏ Toàn quốc, Thành viên Đại diện Yoon Jae-young của Chi hội Thành phố Osan, và những người liên quan đến Hội Chữ thập Đỏ. Vào ngày đó, Thị trưởng Osan Quak Sang-wook đã tiếp đón Chủ tịch Moon Byung-dae của Chi hội Tỉnh Gyeonggi Hội Chữ thập Đỏ Toàn quốc và những người khác, và trao tiền đóng góp đặc biệt. Thị trưởng Quak cho biết trong lời chào hỏi rằng "giữa tình trạng suy giảm kinh tế liên tục của những người bình dân, tầm quan trọng của phong trào quyên góp cho Hội Chữ thập Đỏ là rất cấp thiết…

김영래 기자
Hành chính

한국예총 오산시지회 제2대 지회장으로 강한석 회장 취임

Chủ tịch Kang Han-seok, người được bầu làm Chủ tịch Chi hội Lần thứ 2 của Hội Tổng hợp Nghệ sĩ Hàn Quốc ở Osan, cùng với Thị trưởng Osan Quak Sang-wook, đang hô vang "Fighting" vì sự phát triển của Hội Tổng hợp Nghệ sĩ Hàn Quốc. Chủ tịch Kang Han-seok (65 tuổi) đã nhậm chức làm Chủ tịch Chi hội Lần thứ 2 của Hội Tổng hợp Nghệ sĩ Hàn Quốc ở Osan. Tại lễ nhậm chức diễn ra tại Hội trường Tiệc cưới Quy ước Osan vào ngày 18, Chủ tịch Kang phát biểu rằng: "Tôi sẽ cấp tập cống hiến cho sự phát triển của Hiệp hội Tổng hợp Nghệ sĩ Hàn Quốc và vận hành chi hội một cách công khai và minh bạch" và "Để trở thành một thành phố đạo đức, văn hóa của thành phố Osan đang bước nhảy…

김영래 기자
Hành chính

오산시 인사

-Nhân sự thành phố Osan ◇ Thăng chức ▲Seo Min-taek Giám đốc Công ty Khoa học Công nghệ Môi trường ▲Ryu Ik-hyung Trưởng động Namchon ◇ Điều động ▲Lee Gwan-gu Quan chức Văn hóa và Thông tin công cộng ▲Lee Chan-ho Trưởng phòng Quản trị Tự trị ▲Hong Sung-an Trưởng phòng Thuế ▲Han Kwang-hee Trưởng phòng Tái chế Tài nguyên ▲Lee Kyung-chul Trưởng phòng Quản trị Y tế ▲Cho Soo-hyung Trưởng phòng Nước sạch ▲Park Yang-choon Trưởng phòng Nước thải ▲Lee Sung-woo Trưởng động Chopyoung ▲Kim Yong-il Phó quản lý Phòng Công nghệ Thông tin ▲Choi Jong-sik Phó quản lý Phòng Vệ sinh Môi trường

김영래 기자
Hành chính

오산시 옹진수협 어촌계와 상생 협약

Hiệp hội Phúc lợi Cộng đồng Thành phố Osan đã kết nghĩa "Yêu thương Ngư thôn" với Tổng hợp Ngư nghiệp Ongiin và Khu tính Ngư dân Jonghyeon-dong vào ngày 16 tại làng ngư dân Jonghyeon-dong. Tại sự kiện này, với sự tham dự của Chủ tịch Đội thực hiện Lee Sang-ju, Trưởng đội tính ngư dân Kim Bu-yeol và những người liên quan, họ đã kết nghĩa và hứa hẹn phát triển cùng có lợi. Trong khi đó, theo sự kết nghĩa lần này, thông qua các chương trình trải nghiệm ngư thôn, sẽ mở ra cơ hội cho trẻ em trải nghiệm và cảm nhận thiên nhiên cũng như…

김영래 기자
Hành chính

오산시-도교육청, 혁신교육지구 협약

Sở Giáo dục경기 và thành phố Osan đã ký thỏa thuận hợp tác công việc khu vực giáo dục đổi mới (MOU). ▲ Sở Giáo dục경기 và thành phố Osan đã ký thỏa thuận hợp tác công việc khu vực giáo dục đổi mới (MOU) vào ngày 11. Ký kết thỏa thuận khu vực giáo dục đổi mới là lần thứ ba sau thành phố Anyang và Gwangmyeong. Lễ ký kết diễn ra tại Phòng họp thứ 3 của Sở Giáo dục Ngày 11 với sự tham dự của Giám đốc Giáo dục Kim Sang-gon, Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook, Giám đốc Giáo dục Hỗ trợ Hwaseong-Osan Song Moon-yong, v.v. Theo thỏa thuận, toàn bộ thành phố Osan sẽ được chỉ định làm khu vực đổi mới trong 5 năm tới…

김영래 기자
Hành chính

오산보건소, 금연 100일 캠페인 큰 호응

Chiến dịch "Thành công! Bỏ thuốc lá 100 ngày" được Trung tâm Y tế Thành phố Osan triển khai đang nhận được sự hưởng ứng lớn từ cư dân. Vào ngày 24, Trung tâm Y tế Thành phố Osan cho biết rằng 140 người đã tham gia chiến dịch được triển khai từ tháng 1 đến ngày 30 tháng 3 nhằm giảm thiểu tác hại trực tiếp và gián tiếp do hút thuốc gây ra, và có hàng chục cuộc gọi thắc mắc mỗi ngày. Trung tâm Y tế đã chọn tháng 1 làm thời kỳ quảng bá tập trung và đã dán các áp phích hướng dẫn bỏ thuốc lá tại 30 trạm dừng xe buýt với ngân sách 7 triệu won…

김장중 기자
Hành chính

오산시 UN군 초전비 설계 용역 보고

Thành phố Osan cho biết vào ngày 20 rằng nó đã tổ chức "Hội báo cáo cuối cùng về Thiết kế và Lập kế hoạch thực hiện Dự án Xây dựng Khu vực Chuyên biệt UN Quân đội Ban đầu Osan" với sự tham dự của các bên liên quan trong và ngoài đó như Lập kế hoạch Chủ đạo (MP) hợp đồng tại Phòng tình huống của trụ sở thành phố vào ngày 18. Dự án này được bắt đầu vào tháng 5 năm ngoái, và công ty thực hiện đã bổ sung các vấn đề được đưa ra tại hội báo cáo giữa kỳ vào tháng 11 cùng năm bao gồm bố trí thêm phòng học, san lấp khu vực hẻo sâu trong phạm vi đất, thay đổi vật liệu hoàn thiện bên ngoài…

김장중 기자