Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

1,511건
지역·검색
경기 · 오산

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

오산시 민·관·군이 힘 합쳐 코로나19 방역

Các cán bộ thành phố Osan đang tiến hành phun khử trùng tại chợ Osaek.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan, Đoàn tự phòng chống thảm họa tự động Osan, Sư đoàn 51 và những người khác đã tiến hành phun khử trùng liên hợp dân-chính-quân tại khu vực chợ Osaek vào ngày 10 để ngăn chặn sự lây lan địa phương của COVID-19. Khoảng 100 người bao gồm công chức, Đoàn tự phòng chống thảm họa tự động Osan, Ủy ban tự quản dân cư, Hội nghị lãnh đạo Saemaul, quân nhân Sư đoàn 51 và những người khác đã phun khử trùng tập trung tại chợ Osaek và nhà vệ sinh công cộng xung quanh. Thành phố cùng với tổ chức xã hội dân sự và các cơ quan liên quan…

서동영 기자
Hành chính

오산시, ‘따숨마스크’로 코로나19 이겨낸다

Có thể tái sử dụng bằng cách thay thế bộ lọc được chèn vào mặt nạ Cheonma...Phát hành 62.000 chiếc, mỗi học sinh tiểu học và trung học được 2 chiếc Công dân cũng tự tạo mặt nạ bằng bộ dụng cụ tự tạo và quyên góp

서동영 기자
Hành chính

오산시 1회용컵 분리수거함, 재활용률 높인다

Thùng phân loại tái chế chuyên dụng cho cốc dùng một lần được lắp đặt bởi Thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan thông báo vào ngày 8 rằng nó sẽ lắp đặt thùng phân loại tái chế được tạo hình theo cốc dùng một lần tại các trạm xe buýt trên địa bàn để tăng tỷ lệ phân loại tái chế và cải thiện cảnh quan đô thị. Thành phố dự định lắp đặt các thùng phân loại tái chế chuyên dụng cho cốc giấy, cốc nhựa, v.v. một cách tuần tự tại các trạm xe buýt chính trên địa bàn, bắt đầu từ trạm xe buýt Trung tâm chuyển tiếp Osan. Khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng như xe buýt, tại trạm dừng chính

서동영 기자
Hành chính

오산시, 무료 지방세 세무대리제도 시행

Toàn cảnh Thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan thông báo rằng kể từ ngày 2, nó đang thực hiện chế độ 'Đại diện được chính quyền địa phương lựa chọn' để hỗ trợ các thủ tục khiếu nại của những người nộp thuế nhỏ lẻ như khiếu nại thuế địa phương. Chế độ đại diện được chính quyền địa phương lựa chọn là khi những người nộp thuế nhỏ lẻ tiến hành các thủ tục khiếu nại thuế địa phương như đơn khiếu nại, xem xét lại trước khi đánh thuế, hoặc đơn khiếu nại của tỉnh, thì các đại lý thuế được cơ quan chính quyền Gyeonggi-do bổ nhiệm như thuế vụ sĩ, luật sư, v.v. sẽ miễn phí xem xét luật pháp và

서동영 기자
Hành chính

‘경기 청년공간 조성’ 사업 확대 시행

Tỉnh Gyeonggi chạy thử nghiệm chương trình chia sẻ vật dụng, ăn uống xã hội cho hộ gia đình thanh niên độc thân, tạo không gian thanh niên mới tại thành phố Hwaseong, thành phố Uijeongbu, thành phố Pocheon, v.v. Hỗ trợ tài chính bổ sung cho chi phí vận hành chương trình không gian thanh niên đang được vận hành bởi các thành phố và quận hiện tại

박노훈 기자
Hành chính

오산시 지역아동센터 10곳, 21일까지 임시 휴원

Toàn cảnh Thị chính Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã công bố vào ngày 5 rằng sẽ tạm thời đóng cửa 10 trung tâm chăm sóc trẻ em địa phương trong quận cho đến ngày 21 để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong cộng đồng và bảo vệ trẻ em. Trung tâm chăm sóc trẻ em là một cơ sở cho những trẻ em cần chăm sóc sau giờ học, với khoảng 300 trẻ em sử dụng trong quận. Mặc dù tạm thời đóng cửa, các nhân viên trung tâm trẻ em sẽ duy trì hệ thống liên hệ khẩn cấp để không có khoảng trống trong chăm sóc, chăm sóc tại nhà là khó khăn

서동영 기자
Hành chính

오산시 해빙기 · 갈수기 수질오염행위 감시강화

Toàn cảnh Thị chính Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã công bố vào ngày 4 rằng sẽ tiến hành thanh tra đặc biệt quản lý chất lượng nước cho đến cuối tháng tới đối với các cơ sở gây ô nhiễm chất lượng nước hạ lưu. Cuộc thanh tra này là do vào mùa xuân khi băng tan và hạn hán, lượng mưa không đủ nên nước duy trì hạ lưu ít, chỉ số ô nhiễm chất lượng nước tương đối cao và có lo ngại về sự đổ vào của các chất ô nhiễm nước hạ lưu. Các mục tiêu thanh tra bao gồm 20 cơ sở xả thải nước thải, 10 cơ sở quản lý ô nhiễm đất cụ thể, và gia súc

서동영 기자
Hành chính

오산시 공동주택 컨설팅 감사 확대 실시

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan cho biết ngày 28 rằng sẽ mở rộng cuộc kiểm toán chung cư để giải quyết tranh chấp trong các khu chung cư và thiết lập nền văn hóa chung cư công bằng và minh bạch. Thành phố đã thành lập đội kiểm toán chung cư năm ngoái, và từ năm nay sẽ mở rộng phạm vi kiểm toán đối với các chung cư trong khu vực để tiến hành kiểm toán tư vấn về toàn bộ tình hình quản lý chung cư bao gồm lựa chọn nhà thầu công trình và dịch vụ, thực hiện chi phí quản lý và xử lý kế toán. Trước đó, thành phố đã vào ngày 1…

서동영 기자
Hành chính

“착한 임대인 찾습니다” 오산시, ‘상생임대문화정착운동’ 추진

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan cho biết ngày 27 rằng sẽ tìm kiếm 'chủ nhà tốt' để giúp đỡ những chủ kinh doanh nhỏ đang gặp khó khăn. Thành phố sẽ thúc đẩy 'phong trào thiết lập nền văn hóa cho thuê tương hỗ' để tạo ra không khí phát triển cùng có lợi thông qua giảm tiền thuê nhân để các khu vực kinh tế ngõ hẻm và thị trường truyền thống là nguồn sống của kinh tế địa phương có thể vượt qua khó khăn và sớm phục hồi cuộc sống bình thường. 'Phong trào thiết lập nền văn hóa cho thuê tương hỗ' là tự nguyện của chủ sở hữu tòa nhà…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 코로나19 유관기관 협력회의 진행

Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook chủ trì cuộc họp hợp tác với các cơ quan liên quan COVID-19 vào ngày 24. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook đã chủ trì một cuộc họp hợp tác giữa các cơ quan liên quan trong thành phố vào ngày 24 tại trung tâm tình huống của tòa nhà thành phố vì mức cảnh báo ứng phó COVID-19 đã được nâng lên 'Nghiêm trọng' và tìm kiếm biện pháp ứng phó. Cuộc họp có sự tham gia của Thị trưởng Kwak Sang-wook, Chủ tịch Đại hội đồng thành phố Osan Jang In-su, Trưởng Công an Osan Cho Hee-ryeon, Trưởng Cứu hỏa Osan Lee Jong-chung, cũng như Trung tâm Hỗ trợ Giáo dục Hwaseong-Osan, 168

서동영 기자
Hành chính

오산시-한컴그룹, 스마트도시 구축 모색

Thị trưởng Kwak Sang-wook (hàng thứ tư từ bên phải) và các quan chức liên quan của thành phố Osan đã tới thăm Tập đoàn Hancom vào ngày 19. (Ảnh = Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tới thăm Công ty Tập đoàn Hancom ở khu vực Bundang, thành phố Seongnam vào ngày 19 để tìm kiếm các phương pháp khác nhau nhằm tăng năng lực cạnh tranh của thành phố trong kỷ nguyên cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư. Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook và các công chức liên quan đã nghe các giải thích về năng lực công nghệ mà Tập đoàn Hancom sở hữu tại phòng quảng bá doanh nghiệp của tập đoàn. Sau đó, Chủ tịch Tập đoàn Hancom Kim Sang-chul, cố vấn và các

서동영 기자
Hành chính

오산시, 관광기념품 공모전 개최

Áp phích cuộc thi công bố kỷ niệm du lịch thành phố Osan.(Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young) Thành phố Osan đang tiến hành 'Lần 1 năm 2020 Cuộc thi công bố kỷ niệm du lịch thành phố Osan'. Đối tượng là các sản phẩm hoàn thành sử dụng nhân vật Osan (Kkasan, Kkao, chuột nước) và địa điểm nổi tiếng địa phương, với tất cả các kỷ niệm du lịch có thể mua được bởi du khách trong nước và quốc tế. Bất kỳ ai từ 19 tuổi trở lên đều có thể dự thi (cả tổ chức, pháp nhân, doanh nghiệp cũng có thể). Những người muốn tham gia cần điền mẫu đơn dự thi và các tài liệu khác và…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 스마트시티 챌린지 참여 기업·대학교 모집

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đang tuyển doanh nghiệp và đại học tham gia 'Cuộc thi Thách thức Thành phố Thông minh 2020' do Bộ Xây dựng, Giao thông và Công trình công cộng tổ chức cho đến ngày 28. 'Thách thức Thành phố Thông minh' là dự án phát triển các dịch vụ tổng hợp giải quyết các vấn đề trên toàn bộ thành phố bằng cách tận dụng các ý tưởng đổi mới được sở hữu bởi khu vực tư nhân, và áp dụng chúng tại các địa điểm khắp thành phố. Nếu được chọn trong cuộc thi của Bộ Xây dựng, Giao thông và Công trình công cộng 'Thách thức Thành phố Thông minh', sẽ nhận được 1,5 tỷ won…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 사회복지시설·체육시설 휴관 연장 결정

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã thông báo ngày 14 rằng sẽ kéo dài đóng cửa của một số cơ sở phúc lợi xã hội và cơ sở thể thao để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Trung tâm phúc lợi xã hội toàn diện, trung tâm phúc lợi người cao tuổi toàn diện, trung tâm phúc lợi người khuyết tật toàn diện và bốn nhà ăn hiếu kỳ sẽ kéo dài đóng cửa cho đến ngày 23, còn trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em toàn diện và I Love Mom Café sẽ không hoạt động cho đến ngày 29. Thành phố sẽ đóng…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 관내 어린이집 모두 방역 완료

Nhân viên công ty khử trùng đang khử trùng một trường mẫu giáo.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã khử trùng toàn bộ các trường mẫu giáo trên địa bàn từ ngày 10 đến ngày 14 để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Thành phố đã triển khai 3 công ty khử trùng để khử trùng các trường mẫu giáo bằng các chất hóa học thân thiện với môi trường. Số lượng trường mẫu giáo ở thành phố Osan là 261 cơ sở, nơi có 8.520 trẻ em và khoảng 2.100 nhân viên làm việc. Trước đó, thành phố đã cấp 6.500 chai nước khử trùng tay cho các trường mẫu giáo vào ngày 30 tháng trước…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 코로나19로 침체된 지역상권 살리기 대책 마련

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã thông báo ngày 13 rằng đang chuẩn bị các biện pháp để hồi sinh thương mại địa phương bị ảnh hưởng bởi COVID-19. Đầu tiên, thành phố hỗ trợ bảo lãnh tín dụng đặc biệt tối đa 50 triệu won cho doanh nghiệp siêu nhỏ và tối đa 300 triệu won cho doanh nghiệp vừa và nhỏ. Ngoài ra, thành phố sẽ chi trả lãi suất 2% hàng năm thay cho các doanh nghiệp siêu nhỏ trong giới hạn 20 triệu won trên đầu người trong 3 năm. Dự án hỗ trợ cải thiện môi trường kinh doanh doanh nghiệp siêu nhỏ dự kiến vào nửa sau năm nay…

서동영 기자