Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

377건
지역·검색
인천

행정 기사

Latest
Administration

강화군, 관내 택시 운수종사자에 긴급생활 안정자금 지급 완료

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 2nd that it completed disbursement of emergency living stabilization funds to taxi transport workers in the county who are facing difficulties due to reduced transportation revenues following COVID-19 outbreak. The recipients of emergency support are individual and corporate taxi workers operating in the county. 100,000 won per person; 157.71 million won was distributed to all 157 people on the 29th of last month. This is the first in Incheon City. Regarding the disbursement of support funds…

서동영 기자
Administration

강화군, 매음2~3지구 지적재조사사업 완료

Cadastral resurvey project districts Maeum 2-3. (Data=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced on the 1st that it has completed the cadastral resurvey project for Maeum District 2 and Maeum District 3 in Samsan-myeon and created new cadastral registers. The cadastral resurvey project is a state project that investigates and surveys non-conforming parcels where the actual conditions of land do not match the cadastral registers, organizes the cadastral registers according to actual conditions, and builds paper cadastral maps created during the Japanese colonial period into digital form. The county completed Maeum 2·3…

서동영 기자
Administration

강화군, 교동면 '화개산 관광자원화 사업' 본격 가동

Bird's-eye view of Hwagae Mountain tourism resource development project. (Data=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced on the 30th that it has begun full-scale operation of the 'Hwagae Mountain tourism resource development project' to establish landmarks and stay-type tourism infrastructure in Gyeodong-myeon. According to the county, the project being built on the Island of Peace, Gyeodong Island, is a large-scale project covering 200,000㎡ around Hwagae Mountain with a total investment of 27 billion won. Construction of a skywalk-type observation deck began on the 22nd, and 5-color themed…

서동영 기자
Administration

강화군, 내달19일까지 불법 숙박업소 자진신고기간 운영

View of Ganghwa County Office. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced on the 30th that it will operate a self-reporting period for illegal accommodations until the 19th of next month and will conduct intensive crackdowns on unreported illegal accommodations until August 14th. The measure is aimed at preventing inconvenience and damage to accommodation facility users in advance and securing the safety of visitors. Unreported accommodation businesses as well as businesses violating scale or facility standards must report within the…

서동영 기자
Administration

경기도 "부천 라온파티 등 확진자와 동선 겹칠 경우 증상 없어도 검사 받아야"

- As of 0:00 on the 27th, 59 confirmed cases in the province related to Itaewon clubs...20 people who visited Itaewon clubs - 30 cases of community transmission from family members and workplace colleagues who contacted confirmed cases, 9 related to Bucheon Raon Party - Province conducting tests on visitors, workers, and contacts related to additional confirmed cases at Bucheon Raon Party, Coupang logistics center, and Daeyoung Hot Spring Land

박노훈 기자
Administration

강화군, 다중이용시설 집합금지 명령 중점 점검

Ganghwa County officials are attaching assembly prohibition orders to multi-use facilities. Ganghwa County announced on the 26th that it will implement sustained high-intensity inspections as assembly prohibition orders for multi-use facilities such as entertainment bars were extended for an additional two weeks starting from the 24th. Incheon City extended the administrative order prohibiting assembly at multi-use facilities including entertainment bars, hostess bars, cola noraebang, and coin karaoke through the 'extension of Incheon measures for preventing group infections' starting from next…

서동영 기자
Administration

강화군 ‘동문안 마을 사람들 이야기’, 국토부 소규모 재상사업 선정

Ganghwa County Office exterior. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 25th that 'Stories of Dongmun-an Village People' was selected for the Small-scale Regeneration Project conducted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport from March through the 14th of this month. The Small-scale Regeneration Project is an initiative where 10 or more residents form a community, propose projects needed in the area, and residents voluntarily establish and implement plans. Expanding resident participation and strengthening resident capacity and building local governance…

서동영 기자
Administration

유천호 강화군수 “긴급재난지원금, 지역 내에서 빠른 소비해달라”

Ganghwa County Magistrate Yu Cheon-ho. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] At a senior staff meeting held at County Hall on the 25th, Ganghwa County Magistrate Yu Cheon-ho reviewed the status of emergency disaster relief fund applications and urged rapid spending to revitalize the local economy. As of the 24th, emergency disaster relief fund distribution in Ganghwa County shows that 30,278 households, 91% of 33,309 households, applied with 18.2 billion won in disaster relief funds disbursed. At the meeting, Magistrate Yu Cheon-ho discussed short-term measures for…

서동영 기자
Administration

강화군, 노래연습장 집합금지명령 집중 점검 중

Ganghwa County Office exterior. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is conducting intensive inspections on compliance with assembly ban orders on singing practice rooms and coin singing practice rooms in the jurisdiction for two weeks from the 21st through the 3rd of next month. This measure follows the assembly ban order issued by the Incheon Metropolitan Mayor. Following the recent COVID-19 cluster outbreak at a club in Itaewon, this measure is intended to prevent additional spread in the community and protect the health and right to life of county residents. Prior to the assembly ban order announcement, the county…

서동영 기자
Administration

강화군, 관광지 홍보용 액자 무상 임대 실시

Tourism promotional frame. (Photo=Ganghwa-gun) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa-gun announced on the 21st that it will provide free rental of tourism promotional frames containing QR codes for tourism information to restaurants and accommodations in the area. The county selected approximately 40 major historical sites, cultural heritage sites, and facilities and produced about 500 high-quality promotional frames sized 1200x800. Free rental applications are accepted from general restaurants, casual restaurants, and accommodations (standard type) operating in the area. On

서동영 기자
Administration

강화군 “긴급재난지원금, 군 내에서 소비하세요”

Ganghwa-gun Office exterior. (Photo=Ganghwa-gun) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa-gun urged local consumption of emergency disaster support grants to revitalize the local economy. The county is creating an emergency disaster support grant of 19.67 billion won in scale jointly with the government by investing 1.33 billion won in county funds, and is distributing it to 33,305 households in the area. As of the 19th, 25,583 households have applied for 15.23 billion won in support funds. The support funds can only be used within Incheon. Department store…

서동영 기자
Administration

강화군, 지적재조사 우수사례 경진대회 최우수 선정

Ganghwa-gun Office exterior. (Photo=Ganghwa-gun) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa-gun announced on the 19th that it was selected as the best work in the '2020 Cadastral Resurvey Excellence Case Competition' hosted by Incheon Metropolitan City. This event was conducted by pre-recruiting excellent cases of cadastral resurvey projects from civil servants of counties and districts to construct future-oriented digital cadastral information and activate cadastral resurvey projects. However, due to COVID-19 crisis alert level, the evaluation was conducted in writing. The county's 2nd and 3rd districts…

서동영 기자
Administration

강화군, 7월 15일까지 규제개혁 아이디어 공모

Ganghwa County recruiting ideas for regulatory reform through July 15. [Suwon Daily=Seo Dong-young] Ganghwa County is accepting applications for the '2020 Regulatory Reform Idea Contest' through July 15 to identify and improve unreasonable regulations that hinder business activities or cause inconvenience in daily life in cooperation with residents. The contest covers five categories: ▲resident welfare ▲daily life ▲employment and jobs ▲support for small businesses and SMEs ▲new industries, encompassing all unreasonable regulations from daily life to the economic sector

서동영 기자
Administration

강화군, 11월까지 공중위생 서비스 수준 평가 실시

Ganghwa County Office exterior. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 18th that it will conduct '2020 Public Hygiene Service Level Evaluation' targeting a total of 161 facilities including accommodations, bathhouses, and laundromats in the county. The public hygiene service level evaluation will have inspection teams consisting of two people—civil servants and honorary public hygiene inspectors—conduct detailed assessments based on the Ministry of Health and Welfare's public hygiene service evaluation guidelines, including business operators' compliance and recommended items. The evaluation period is scheduled for November…

서동영 기자
Administration

강화군, 생활 속 방역 지침 준수 당부

Ganghwa County public facility notice prohibiting entry without masks. [Suwon Daily=Seo Dong-young] Ganghwa County urged continuous adherence to living quarantine measures amid concerns about COVID-19 community spread, following recent cluster infection cases originating from Itaewon clubs. On the 13th, cluster infection cases involving eight middle and high school students, parents, and academy instructors occurred in Michuhol-gu and Yeonsu-gu, Incheon. From the 2nd to 3rd, at Seoul Itaewon clubs and pojangmacha tents…

서동영 기자
Administration

강화군 “강화읍 신문지구 등 특혜의혹은 사실무근”

Ganghwa-eup Sinmun District aerial view. (Data=Ganghwa County) [Suwon Daily=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced on the 12th that public housing projects implemented by LH Corporation for Ganghwa-eup Sinmun and New Market districts and Gilsang-myeon Onsu district are progressing as planned, and dismissed suspicions of favoritism regarding free opening of temporary parking lots in project areas as unfounded. According to the county, Ganghwa-eup Sinmun district has experienced parking shortages as the successful settlement of the original downtown storywork and Joyang Textile attract continuous visitor traffic. To address this, the county…

서동영 기자
Administration

강화군-군사망사고진상규명위원회, 협력 강화

Ganghwa County office building. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced on the 8th that it will work closely with the Presidential Commission on the Truth about Military Deaths to enable families of military death victims to file more petitions. The commission receives petitions from bereaved families and witnesses regarding deaths that occurred in the military and investigates the truth through fair and objective investigation. The commission's activities will end on September 13th next year…

서동영 기자
Administration

강화군 간부공무원들, 긴급재난지원금 기부

Front view of Ganghwa County Office. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced that senior executives including County Governor Yu Cheon-ho and level 5 and above dual-career civil servants will donate COVID-19 emergency relief funds. As of the 8th, 12 people have participated. This donation follows the decision by Mayor Park Nam-chun and 35 senior executives of Incheon Metropolitan Government to donate support funds on the 6th, and was made with the intention of participation from municipal governments as well. Emergency relief funds can be donated in full or in part upon application…

서동영 기자
Administration

강화군, 불법건축물 단속·조치 예고

Front view of Ganghwa County Office. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County announced on the 7th that it will strongly crack down on and take action against illegal buildings constructed, expanded, renovated, or extensively repaired without permission or notification. To this end, the county will conduct on-site investigations on compliance with building permit and notification requirements under the Building Act, and illegal expansion and renovation cases. The investigation will verify unauthorized expansion of verandas, rooftops, and warehouses, unauthorized installation of temporary structures such as containers, and others. Violating buildings…

서동영 기자
Administration

강화군 개인지방소득세 납부기간, 8월 31일까지 연장

Ganghwa County Office exterior. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 2nd that it will extend the individual local income tax payment period to August 31st to ease the economic burden on taxpayers due to COVID-19 spread. Due to the implementation of amended laws regarding local income tax, taxpayers must separately report and pay comprehensive income tax (national tax) and individual local income tax (local tax) from this year. Along with extending individual local income tax payment, the county is supporting taxpayer convenience in May combined…

서동영 기자