Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

23,920건
지역·검색

행정 기사

Latest
Administration

성숙한 수원시민들, 해맞이 명소 '서장대' 찾지 않았다

A city official controls access to Seojangtae. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City announced on the morning of January 1 that there were no citizens at the Suwon Seojangtae area, a famous sunrise-viewing spot. The city canceled the Seojangtae sunset and sunrise events and controlled access to the Seojangtae area from 4 p.m. on December 31 to 8 a.m. on January 1 to prevent COVID-19 spread due to large numbers of visitors. Access was controlled at 15 entrances to Seojangtae…

서동영 기자
Administration

신년사 유천호 강화군수

Chun-ho Yu, Ganghwa County Commissioner. (Photo=Ganghwa County) Respected and beloved county residents and civil servants! The new year 2021 of Shin Chuk year has begun. I sincerely pray that all residents' lives will be happier and all wishes will be fulfilled in a prosperous year. Last year, my staff and I worked with great determination to maintain local economic vitality while making citizen safety and life our top priority amidst the COVID-19 pandemic. In particular,

서동영 기자
Administration

신년사 이재정 도교육감 “새해에 심은 희망의 나무, 이 세상을 푸른 숲으로 만듭니다”

Lee Jae-jeong, Gyeonggi Province Superintendent of Education. (Photo=Gyeonggi Office of Education) A new year 2021 has dawned. Pushing past the painful year 2020 caused by COVID-19, the morning sun of the new year of Shin Chuk brightly shines new hope and opens a new day. I hope that no one will be sick in the new year. I hope that in the new year, we completely escape from COVID-19 attacks and our students can attend school, freely interact with friends, and vigorously build tomorrow. Our teachers…

서동영 기자
Administration

신년사 이재명 경기도지사 “‘경제적 기본권’ 확대로 미래를 대비하겠습니다”

Lee Jae-myung, Gyeonggi Province Governor. (Photo=Gyeonggi Province) Respected 13.8 million Gyeonggi Province residents, a new year of Shin Chuk year has begun. I hope that happiness and abundance will overflow in the homes of all residents. The COVID-19 crisis that began around February last year has persisted for nearly a year. Despite several crises, we have responded well and overcome them wisely. Despite numerous difficulties, for the well-being of family, neighbors, and community, we actively followed the quarantine authorities' guidelines…

박노훈 기자
Administration

오산시 임시선별검사소, 1월 17일까지 연장 운영

Osan City screening clinic. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan City announced that it will install temporary screening centers at Osan Station and Osan Sports Center and extend their operation until January 17 next year to prevent large-scale COVID-19 spread. The city has operated temporary screening centers at Osan Sports Center and Suwon Station since the 14th, and as of the 30th, tested a total of 4,015 people and found 13 confirmed cases. The city initially planned a joint temporary screening center for Osan, Suwon, and Hwaseong cities at Suwon Station…

서동영 기자
Administration

강화군, 5급 인사 단행...여성공무원 중용

Ganghwa County Government exterior. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 31st that it will conduct Grade 5 personnel transfers effective January 1 next year. A transfer of 13 Grade 5 administrative officials is scheduled to coincide with those reaching mandatory retirement at the end of this year. In this personnel reshuffle, female civil servants made advances. When the 7th popular election administration began, the proportion of female civil servants at Grade 5 and above in Ganghwa County was only 10.5%. As a result of continuous efforts for gender equality, recent promotion deliberation results were…

서동영 기자
Administration

평택시, 교포천 개수공사 준공 완료

Gyopo Stream in Pyeongtaek City. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 31st that it has completed the redevelopment project of Gyopo Stream, a long-cherished project of residents in Oseong-myeon. Until now, Gyopo Stream has caused frequent flooding during rainy seasons, resulting in large and small water damage to nearby areas. To establish fundamental countermeasures, the city consistently recommended the project to the Seoul Regional Construction and Management Administration and Gyeonggi Province, finalizing the project in 2007. Detailed design service work was initiated in 2007, and in 2009…

서동영 기자
Administration

의왕시, 2020년도 지속가능 교통도시 평가 '대상' 차지

Mayor Kim Sang-don of Uiwang City (center) celebrates the award with city officials. (Photo=Uiwang City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City won the grand prize in the '2020 Sustainable Transportation City Assessment' co-hosted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Korea Transport Institute. Previously, the city had won excellence and highest excellence awards in the city group with a population of 100,000 to less than 300,000, but winning the grand prize is for the first time this year. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport, based on the 'Sustainable Transportation and Logistics Development Act,' for cities with a population of 100,000…

서동영 기자
Administration

오산시, 주민자치회 시범실시 지역 확대

Osan City Hall exterior. (Photo=Osan City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Osan City announced on the 31st that it will expand the pilot implementation area of the Resident Autonomy Council, which plays a central role in realizing grassroots resident autonomy from next January, from the existing 1 dong to 3 dongs. The Resident Autonomy Council is a representative body of residents in the dong area. It establishes autonomy plans including various local issues and establishes public value through democratic decision-making processes such as resident general assemblies, carrying out autonomy plans with substantive…

서동영 기자
Administration

수원시, ‘2021년 수원희망글판’ 봄편 문안 공모

Content of the 'winter edition' of the '2020 Suwon Hope Message Board' currently posted. [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Suwon City is recruiting warm messages that will be posted around Suwon, including on the walls of Suwon City Hall, to bring comfort to citizens' hearts. Submissions can be made from January 1 to 25 next year with messages of 30 characters or less that match the season (spring) and can convey hope to citizens. However, the messages must be excerpted from literary works, and personal creations cannot be submitted. Local…

서동영 기자
Administration

경기도-삼성전자(주) 대기업-중소/중견기업 상생협력 위한 업무협약 체결

- Over 2 years from 2021 to 2022, 7 projects in 3 fields including creation of smart work environments will be promoted - Improving technological competitiveness and productivity based on smart factory construction and pursuing profit generation - Lee Jae-myung: 'The government's role is to create an environment where businesses innovate and demonstrate their capabilities in a fair environment… let's cooperate with each other to grow the overall pie'

박노훈 기자
Administration

오산시육아종합지원센터 ‘놀e클래스’, 경기도지사상 수상

Officials at Osan City Comprehensive Childcare Support Center celebrate the award. (Photo=Osan City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Osan City announced on the 30th that the 'Play-e Class' project of the Osan City Comprehensive Childcare Support Center won the Gyeonggi-do Governor's Award at the '2020 Gyeonggi-do Comprehensive Childcare Support Center Excellence Project Contest.' The awards ceremony was conducted independently at selected centers to prevent COVID-19 and prevent its spread within the region. This contest is being held by Gyeonggi-do and the Provincial Comprehensive Childcare Support Center for childcare…

서동영 기자
Administration

수원시, 수원구치소에 보건용 마스크 2만매 전달

Suwon City's mask delivery ceremony at Suwon Detention Center. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City delivered 20,000 masks to Suwon Detention Center on the 30th. Kim Yong-deok, director of Suwon City's Safety and Transportation Bureau, visited Suwon Detention Center that morning and said, "We hope Suwon City's mask support will help Suwon Detention Center's disease prevention," delivering the masks. The masks provided that day were donated to the city by organizations and groups. After recent COVID-19 cluster infections occurred at Seoul Eastern Detention Center,

서동영 기자
Administration

의왕시, 하반기 미래위원회 정기회의 개최

Mayor Kim Sang-don (right) attended the Future Committee meeting. (Photo=Uiwang City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City held the second half of 2020 Future Committee regular meeting on the 29th via non-face-to-face video conference. The Uiwang City Future Committee brings together citizens, civic groups, experts, and public officials to discuss major issues of the 7th popular election administration, seeking sustainable development directions for Uiwang City and creating a new citizen-centered Uiwang through consultation on various policies since the 20…

서동영 기자
Administration

경기도, 소규모 공동주택 유지보수비 지원 46억→53억원으로 확대

A shelter created in an apartment in Anyang City.(Photo=Gyeonggi Province) [Suwon Ilbo=Park Noh-hun reporter] Gyeonggi Province announced on the 30th that it is expanding next year's project budget from 4.65 billion won to 5.33 billion won for supporting maintenance costs for small-scale multi-unit housing that is 15 years or older after completion. Small-scale multi-unit housing lacks a management entity such as a management office, making maintenance of aged housing difficult. Support for maintenance costs of aged small-scale multi-unit housing…

박노훈 기자
Administration

평택시, 2020년 10대 주요뉴스 발표

Pyeongtaek City's top 10 news for 2020. [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 29th the 'Top 10 News Highlighting Pyeongtaek City in 2020.' The results of an online survey conducted on citizens from the 21st to 26th selected major news of this year from various fields including economy, transportation, green space, roads, culture, communication, medical care, and environment. The 1st place was taken by 'Pyeongtaek Jije Station Name Change.' With recent SRT and Seoul metropolitan railway station name changes, Pyeongtaek…

서동영 기자
Administration

오산시, 새해부터 공공기관 중식시간 휴무제 시행

Osan City Hall exterior. (Photo=Osan City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Starting January 1 next year, Osan City will implement a lunch time (12 p.m. to 1 p.m.) closure system at all public institutions under its jurisdiction, including dong administrative welfare centers and libraries. The city said it is promoting this system to ultimately improve the quality of civil service through improving working conditions for civil servants. With the closure system in place, Osan City Hall, health centers, business offices, dong administrative welfare centers, libraries, and other public institutions under the city…

서동영 기자
Administration

평택시, 환경부 스마트 그린도시 공모사업 최종선정

Pyeongtaek City Smart Green City Project Area Map. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced that it applied for and was finally selected on the 28th for the Ministry of Environment's Smart Green City Contest project, focusing on 4 fields—water circulation, clean air, ecosystem restoration, and environmental education—as a problem-solving project with a total project cost of 10 billion won, including 6 billion won in national funds and 4 billion won in local funds over 2 years. The Ministry of Environment launched a project on the 9th to spread the local foundation of the Green New Deal across 25 local governments nationwide…

서동영 기자
Administration

염태영 수원시장 "무증상 감염자 신속히 찾아내야"

Mayor Yeom Tae-young speaks at an expanded executive meeting. (Photo=Suwon City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Suwon Mayor Yeom Tae-young said, 'The most important task right now is to quickly identify asymptomatic COVID-19 infected persons and prevent spread.' At the 'January 2021 Expanded Executive Meeting' held in a non-face-to-face manner on the 29th, Mayor Yeom said, 'As of the 28th, 17,225 people were tested at Suwon City's temporary screening center where people can get tested even without symptoms…

서동영 기자
Administration

평택시 9010가구, 긴급재난지원금 32억7000만원 기부

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] It was revealed that Pyeongtaek residents donated over 3.2 billion won from emergency disaster relief funds. Pyeongtaek City announced on the 29th that 9,010 households that received government emergency disaster relief funds from May to August donated a total of 3.270889 billion won. A total of 231,714 households in Pyeongtaek City received 125.1 billion won in government emergency disaster relief funds. The donated funds are incorporated into government employment insurance fund income for employment maintenance and job…

서동영 기자
Administration

의왕시, 2020년 의왕 10대 뉴스 선정

Uiwang City Hall exterior. (Photo=Uiwang City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] As a result of selecting 'Uiwang City's Top 10 News for 2020,' Uiwang City announced on the 29th that 'Provision of quarantine supplies and promotion of economic quarantine to overcome COVID-19' and 'Selection as the 1st nationwide in the safety sector of local government evaluation' were selected. In Uiwang City, hand sanitizer was distributed to citizens at dong community centers in the early stages of COVID-19 spread, and quarantine supplies such as spray disinfectants were also provided free of charge to citizens…

서동영 기자