Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Latest
Administration

권선구, 상거래용 저울 정기검사 실시

Gwonseon-gu Office exterior. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 13th that it will conduct regular inspections of commercial transaction measuring instruments (scales) in 2020 to establish fair commercial transaction order and lay the foundation for consumer rights protection. Regular inspections of commercial transaction measuring instruments are conducted once every two years according to Article 30 (Regular Inspection) of the Metrology Act. Inspection targets are non-automatic scales under 10 tons used for commercial transactions (manual panel scales, plate indicator and…

서동영 기자
Administration

영통구, ‘유흥시설 방역준수’ 고강도 점검

Yeongdeungpo-gu Office exterior. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Yeongdeungpo-gu, Suwon City (District Chief Song Young-wan) announced on the 11th that it is conducting intensive inspections on compliance with quarantine rules at entertainment facilities in the district to block community spread of COVID-19. The district extended the gathering ban administrative order for two more weeks, and due to concerns over economic losses for multi-use facility operators, it is targeting businesses that submitted commitment documents for compliance with facility and management conditions to prevent COVID-19 spread since…

서동영 기자
Administration

권선구, 2020년 교통유발부담금 부과시설 현지조사

Gwonseon-gu Office, Suwon City. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Gwonseon-gu, Suwon City (District Chief Gil Young-bae) will conduct on-site surveys from the 15th to September 10th on 1,950 facilities subject to traffic congestion charges (as of July 31, 2020). This survey is conducted to identify facility usage purposes, vacancy status, non-use status, etc., and use them as baseline data for assessment. The survey is planned to be conducted through on-site visits of facilities by survey personnel…

서동영 기자
Administration

권찬호 팔달구청장, 관내 주요도로 공사현장 점검

Paldal-gu District Chief Kwon Chan-ho (right) visited a road construction site in the district on the 9th. (Photo=Paldal-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Paldal-gu District Chief Kwon Chan-ho visited four major road construction sites in the district on the 8th to inspect construction progress. Starting with the vicinity of 994-5 Ingye-dong where ascon road pavement construction is underway, he examined the Dongseong Middle School intersection sidewalk block maintenance site and the situation of sump and drainage preparation work in Hwasan underground underpass. In addition, since last year…

서동영 기자
Administration

영통구, 관내 코인노래연습장 20곳 전수 점검 실시

Administrative order for assembly ban posted on the entrance of a coin noraebang in Yeongdeungpo-gu. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Yeongdeungpo-gu, Suwon City conducted a comprehensive inspection of 20 coin noraebang karaoke establishments in the district on the 8th to prevent the spread of COVID-19. This follows Gyeonggi Province's extended 'assembly ban administrative order.' Officials visited coin noraebang establishments within the district, posted notices and assembly ban orders, and encouraged businesses to comply with the 'assembly ban administrative order.' The assembly ban administrative order was originally set to begin on the…

서동영 기자
Administration

권선구, 어린이 위한 산울림공원 체험 숲 놀이터 개장

Experience forest playground at Sanulim Park in Geumgok-dong. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 9th that it has completed construction of the 'Sanulim Park experience forest playground,' a space where children can freely play in nature, and opened it this month. The Sanulim Park experience forest playground, located in Geumgok-dong, Gwonseon-gu, features ▲natural learning areas ▲insect houses and other play spaces for observing nature ▲ziplines and tree swings that children enjoy…

서동영 기자
Administration

권선구, 존치기간 만료 가설건축물 현장조사

Gwonseon-gu Office exterior. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 9th that it will conduct on-site inspections of temporary buildings whose permitted occupancy periods have expired until the 19th. The on-site inspections will focus on checking whether temporary buildings with expired occupancy periods should be demolished, discrepancies with construction notification matters (structure, area, location, etc.), unauthorized use for other purposes and unauthorized expansion, and risks of fire and safety accidents. For violations of the Building Act, voluntary…

서동영 기자
Administration

수원시, 올해 1기분 자동차세 433억원 부과

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City announced on the 9th that it will levy 43.3 billion won (314,306 cases) in automobile tax for the first period of 2020. The targets are automobile owners registered or reported in Suwon City as of June 1st, including ▲vehicles registered or reported under the 'Automobile Management Act' ▲dump trucks and concrete mixer trucks registered under the 'Construction Machinery Management Act.' However, vehicles that paid in advance (annual payment) in January and March of this year are excluded from taxation.

서동영 기자
Administration

권선구, 29일까지 전국사업체조사 진행

Gwonseon-gu Office exterior. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Gwonseon-gu, Suwon City is conducting the 2020 National Business Establishment Survey (based on 2019) for businesses with one or more employees from the 4th through the 29th. This is a large-scale statistical survey conducted to understand the status of business establishments and the structure and distribution of the national economy in Gwonseon-gu. The results will be used as basic data for policy establishment and evaluation by the nation and Gwonseon-gu, corporate management planning, and academic research…

서동영 기자
Administration

권선구, 관내 도시숲 병해충 방제 실시

Tree that received pest prevention injections. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 6th that it will implement urban forest pest control with systematic responses for prevention and control measures, starting with stem injections on cherry trees along Hwanggujicheon Stream. Recently, the risk of occurrence and spread of various pests such as box tree moth, aphids, white spotted tussock moth, and forsythia leaf sawfly in forests, green spaces, street trees, and urban parks is increasing. The district will take preventive measures…

서동영 기자
Administration

수원시도로교통관리사업소, 내달 자동차번호판 발급 수수료 7~8% 인상

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City Road Traffic Management Business Office announced on the 7th that it will raise the fee for automobile license plate issuance from July 1st. The city froze the automobile license plate issuance fee for the past six years. This has resulted in continued operational deficits at the business office, and with the implementation of 8-digit film license plates, material costs are expected to increase, making a fee increase necessary according to the city. Based on standard medium-sized automobiles, the existing…

서동영 기자
Administration

수원시, 행안부 주관 재난관리평가 ‘우수’ 등급

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City announced on the 6th that it received an 'excellent' rating in the '2020 Disaster Management Evaluation' conducted by the Ministry of the Interior and Safety. The disaster management evaluation is a system that evaluates the performance and achievements of the previous year's disaster management operations of organizations responsible for disaster management, including central government ministries, local governments, and public institutions. The 2020 Disaster Management Evaluation covered a total of 325 institutions including 28 central government ministries, 243 provincial and local governments, and 54 public institutions…

서동영 기자
Administration

영통구, 하천 주변 대형공사장·폐수배출업소 특별 점검

Yeongdeungpo-gu Office exterior. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Yeongdeungpo-gu, Suwon City announced on the 6th that it will conduct special guidance and inspections throughout June on large-scale construction sites and wastewater discharge businesses near rivers in preparation for the monsoon season. This inspection is a measure to preemptively block soil runoff and unauthorized wastewater discharge, which frequently occur during the monsoon season. Ten construction sites around reservoirs and rivers will be targeted for guidance and inspection of proper installation of sediment basins at construction sites and soil runoff…

서동영 기자
Administration

장안구, 관내 노래연습장·PC방 방역준수 현장점검

An official from Jangan-gu is checking compliance with quarantine guidelines at PC bangs in the district. (Photo=Jangan-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Jangan-gu, Suwon City is conducting on-site inspections of distribution businesses such as noraebang establishments and PC bangs from the 3rd to the 14th in accordance with the 'Implementation of Enhanced Quarantine Measures for the Seoul Metropolitan Area' due to COVID-19. The district has formed six inspection teams consisting of 26 members, and is checking facility operations and compliance with quarantine guidelines according to inspection checklist…

서동영 기자
Administration

영통구, 휴원 종료 앞둔 어린이집에 방역물품 추가 지원

Exterior view of Yeongdeungpo-gu Office. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Yeongdeungpo-gu, Suwon City announced on the 6th that it will provide additional quarantine supplies such as disinfectants and non-contact thermometers to childcare facilities in the district ahead of the end of childcare facility closures. Quarantine supplies will be distributed according to the number of children enrolled at each childcare facility. Non-contact thermometers were provided to 336 units across 315 childcare facilities in the district from the 3rd to the 5th. The district plans to provide additional disinfectants by this month. The district recently…

서동영 기자
Administration

수원시, 6일 제65회 현충일 기념 추념식 진행

Suwon Mayor Yim Tae-young pays respects at last year's Memorial Day ceremony. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Suwon City will hold a memorial ceremony at 10 a.m. on the 6th at the Suwon Memorial Tower (335 Dongsuwon-ro, Paldal-gu) for the 65th Memorial Day. Approximately 150 people including Suwon Mayor Yim Tae-young, Gyeonggi Province Governor Lee Jae-myung, Gyeonggi South Patriots and Veterans Affairs Regional Director Jung Byung-cheon, National Assembly members from Suwon, and veterans organization leaders will attend. The memorial ceremony includes silent prayer, national ceremony, flower offering and incense burning, and Gyeonggi Province Governor Lee Jae-myung…

서동영 기자
Administration

권찬호 팔달구청장, 관내 녹지 사업 대상지 현장점검

Paldal-gu Office Director Kwon Chan-ho (right) inspects greenery within the district on the 4th. (Photo=Paldal-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Paldal-gu Office Director Kwon Chan-ho conducted on-site inspections of major greenery project sites in the district on the 3rd. Director Kwon visited on-site work on strip greenery and tree weeding along major roads currently in progress in the district, removal of tree sprouts, and pest control operations. He also urged officials to thoroughly manage green spaces throughout the city in preparation for the full summer season.

서동영 기자
Administration

영통구, 고위험 실내집단운동시설 운영자제 권고

Yeongdeungpo-gu Office exterior. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Yeongdeungpo-gu, Suwon City recommended refraining from operations at high-risk indoor group exercise facilities from the 2nd until further notice to prevent the spread of COVID-19. Accordingly, indoor group exercise facilities operating GX programs such as Zumba and aerobics should refrain from operations as much as possible, and if operations are unavoidable, quarantine regulations must be strictly observed. The district sent advisory notices to 14 businesses in the district with indoor group exercise facilities.

서동영 기자
Administration

장안구 주민자치위원장협의회, 정례회의 대신 방역활동

Members of Jangan-gu Residents' Autonomy Committee Chairpersons' Council disinfect Yeonmu-dong on the 3rd. (Photo=Jangan-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Jangan-gu Residents' Autonomy Committee Chairpersons' Council replaced its regular meeting originally scheduled for the 3rd at the Yeonmu-dong Administrative Welfare Center with disinfection activities in residential areas of Yeonmu-dong. The council disinfected various areas of residential neighborhoods in Yeonmu-dong where no confirmed cases have yet been reported. Council Chairman Seo Jung-guk said, "We can at any moment experience unexpected cases in…

서동영 기자