Administration
9,683건지역·검색
행정 기사
Latest
수원시-수원여객, 코로나 안심버스로 '마스크가 답이다' 캠페인 전개
Large mask affixed to the front of a Suwon Passenger bus using a wrapping (film application) method. (Photo = Suwon City) [Suwon Ilbo = Reporter Seo Dong-young] Suwon City and Suwon Passenger Transport Co., Ltd. announced on the 20th that they are jointly promoting a 'Masks Are the Answer' campaign to inform passengers of the importance of 'wearing masks.' Suwon Passenger Transport recently unveiled a 'COVID-19 Safe Bus' by attaching a large film depicting a large mask to the front of a bus, and applying antibacterial film to traffic card terminals…
수원시-한전 경기본부, 배전선로 근접 가로수 관리 협약 체결
Heo Ui-haeng, Director of Suwon City Parks and Greenery Project Office (second from left), and Hwang Young-ik, Gyeonggi Regional Headquarters Electric Power Business Department Head of Korea Electric Power Corporation (second from right), and other officials pose for a commemorative photo. (Photo = Suwon City) [Suwon Ilbo = Reporter Seo Dong-young] Suwon City and Korea Electric Power Corporation's Gyeonggi Regional Headquarters signed a business agreement on the 18th at Suwon City Parks and Greenery Project Office in Gwonseon-gu for the management of street trees in proximity to power distribution lines. According to the agreement to create a safe street tree environment, Korea Electric Power Corporation's Gyeonggi Regional Headquarters…
수원시, ‘2020 대한민국 지식혁신 스마트시티 대상’ 획득
- Mayor Yom Tae-young introduces 'Suwon City Smart City Implementation Cases' prior to the award ceremony
수원시-13개 협업기관, 예산회계 통합관리시스템 구축
- Business processing time reduced to less than half, ensuring transparency in data management and other effects
장안구, 정자119 안전센터와 합동 소방훈련
Jangan-gu Office exterior. (Photo = Jangan-gu) [Suwon Ilbo = Reporter Seo Dong-young] Suwon's Jangan-gu conducted fire drills and training jointly with Suwon Fire Department's Jeongja 119 Safety Center on the 16th to respond quickly to fires. To comply with COVID-19 quarantine guidelines, this drill was conducted using indirect experience methods. Jangan-gu employees watched audiovisual materials on ▲fire extinguishing ▲fire notification ▲evacuation and emergency first aid in the office and received education. Also, personnel from Jeongja 119 Safety Center…
수원시-8개 대형 건설사, 녹색건축재능기부사업 협약 체결
Representatives of eight major construction companies and applicants for the private green building talent donation project (2nd phase) pose for a commemorative photo after the agreement ceremony. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City announced that the '(Private) Green Building Talent Donation Project' through talent donation from eight construction companies conducting large-scale construction projects in Suwon will be promoted more actively, and eco-friendly green buildings are expected to increase. The eight construction companies gathered at the City Hall main conference room at 3 p.m. on the 16th for the 'Green Building Talent Donation Project (2nd Phase)'…
염태영 수원시장 “문 열린 수원북부순환로, 쾌적하고 빠른 징검다리 될 것”
- Opening ceremony held on 16th...first private investment road in Suwon City - Opens from 0 a.m. on 21st...shortens time from Imok-dong to Gwanggyo by 30 minutes
권선구, 저소득 취약계층 자립 돕는 ‘찾아가는 자활상담’ 실시
Outreach self-reliance counseling scene in Seonjun-gu. (Photo=Seonjun-gu) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Seonjun-gu, Suwon City will conduct 'outreach self-reliance counseling' from the 15th to 17th at three administrative welfare centers including Seodun-dong to support the self-sufficiency of low-income vulnerable groups who became unemployed or unable to find employment due to COVID-19. The 'Seonjun-gu outreach self-reliance counseling' provides self-reliance (job) and financial counseling, operates customized employment support programs to foster self-reliance capabilities, support skill acquisition, and provide work opportunities…
수원시연화장, 성묘 사전예약제 및 온라인 추모서비스 실시
- Operating advance reservations of 45 families per hour until October 15th…distributing mourners
염태영 최고위원 "지자체 선도적 사업, 국가차원으로 확대해야"
- Party leadership mentioned Seongdong-gu's 'Ordinance on Support and Protection of Essential Workers' - "The small spark ignited by one local government should spread, and the National Assembly and government should support it"
수원시 등 11개 도시, 자전거 출퇴근 챌린지 전개
- 'Everyone's bicycle, anyone's bicycle'...from the 22nd to October 19th
수원시, "코로나19 방역 수칙, 반드시 지켜주세요"
- Proper mask wearing is the basic foundation of personal quarantine…essential for indoor and outdoor activities - Minimize time spent in spaces with large crowds and maintain strict distancing - Suwon City actively works to reduce quarantine blind spots such as prevention activities against drinking and eating in parks
수원시, 다함께 돌봄센터 4·5호점 위탁운영 협약 체결
- Center 4 is Korean Resource Welfare Foundation, Center 5 is Dreamgrow Dreamdri - Scheduled to open in October...trust period is 5 years
수원시, 사회적 거리두기 기간 사람 많은 장소 방문 자제 요청
Changes in quarantine measures in the Seoul metropolitan area under Social Distancing Level 2. (Graphic=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] With social distancing lowered from Level 2.5 to Level 2, Suwon City has stressed thorough compliance with quarantine guidelines. Kim Yong-deok, head of Suwon City's Safety and Transportation Division, said at the 'COVID-19 Implementation Status Inspection Report' held at the City Hall Disaster Safety Situation Room on the 14th, "Citizens should strictly follow the 'social distancing' guidelines until it is lifted, and people…
수원시, 무료 정장 대여 '청나래' 이용 취준생 설문조사
- By October 31st on Suwon City website… youth opinions reflected in Cheong Narae operations
영통구 “하천 산택로에선 우측통행 하세요”
Right-side traffic campaign banner raised by Yeongdong-gu.(Photo=Yeongdong-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Yeongdong-gu, Suwon City announced on the 12th that it is conducting a right-side traffic campaign promoting mask wearing and social distancing on riverside walking trails to prevent rapidly spreading COVID-19. As evening hours (7pm-9pm) see increasing visitors enjoying walks along Yeocheon riverside and Woncheon-ri stream trails…
장안구, 추석 앞두고 성수식품 및 선물용 식품 점검
Jang'an-gu Office exterior.(Photo=Jang'an-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Jang'an-gu, Suwon City will inspect seasonal and gift foods including rice cakes and traditional sweets by the 18th in preparation for the Chuseok holidays. Inspections target large retailers and distributors (traditional markets, discount marts) and general and casual dining establishments for defective food manufacturing, distribution and sales. Considering COVID-19 situation, non-face-to-face inspections will be conducted in parallel. Main inspection items include ▲expiration date forgery and alteration ▲expired food
권선구, 지역단체장 대상 구정홍보 메일링 서비스 시작
Gwonseon-gu Office exterior.(Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 12th it will promote district public relations mailing service targeting local group leaders. This is to address parts where city and district policy news covered in monthly meetings could not be directly delivered to group leaders. Meanwhile, important matters including monthly policy news by sector and disaster safety notices were promoted via phone calls and text messages. However, detailed supplementary explanations…
수원시, 매니페스토 경진대회서 최우수 수상
- 2020 National Local Government Leaders Manifesto Best Practices Competition 'income gap reduction category' - submitted as 'Suwon, a safe city for all citizens, a happy welfare city'
‘수원시 화성행궁 콘텐츠 개발 연구회’, 중간보고회 개최
'Suwon City Hwaseong Haenggung Content Development Research Group' interim report meeting in progress.(Photo=Suwon City Council) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] The 'Suwon City Hwaseong Haenggung Content Development Research Group,' a member research organization of Suwon City Council, held an interim report meeting on research activities at the council seminar room on the 10th. The research group has been conducting field visits and related professional interviews since May, researching traditional liquor restoration and brewing experience program development etc. for expanding Hwaseong Haenggung infrastructure…
수인선 수원~한대앞 구간, 고색역에서 개통식
- Starting operation on the 12th…all sections connected for first time in 25 years
수원시, 거리 노숙인에게 방역 수칙 준수 당부
- at Suwon Station plaza encouraging homeless using free meals to wear masks and maintain distance
수원시, 고양이의 날 기념 ‘똑똑한 고양이 집사 되기!’ 강의
Lee Hak-beom giving lecture on 'Do you know a cat's loneliness?'.(Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon City held 'Cat Day' commemoration event on the 9th at Cheong Nuri on Haenggung-ro, Paldal-gu with theme 'Becoming a Smart Cat Guardian!' The event featured screening of film 'Cat Guardian' and meeting with director, and veterinarian Lee Hak-beom (Daily Vet CEO) lecture on theme 'Do you know a cat's loneliness?'…
수원시, 미세먼지 관리 종합계획 온라인 공청회 개최
Poster for online public hearing on Suwon City's comprehensive plan for particulate matter management. [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] An online public hearing will be held to establish 'Suwon City's Comprehensive Plan for Particulate Matter Management (2021-2025).' The public hearing, held at 2 p.m. on the 10th, will be conducted live on Suwon City's official YouTube channel (www.youtube.com/user/suwonloves) and will gather opinions from citizens and experts. Kang Eun-ha, senior researcher at the Suwon City Research Institute, will present 'Suwon…
평택시, 아파트 거래신고 정밀조사 실시
Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 8th that it will conduct precision investigations of apartment transaction reports with high presale right trading volumes and conduct guidance and inspection of real estate brokerage offices in the area. With recent increases in presale apartment transactions and the start of occupancy of new apartments, civil complaints regarding suspected underreported contracts have occurred. When the reported transaction amount of real estate such as apartment units (presale rights) differs significantly from market prices, when additional payment (premium) is low or absent…
영통구, 재택근무 시범 시행
Youngtong-gu Office exterior. (Photo=Youngtong-gu) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Youngtong-gu, Suwon City announced on the 8th that some civil servants are working from home in preparation for an escalation of social distancing levels in response to the recent rapid spread of COVID-19. As social distancing level 2.5 was implemented and new confirmed COVID-19 cases continued to reach three-digit figures daily, raising the level of crisis, Suwon City recommended working from home. The district is actively using ZOOM video conferences to prevent the spread of COVID-19…
장안구, 자동차·도로용 건설 기계 배출가스 단속
An official from Jangan-gu checks vehicle exhaust emissions using a video camera. (Photo=Jangan-gu) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Jangan-gu, Suwon City announced on the 7th that it will conduct crackdowns on vehicle and road construction equipment exhaust emissions, which are the main culprits of air pollution, through November. The special inspections will be conducted using video cameras targeting vehicles operating on roadsides and slopes with high traffic volume and road construction equipment to protect residents' 'right to breathe.' Strengthened particulate matter…
수원시농업기술센터,무인 토양 시료 수거함 비치
Unmanned soil sample collection box. (Photo=Suwon City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Suwon City announced on the 8th that it will install 'unmanned soil sample collection boxes' to allow non-face-to-face soil testing applications for farmland to prevent the spread of COVID-19. The Suwon City Agricultural Technology Center is conducting a free 'soil testing' project for local farmers to analyze the nutritional status and composition of farmland soil. Soil testing involves collecting soil samples and measuring acidity (pH), total…
염태영 수원시장 “개인방역 준수로 내 가족, 내 가정 지키자” 호소
- Among 121 confirmed COVID-19 cases in Suwon City from August 1 to September 6, family infections accounted for 33 cases (27.3%)