Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Latest
Administration

영통구 영통2동 단체장, 수원시 체육대회 선수단 격려

Leaders of Yeongdeungpo 2-dong Group Leaders Council are handing encouragement money to athletes participating in the Suwon City Sports Festival. Yeongdeungpo 2-dong Group Leaders Council (Chairman Kim Hong-joo) in Yeongdeungpo-gu, Suwon visited Suwon Sports and Culture Center on the 4th to encourage athletes participating in the 56th Suwon City Sports Festival. At this gathering where athletes participating in swimming events at the 56th Suwon City Sports Festival to be held on the 15th (Saturday) were encouraged, leaders of Yeongdeungpo 2-dong including Yeongdeungpo 2-dong tong chiefs attended…

김민지 리포터
Administration

영통구 매탄1동, 주민복지협의체 구성

On the 3rd, Maetan 1-dong in Yeongdeungpo-gu established a resident welfare council and held a launching ceremony and commissioning ceremony to promote resident welfare improvement through customized welfare services by means of public-private cooperation. This council was established according to the ordinance on establishing and operating community social welfare councils in Suwon City and the plan for establishing and operating dong resident welfare councils, with a total of 11 members on the Maetan 1-dong resident welfare council. Members of the dong resident welfare council are commissioned by the dong chief, and the chairman is Shim Sang-min of Maeyeoul Volunteer Corps…

김민지 리포터
Administration

팔달구 매주 토요일 지동교에서 상설공연 개최

Paldal-gu (District Chief Yoon Gun-mo) in Suwon announced that, as the Suwonjeon and Namsumun have been completed recently, it will hold 'Saturday Permanent Cultural Performances' from September 8th through December with nearby traditional market merchant associations to establish itself as a 'traditional market worth visiting' through regular cultural events at neighboring traditional markets. The permanent performances with 9 traditional market associations near Paldalmun including Jidong Market and Yeongdong Market will feature multicultural performances from 4 p.m. every Saturday at Jidong Bridge…

김민지 리포터
Administration

장안구, 신규어린이집 원장 대상 전산교육

Jangan-gu (District Chief Ra Soo-hung) in Suwon conducted computer education on the 31st of last month at the computer training center for newly appointed childcare facility directors in the neighborhood regarding the '2012 Jangan-gu Childcare Business Guidance and I Love Card Project,' the gu announced on the 3rd. In this training, for 25 childcare facility directors in Jangan-gu, the 2012 childcare business highlights, I Love Card project work manual, childcare integrated information system practical training, and Q&A were conducted, showing high interest in the training…

김민지 리포터
Administration

정자2동, 실전대비 동청사 소방훈련

Jeongja 2-dong Community Center (Dong Chief Kim Se-hyeon) in Jangan-gu, Suwon conducted a fire prevention drill for the dong office on the 31st of last month at the parking lot in front of the community center, it announced on the 3rd. The drill was conducted with about 20 participants including dong staff working at the dong office, dong headquarters personnel, and community center officials. At this gathering, Dong Chief Kim conducted emergency communication drills, resident evacuation, and fire suppression scenes in preparation for real situations after the fire training with participants. Jeongja 2…

김민지 리포터
Administration

당수동, 한라비발디 2차 교차로 공사 완료

Suwon's Gwonseon-gu (District Chief Kim Jung-soo) announced on the 3rd that it completed the 'Dangsoo-dong Accident-Prone Intersection Improvement Project' implemented to prevent traffic accidents by the end of August. The district explained that the intersection in front of Halla Vivaldi Phase 2 in Dangsoo-dong had frequent traffic accidents due to inadequate intersection geometry and inefficient pedestrian traffic flow, making it urgent to secure pedestrian safety and implement traffic accident prevention measures. Accordingly, the district improved the intersection structure and readjusted lanes and crosswalks, implementing traffic safety…

김민지 리포터
Administration

권선구, 항공측량으로 불법건축물 106건 적발

Suwon's Gwonseon-gu (District Chief Kim Jung-soo) announced that it conducted a comprehensive investigation into 818 buildings with changes detected through aerial survey, identified 106 illegal structures, and will begin administrative measures from the 5th. Buildings with changes detected through aerial survey are structures where area increases are identified by comparing and analyzing aerial photographs by year, with legality confirmed through on-site investigation. The district completed a comprehensive investigation of buildings with changes detected through aerial survey from June 11 to August 31, and 106 identified…

김민지 리포터
Administration

장안구, 주정차위반 의견진술 심의위원 신규 위촉

Suwon's Jangan-gu (District Chief Ra Su-heung) announced on the 2nd that it newly appointed members of the Illegal Parking Opinion Statement Review Committee at the district office situation room on the 29th of last month. The review committee, established in March 2011 to enhance transparency and conduct fair reviews regarding illegal parking enforcement, is composed of city council members, transportation experts, and civil servants. The district explained that it is pursuing more meticulous and fair reviews by newly appointing female members this time. The main agenda items are illegal…

김민지 리포터
Administration

장안구, 광교산 진입로 코스모스길 조성 한창

Suwon's Jangan-gu (District Chief Ra Su-heung) announced on the 2nd that it is creating a cosmos flower path along the entrance to provide scenic attractions to hikers visiting Gwanggyosan Mountain. The cosmos flower path being created this time had its formation plan established in June, seedlings of 24,000 saplings were planted in June and July, and fertilizer application, watering, and weed removal work are currently underway. The section being created spans the both sides of the Gwanggyosan Mountain entrance road from Gwanggyyo Munanggol to the village community center with cosmos…

김민지 리포터
Administration

구운동 바살협, 사랑의 반찬배달

Gwoun-dong Righteousness Council (Chairman Yu Jae-gwang) in Gwonseon-gu, Suwon announced on the 2nd that it prepared and delivered side dishes for elderly residents living alone in the area at the Gwoun-dong Community Center kitchen on the 30th of last month. The righteousness council's food sharing project provides 4-5 types of side dishes carefully made and delivered to elderly residents with limited mobility within the area on the fourth Thursday of each month. On this day, bean sprouts, onion seasoning, and seaweed soup were provided. Council members together with Gwoun-dong social welfare civil servants…

김민지 리포터
Administration

권선2동, 빗속에서도 태풍 잔해 대청소

Gwonseon 2-dong (Dong Chief Kim Jun-sik) in Gwonseon-gu, Suwon announced on the 2nd that it conducted an additional comprehensive cleaning on the morning of the 30th of last month to prepare for successive typhoons. About 20 people including Gwonseon 2-dong staff, city hall traffic administration staff, environmental sanitation workers, public workers, and civic service personnel conducted concentrated cleaning of areas with poor sanitation conditions and storm drains in the district. Additionally, members of the Tongjang Council (Chairman Choi Young-hee) conducted comprehensive district cleaning from 9 a.m. to 12 p.m. on the 29th in Gwonseon-dong…

김민지 리포터
Administration

고등동, 수원시 체육대회 협동줄넘기 발대식

Godeung-dong Community Center (Dong Chief Bae Chang-ha) announced that it held the launching ceremony for the 56th Suwon City Sports Festival Cooperative Jump Rope Team on the 30th of last month at Godeungbanjeom with approximately 30 officials including cooperative jump rope athletes. This launching ceremony was attended by 30 people including city council members, participating athletes, unit-level organization heads, and related civil servants, with the program beginning with introduction of participating athletes and encouragement remarks, followed by discussion of strategies for victory including future schedules. Dong Chief Bae Chang-ha, representing Godeung-dong as a competing athlete…

김민지 리포터
Administration

노영관 수원시의장, 경기도의장協 회장 선출

No Young-kwan, president of Suwon City Council (Democratic), was elected as the 10th president at the Gyeonggi-do City and County Council Presidents Cooperative Meeting, a consultative body of 31 city and county council presidents in the province. President No was solely nominated as a candidate for president at the meeting held at Anyang City Council on the 31st of last month and was unanimously decided without a vote. Cooperative Meeting President No Young-kwan said, "Rather than just words, I will run hard with my feet to lead harmony and unity not only within Gyeonggi-do city and county councils but also in local councils nationwide, establishing identity and securing independence of local councils…

김범수 기자
Administration

매탄1동 부녀회, 사랑의 반찬 전달

The Women's Association of Maetan 1-dong, Yeongdeungpo-gu, Suwon delivered appetizing side dishes to the underprivileged and elderly residents living alone in the area on the 29th. The day's love-sharing side dish support project of the women's association prepared and delivered young radish kimchi, konjac braised dish, and pork cutlet to stimulate appetite as the summer heat ends. Hwang Young-hee, President of the Saemaul Women's Association, said, "We have made side dishes each time, but this time we had the opportunity to visit homes individually and deliver them, caring for the elderly's living conditions…

김민지 리포터
Administration

영통구, 태풍 볼라벤 이어 덴빈도 대비

Suwon's Yeongdeungpo-gu announced that it safely weathered Typhoon Bolaven through active staff preparation and will minimize damage from Typhoon Denbin with thorough preparation. The district established a disaster response situation room on an emergency basis on the 27th in preparation for Typhoon Bolaven No. 15 that passed through the Gyeonggi area on the 29th, purchased simple sleeping bags for emergency duty, and entered 24-hour emergency duty mode. On the 28th, as Bolaven entered its direct area of influence, concerns about damage within the district…

김민지 리포터
Administration

소통 통한 '클린타운 장안' 박차

Suwon's Jangan-gu held a meeting with environmental sanitation workers at a restaurant in the district on the 29th. This meeting was held to commend achievements on the site of the district's major policy initiative to create a 'Clean Town Jangan' free of garbage during daytime, and to encourage environmental sanitation workers who have worked hard to maintain clean street environments despite extreme heat and typhoons. At this meeting, District Chief Ra Su-heung of Jangan-gu said, "For a clean and beautiful environment city, please continue efforts in creating clean street environments and…

김민지 리포터
Administration

권선1동 새마을문고, 지역아동센터 봉사

Saemaul Mungo (Chairman Kim Gyeong-hee), the Love-Sharing Hope Volunteer Team in Gwonseon 1-dong, Suwon, announced that it visited the Haneul Youth Care Center in the district on the 29th and provided tteokbokki and fruit snacks to 50 children. The volunteer team visited the youth care center and prepared tteokbokki directly in the cooking facility to serve along with grapes to the children. Saemaul Mungo Chairman Kim Gyeong-hee said, "It seems tteokbokki is the best snack for children," and "Seeing them eat tteokbokki deliciously, we should visit again…

김민지 리포터
Administration

인계동, 나혜석 거리 '늘 시장' 개최

The free market 'Always Market,' a new concept where history and culture coexist, hosted by Suwon Volunteer Center and managed by Gyeje-dong Community Center, opened on Nae Hye-seok Street on the 25th. The Nae Hye-seok Street free market is mainly attended by Gyeje-dong Community Center students and handicraft artists, with markets planned for September 8 and 22, and October 13. Gyeje-dong Chief Im Yong-chae said, "When you visit Nae Hye-seok Street, along with the free market…

김민지 리포터
Administration

팔달문 9개 상인회, 지동다리서 상설공연

Suwon's Paldal-gu announced that with the restoration of Suwon Stream and Namsumun completed, it will hold 'Saturday Regular Cultural Performances' from September 8 through December in collaboration with 9 traditional markets around Paldalmun, including Jidong Market and Yeongdong Market, to become a 'traditional market worth visiting' and promote cultural events regularly at nearby traditional markets. This regular performance in collaboration with merchant associations of 9 markets around Paldalmun will feature various genres of performances including music, dance, and performances every Saturday from 4 p.m. at Jidong Bridge. Paldal-gu Chief Yun Gun-mo…

김민지 리포터
Administration

정자3동 사랑의 교복가게 수익금 전달

The Community Autonomy Committee of Jeongja 3-dong, Jangan-gu, Suwon (Chairman Jo Moon-gyeong) had a meaningful time on the 28th at the dong community center, presenting scholarship funds of 4 million won, revenue from operating the Love's School Uniform Shop, to 5 middle and high school students in the district. The Love's School Uniform Shop has been operated by the Jeongja 3-dong Community Autonomy Committee since 2006, collecting uniforms donated from schools and residents in the district, which are then washed and repaired and resold at affordable prices to students in need of uniforms…

김민지 리포터
Administration

장안구, 태풍 쓰레기 특별대청소

Suwon's Jangan-gu conducted a large-scale special comprehensive cleaning starting at 10 a.m. on the 29th to remove large amounts of fallen trees and garbage that occurred along major roads due to Typhoon Bolaven. This comprehensive cleaning was conducted promptly in accordance with the district chief's special instructions, focusing on collecting trees and fallen leaves scattered along major roads and debris accumulated in storm drains caused by the strong winds brought by Typhoon Bolaven, and in parallel, also collecting accumulated garbage in trash dumping-prone areas and sanitation-vulnerable areas…

김민지 리포터
Administration

영통구, 주요업무계획 보고회

Suwon's Yeongdeungpo-gu announced on the 29th that it will hold reporting meetings from the 29th through September 6 on major business plans and special projects to be pursued in 2013. The reporting meeting, beginning with the Social Welfare Division on the 29th at the district chief's office with department heads and team leaders in attendance, will review the feasibility and efficiency of major business plans to be pursued with emphasis in 2013 and special projects to provide differentiated administrative services unique to Yeongdeungpo-gu, promoting improvement of residents' quality of life…

김민지 리포터
Administration

권선구, 태풍 피해현장 긴급복구

Suwon's Gwonseon-gu conducted emergency restoration work rapidly through departments and dong community centers to address damages caused by Typhoon Bolaven No. 15, a super-large-scale typhoon. On the 28th, with the region's maximum wind speed of 28m/s, the damages from this typhoon, caused mainly by wind rather than rain, were severe, and restoration work was conducted on 42 trees damaged by strong winds along roads and green areas, approximately 10 standing signs, 3 road facilities, 2 roof damages, 5 window damages, etc…

김민지 리포터
Administration

권선구, 유케어 사회안전망 구축

Gwonseon-gu Social Welfare Division in Suwon established a comprehensive social safety net through U-Care system care service in cooperation with SK Cheongsol Senior Welfare Center for 17 elderly residents living alone selected through case management. The establishment of the U-Care system has been implemented targeting case management subjects, particularly providing emergency safety care service for elderly residents aged 65 and above living alone to enable rapid response to emergency situations. Income…

김민지 리포터
Administration

새마을지도자협의회, 지동 벽화그리기 동참

The Suwon Saemaul Leaders Council (Chairman Lee Wan-mo) announced on the 27th that it participated in mural volunteer work in Jidong, Paldal-gu. Jidong, which has already begun to be known as a mural village, is making further progress in improving the residential environment through mural volunteering by various volunteers and artists from companies, high schools, and universities. Support and encouragement from each organization in Jidong continue, including the Women's Association providing tteok and coffee for volunteers and the Residents' Council visiting and supporting the site. This time, the City of Suwon…

김민지 리포터
Administration

매산동, 자원순환사업에 고사리손 동참

Suwon's Paldal-gu Maesan-dong announced that children from Little Green Kindergarten (Director Lee Ok-soon) visited the community center carrying armfuls of milk cartons in their small hands. The children visited the center to participate in the paper-pack resource recycling project, which has been expanded since April, to exchange the milk cartons they had collected for toilet paper. The community center delivered 10 rolls of toilet paper to Little Green Kindergarten. Director Lee Ok-soon said, "Though not a large amount, the paper-pack…

김민지 리포터
Administration

정자2동, 제2회 정자시장 활성화 캠페인

Suwon's Jungja 2-dong, Jangan-gu held the 'Jungja Market Activation Campaign' and environmental cleanup activities with the Jungja Merchants Association (President Lee Jae-beom) on the 27th. The campaign was held for the second time following the 8th, and was planned to provide customers visiting Jungja Market with a clean image and attractions different from traditional markets. In particular, after the Jungja Market campaign, citizens visiting the market participated in Suwon Love quizzes and nonsense quizzes, with participating citizens receiving Suwon Saemaul…

김민지 리포터
Administration

장안구청앞, 나라꽃 무궁화 거리 조성

Suwon's Jangan-gu announced that 60 hibiscus flowers, the national flower, will be displayed in front of the district office until September 20. The hibiscus flowers on display are works exhibited at the 22nd National Hibiscus Suwon Festival held at Mansuk Park on the 17th. A district official said of the hibiscus street creation, "It will create a romantic street in harmony with the grassy plaza in front of the district office, which is popular among residents as a rest area, and aims to raise awareness of the value of the national flower, the hibiscus." Meanwhile, in front of the district office…

김민지 리포터
Administration

영통구, 비상근무체제 돌입

Suwon's Yeongdeok-gu established a disaster situation room on an emergency basis and entered an emergency duty status in response to Typhoon No. 15 'Bolaven' moving northward to prevent damage and enable rapid response in the event of disasters requiring emergency recovery. The district's disaster response team convened department heads and dong heads on the 27th based on forecasts of Bolaven moving northward, presided over an emergency meeting to prevent typhoon damage, and urged full preventive measures including pre-arranged vulnerable facility responses by department. All staff members in Yeongdeok-gu entered emergency duty status…

김민지 리포터
Administration

곡선동 고렴골 옥상텃밭, 벤치마킹 줄이어

Gwonseon-gu, Suwon announced that the 'rooftop garden project' of the Goryeomgol Village Making Council (Chairman Shin Sung-yeol), a village renaissance project in Gokseon-dong, is gaining popularity as a site for visits by residents from other local governments. On the 24th, the district announced that 14 resident leaders from Siheung City's Jeongwang 1-dong 'Cheonjiin Urban Village Making' heard a briefing on the status of the Goryeomgol rooftop garden project at Gaonnuri Hall on the second floor of the Gokseon-dong Community Center. Siheung City resident leader Park Hee-sun said, "Gokban Jeongdong has over 700 multi-unit…

김민지 리포터