Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

1,132건
지역·검색
경기 · 평택

행정 기사

Latest
Administration

평택시 심벌마크 25년 만에 교체...정통·미래·국제도시 이미지화

New symbol mark of Pyeongtaek City. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City's symbol mark will be replaced for the first time in 25 years. The city announced on the 5th that it will use a new symbol mark for the first time since the launch of unified Pyeongtaek City in 1995, 25 years ago. Regarding the new symbol mark, the city explained that it maintains the existing form to preserve tradition while using varied colors to convey a modern and dynamic feel. The taegeuk pattern is shaped like water droplets and budding sprouts symbolizing…

서동영 기자
Administration

평택시, ‘노후생활SOC개선 및 소규모 확축사업’ 도비 10억원 확보

Exterior view of Pyeongtaek City Hall. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 5th that it was selected in the Gyeonggi Province-led 'Aged Living SOC Improvement and Small-Scale Facility Expansion Project' competition and secured 1 billion won in provincial funding. This competitive project is aimed at resolving residents' inconveniences and improving quality of life through renovation and functional reinforcement of aged facilities and new construction of small-scale facilities in the province. Provincial comprehensive review of proposed projects by each city and county evaluated project necessity, project effects, and facility deterioration, etc.…

서동영 기자
Administration

평택시 슈퍼오닝농업대학, 경기도 운영평가 1위 차지

Officials of Pyeongtaek City's Super Opening Agricultural University pose at the 2019 Gyeonggi Province Agricultural University Operation Evaluation Awards Ceremony. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 4th that the Super Opening Agricultural University operated by the Agricultural Technology Center confidently ranked first in the 2019 Gyeonggi Province Agricultural University Operation Evaluation and was selected as an excellent institution. Gyeonggi Province conducted comprehensive evaluations of 18 cities and counties operating agricultural universities in the province regarding overall agricultural university operations…

서동영 기자
Administration

평택시, 경기도 대표로 국립 전문과학관 유치 나선다

Pyeongtaek City National Specialized Science Museum anticipated site. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 2nd that Pyeongtaek City was finally selected as the Gyeonggi Province candidate for the national specialized science museum project hosted by the Ministry of Science and ICT. Previously, Gyeonggi Province received applications from basic local governments throughout the province for candidate site selection for the National Specialized Science Museum construction project. Pyeongtaek City, Yongin City, Hwaseong City, and Yangpyeong County participated in the public recruitment project. The province…

서동영 기자
Administration

클래식 음악으로 힐링, 평택시의 특별한 월례조회

The Universal Brass Ensemble team performs at Pyeongtaek City's June monthly assembly.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced that starting this month, it will conduct monthly assemblies as a non-face-to-face healing program for employees. On the 2nd, the city held the June monthly assembly as a non-face-to-face classical concert to provide small comfort to employees exhausted by COVID-19 spread prevention and quarantine activities. The city had been holding monthly assemblies to block community transmission in the region…

서동영 기자
Administration

평택시, 아동친화도시 조성 공모사업 진행

Pyeongtaek City Hall exterior.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 2nd that it is pursuing a 'child-friendly city development project' to build a city where children can thrive. This recruitment project is a specialized project for the 'UNICEF Child-Friendly City Development Project' that the city has been pursuing since last year. The city is seeking ways to actively draw out children's participation and rights together with various community organizations. Through recruitment procedures in the first half of this year, selected ▲Dol…

서동영 기자
Administration

평택시 만24세 청년 위한 청년기본소득, 3분기도 미리 드립니다

Pyeongtaek City Hall exterior.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced that it is accepting applications for the third quarter of youth basic income for guaranteeing young people's fundamental social rights from the 1st to the 22nd of this month, 6 p.m., for 21 days. Youth basic income is a youth welfare policy that pays 1 million won per year (250,000 won per quarter) in card-type local currency to people aged 24 who have registered residence in Gyeonggi Province and have continuously resided for 3 or more years or 10 or more years cumulatively…

서동영 기자
Administration

평택시, 코로나19 극복 위한 사업자 자녀 장학금 지원

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek announced on the 31st that it will newly establish and provide 100 million won in total scholarship funds of 1 million won per person to university-age children of local business owners facing difficulties due to COVID-19 expansion through the Pyeongtaek City Scholarship Foundation. The city also plans to early select self-reliant scholarship recipients originally scheduled for September selection in response to COVID-19, providing 800 million won in scholarships, an increase of 300 million won from the previous year, to a total of 510 students in July...

서동영 기자
Administration

평택시, 개별공시지가 이의신청 접수 시작

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek decided and publicly announced individual publicly announced land prices for 343,089 parcels surveyed as of January 1 this year on the 29th. Individual publicly announced land prices this year rose an average of 6.04% from the previous year, and can be viewed through Pyeongtaek City's homepage (http://www.pyeongtaek.go.kr), the Ministry of Land, Infrastructure and Transport Real Estate Publicly Announced Price Notification System (http://www.realtyprice.kr), and other channels.

서동영 기자
Administration

순항하는 평택시의 협치...협치회의 정기회의 진행

Pyeongtaek City holds regular cooperative governance meeting to communicate with citizens. Pyeongtaek City held a regular cooperative governance meeting on the 28th for cooperative governance that communicates with citizens. According to the 'Pyeongtaek City Cooperative Governance Basic Ordinance,' the city has been operating the Pyeongtaek City Cooperative Governance Council since October last year, along with a cooperative promotion team and four working committees. Thirty people including cooperative governance council members and relevant department heads attended the meeting. Projects that the city has been promoting so far to vitalize citizen cooperation…

서동영 기자
Administration

평택시 협치회의, ‘공익활동 활성화방안 포럼’ 개최

Public Activity Activation Forum hosted by Pyeongtaek City Governance Council. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] The Pyeongtaek City Governance Council held a 'Public Activity Activation Forum' on the 26th hosted by the Pyeongtaek City Governance Council. The Pyeongtaek City Governance Council serves as a deliberation and coordination body for overall governance, playing various roles to promote governance administration and proposing social consensus matters to the mayor for implementation. 'New citizens opening the governance environment, cooperation…

서동영 기자
Administration

'개선 1년' 평택시의 건축 인·허가, 빠르고 명확해졌다

Pyeongtaek City Director of Urban Affairs Jeong Seung-won explained on the 28th the results of improvements to building permit procedures. Pyeongtaek City held a media briefing on the 28th and announced that it achieved significant results in shortening the civil petition handling process as a result of improving building permit procedures last year. The briefing was conducted non-face-to-face online (YouTube) to prevent COVID-19 infection. Jeong Seung-won, city director of housing and urban development who appeared at the briefing, said "In the city…

서동영 기자
Administration

평택시 등 군지협 지자체들 “소음대책지역 내 시설물 설치 제한 완화해야”

The military-local government council task force meeting was held on the 27th at the Paengseong International Exchange Center. Pyeongtaek City held a task force meeting of the 'Local Government Council for Military Noise Damage Compensation and Resident Support' (military-local government council) on the 27th at the Paengseong International Exchange Center and discussed measures related to the enactment of subordinate regulations for the 'Military Noise Act.' Mayor Jung Jang-seon and approximately 40 officials from local governments affiliated with the military-local government council attended. Ministry of National Defense military noise task force officials also for the first time…

서동영 기자
Administration

평택시, 국·도비 예산 확보보고회 진행

National and provincial budget securing report meeting held at Pyeongtaek City Hall. Pyeongtaek City held a '2021 National and Provincial Budget Securing Report Meeting' at the city hall's comprehensive situation room on the 27th. The meeting was attended by Mayor Jung Jang-seon, heads of departments, and major officials, and discussed the status of budget securing activities for next year's national and provincial funds, securing national treasury subsidies according to the US Forces Relocation to Pyeongtaek Support Act, and customized budget securing strategies by department and division. The city's national treasury…

서동영 기자
Administration

평택시, 주민참여예산 주민제안사업 공모

Pyeongtaek City resident participation budget proposal project notice. Pyeongtaek City will accept resident participation budget proposal project recruitment from June 1 to July 17 for 2021 budget preparation. The resident participation budget system is designed to expand resident participation in budget preparation processes to secure budget transparency and democracy. In this year's Pyeongtaek City budget, 166 resident proposal projects worth 5.29 billion won based on last year's standards are reflected. For this recruitment, the city's…

서동영 기자
Administration

정장선 평택시장, 로컬푸드 1번지 전북 완주군 견학

Pyeongtaek Mayor Jung Jang-seon (center) is touring the local food site in Wanju County. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek Mayor Jung Jang-seon visited Wanju County in North Jeolla Province, the nation's No. 1 local food destination, on the 25th. This visit was conducted to explore the direction for building a Pyeongtaek-style local food system and operating a local food center by visiting Wanju County, a representative successful model of local food. Leading the inspection group, Mayor Jung Jang-seon visited Wanju local food direct sales stores, agricultural products processing centers, and public school meal centers

서동영 기자
Administration

평택시 서부지역 활성화 사업, 국토부 소규모 재생사업으로 선정

Pyeongtaek City 'Our Safety First Village, Anjung' plan. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] The activation of Anjung and other western areas of Pyeongtaek City has been selected for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's Small-scale Regeneration Project competition, gaining favorable winds. On the 22nd, the city announced that 'Our Safety First Village, Anjung,' which the city applied for in the '2020 Ministry of Land, Infrastructure and Transport Small-scale Regeneration Project Competition,' was selected and will be promoted starting this year. Ministry of Land, Infrastructure and Transport Small-scale Regeneration…

서동영 기자
Administration

평택시, 이민자·영주권자에게 재난기본소득 지급

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Foreign married immigrants and permanent residents residing in Pyeongtaek City will also be eligible to receive disaster basic income starting next month. The Pyeongtaek City Council passed and promulgated the 'Partial Amendment to Pyeongtaek City Disaster Basic Income Payment Ordinance' at its 214th extraordinary session on the 22nd. Accordingly, foreign married immigrants and permanent residents will also receive disaster basic income. The payment standards apply from before 24:00 on May 4 this year through the date of…

서동영 기자
Administration

평택시 하천 환경 확 달라진다

- City designates Tongbok Stream area as prohibited zone for fishing, camping, and cooking - Illegal facility removal to be pursued along with environmental improvement project on riverbanks

서동영 기자
Administration

평택시 농업기술센터 농산물 중금속 분석능력, 국제기관도 인정

Pyeongtaek-si Agricultural Technology Center website. [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] The Pyeongtaek-si Agricultural Technology Center announced on the 19th that it was recognized as an excellent analytical institution in the heavy metals field of agricultural products by the British Food Environment Research Agency (FERA). The recognition of the Pyeongtaek-si Agricultural Technology Center by an overseas institution is the second following recognition as an excellent analytical institution in the soil and hazardous waste field by the American Environmental Science and Resources Society in March. The international comparison proficiency evaluation program FAPAS (Food Analysi…

서동영 기자
Administration

평택시 ‘드론 전문 인력양성 사업’ 참가 청년 모집

Pyeongtaek-si drone specialist manpower training project education scene. (Photo=Pyeongtaek-si) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek-si announced on the 18th that it is recruiting youth trainees (1st round) to participate in the 'Drone Specialist Manpower Training Project'. Following last year, this year's drone training is scheduled to be conducted in three sessions to recruit a total of 53 youths. 20 trainees for the 1st session by the 23rd of this month, 20 trainees for the 2nd session in July, and 13 trainees for the 3rd session in September. Participants in the training…

서동영 기자
Administration

솔선수범 정장선 평택시장, 정부 긴급재난지원금 전액 기부

Pyeongtaek Mayor Jung Jang-seon (9th from left) conducts an emergency disaster relief fund donation campaign with city civil servants. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 15th that Mayor Jung Jang-seon donated the full amount of the government's emergency disaster relief fund (871,000 won) to overcome COVID-19. During a daily COVID-19 response check-in meeting that day, Mayor Jung expressed his intention to donate the emergency disaster relief fund, prompting senior city officials to participate. Mayor Jung…

서동영 기자
Administration

오산시, 수도권 남부 교통허브도시로 떠오른다

Osan City Hall exterior. (Photo=Osan City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Osan City is emerging as a transportation hub city in the southern Seoul metropolitan area. Geographic advantage is cited as a major factor in Osan's emergence as a transportation hub city. Osan is a region served by the Gyeongbu Expressway, national railways, and Subway Line 1, evaluated as a strategic location in southern Gyeonggi. Consequently, Osan has recently emerged as a key intermediary area in major transportation projects connecting the southern Seoul metropolitan area. Seoul metropolitan GTX A, C…

서동영 기자
Administration

평택시 "코로나19 스트레스, 언제든 심리 상담 받으세요"

Pyeongtaek City Health and Wellness Center promotional materials. [Suwon Daily=Seo Dong-young Reporter] The Pyeongtaek City Mental Health and Welfare Center is providing psychological support to overcome anxiety, depression, and stress caused by the COVID-19 pandemic. During hospitalization and quarantine due to COVID-19, psychological symptoms such as anxiety, insomnia, suspicious symptoms, and helplessness may appear. Anxiety in epidemic situations is a normal response, but excessive anxiety causes mental health problems. The center is…

서동영 기자
Administration

김영환 청주대 교수, 평택시 도시재생 뉴딜사업 총괄코디네이터로 위촉

Mayor Jung Jang-seon of Pyeongtaek City (left) handed a commission certificate to Professor Kim Young-hwan of Cheongju University on the 12th. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City announced on the 12th that it appointed Professor Kim Young-hwan of Cheongju University as overall coordinator for the city's Urban Regeneration New Deal project. Professor Kim Young-hwan works at the Department of Human Environment Design at Cheongju University and currently serves as president of the Korean Urban Design Association. He is an expert with both practical experience and theoretical knowledge, having extensive knowledge and project experience in urban regeneration projects.

서동영 기자