Độc quyền Choo Mee-ae nói "gần như phá sản"…Gyeonggi-do 'cắt giảm dự toán thêm' tăng hơn 500 tỷ won

Mặc dù Thống đốc tỉnh Gyeonggi-do Choo Mee-ae đã chẩn đoán tình hình tài chính của tỉnh Gyeonggi-do là "gần như phá sản", nhưng tổng số tiền của 'dự toán thêm cắt giảm' lại tăng 1,35% so với dự toán thêm lần thứ nhất.

Theo thông báo ngày 2 từ tỉnh Gyeonggi-do và Đại hội đồng tỉnh Gyeonggi-do, dự toán thêm lần thứ 2 cho năm 2026 do tỉnh đề xuất có quy mô 42 nghìn 242 tỷ won. Điều này tăng 562 tỷ 100 triệu won so với dự toán thêm lần thứ nhất được phê chuẩn vào tháng 5 là 41 nghìn 679 tỷ 900 triệu won.

Ngân sách cơ bản của năm nay được phê chuẩn vào cuối năm ngoái là 40 nghìn 57 tỷ 700 triệu won. Nó đã tăng 1 nghìn 622 tỷ 200 triệu won trong dự toán thêm lần thứ nhất, và nếu dự toán thêm lần thứ 2 được thông qua, nó sẽ tăng thêm 562 tỷ 100 triệu won. So với ngân sách cơ bản, tổng cộng là tăng 2 nghìn 184 tỷ 300 triệu won, tức là tăng 5,45%.

Tỉnh giải thích dự toán thêm lần này là 'cắt giảm dự toán thêm' vì đã xem xét lại 1.355 dự án và cắt giảm 546 tỷ 500 triệu won.

Các đối tượng cắt giảm bao gồm không phải chỉ khoản tiền không phát hành phí ủy thác từ Ủy ban Quản lý bầu cử là 23 tỷ 648 triệu won và chi phí bồi thường xây dựng đường Bugok là 19 tỷ won, mà còn cả các dự án chính sách hiện hữu.

Khoản đóng góp cho Quỹ Bảo lãnh Tín dụng Gyeonggi-do đã giảm 16 tỷ 350 triệu won, chi phí vận hành chế độ quản lý công cộng xe buýt đô thị giảm 11 tỷ 400 triệu won. Theo danh sách các dự án cắt giảm dự toán thêm, chương trình hỗ trợ thanh niên lao động 7 tỷ 790 triệu won, thôn thu nhập Gyeonggi RE100 6 tỷ 780 triệu won, trợ cấp phỏng vấn thanh niên 3 tỷ 500 triệu won, hỗ trợ lãi suất cho vay học phí sinh viên 1 tỷ 985 triệu won cũng đã bị cắt giảm.

Thu nhập cơ hội cho người khuyết tật 1 tỷ 950 triệu won, thu nhập cơ hội cho nghệ sĩ 1 tỷ 429 triệu 500 triệu won, thu nhập cơ hội cho vận động viên 300 triệu won - các dự án đó là chính sách tiêu biểu của cựu Thống đốc Kim Dong-yeon - cũng được đưa vào danh sách cắt giảm.

Mặt khác, tỉnh đã tăng các dự án mà những nhu cầu hàng năm không được phản ánh đầy đủ trong ngân sách cơ bản.

Nếu lấy khoản cắt giảm 546 tỷ 500 triệu won của dự toán thêm lần thứ 2 cộng với khoản tăng ròng 562 tỷ 100 triệu won so với dự toán thêm lần thứ nhất, khoản biên chế mới/tăng thêm được tính ngược lại là khoảng 1 nghìn 108 tỷ 600 triệu won. Tuy nhiên, đây không phải là con số mà tỉnh công bố riêng biệt mà là con số được tính toán dựa trên khoản cắt giảm công khai và tổng dự toán thêm.

Tỉnh giải thích đó là kết quả của sự gia tăng trong khoản hỗ trợ từ ngân sách trung ương và doanh thu ngoài ngân sách, cũng như khoản thiếu hụt cho các dự án dân sinh.

Đặc biệt là khi ngân sách cơ bản được soạn thảo vào cuối năm ngoái, do thiếu hụt doanh thu, một số dự án liên tục như trợ cấp chăm sóc dài hạn cho người cao tuổi và bữa ăn trong nhà trường chỉ được phản ánh khoảng 9 tháng trong khoản nhu cầu hàng năm. Dự toán thêm lần này bao gồm chi phí dự án còn lại cần thiết để tiếp tục các dự án này từ tháng 10 đến tháng 12. Tỉnh cho biết nó đã chuyển hướng các quỹ được cắt giảm từ các dự án hiện hữu trở lại cho các dự án dân sinh như vậy.

Tuy nhiên, tỉnh có quan điểm rằng sự gia tăng tổng ngân sách không có nghĩa là sự cải thiện trong tình hình tài chính của chính nó. Mặc dù quỹ có mục đích xác định như hỗ trợ từ ngân sách trung ương tăng lên, nhưng doanh thu từ thuế địa phương như thuế chuyển nhượng dự kiến sẽ giảm 300 tỷ won so với dự báo trước đó.

Phó Thống đốc kinh tế tỉnh Gyeonggi-do Joo Hyung-chul cho biết: "Nguyên tắc là cắt giảm đại đoàn những dự án không cần thiết, không cấp bách và những dự án đã theo truyền thống hay những dự án có thành tích lợi ích không đáng kể so với quỹ đầu tư, để tái đầu tư vào những dự án mà cư dân tỉnh có thể thực sự cảm nhận được."

Đảng Dân chủ Quốc gia tại Đại hội đồng tỉnh đã chỉ trích rằng ngân sách đã bị cắt giảm theo cách phân bổ theo bộ phận/cơ quan chứ không phải dựa trên tính hợp lý hoặc hiệu suất của dự án. Đảng Dân chủ Quốc gia có kế hoạch xác minh cơ sở cho từng dự án của khoản cắt giảm 546 tỷ 500 triệu won mà tỉnh đã thực hiện và chi tiết sử dụng quỹ trong quá trình xem xét dự toán thêm.

Đại hội đồng tỉnh Gyeonggi-do sẽ xem xét dự toán thêm lần thứ 2 cho đến ngày 18 sắp tới.

전시언 기자 yourside@news-s.kr