새로운 News S를 만나보세요경기·인천 최고의 인터넷 뉴스 · 여러분의 제보가 뉴스가 됩니다

Kỷ niệm 100 năm sinh nhật Lee Byung-hee ③ Trồng công nghiệp tương lai Hàn Quốc ở Suwon

Thu hút các công ty như Samsung Electronics, Sunkyung Synthetic Fiber, Hanil Synthetic Fiber... Từ thành phố nông nghiệp sang thành phố công nghiệpHình thành các trung tâm công nghiệp khắp Suwon: Sunkyung ở Pyeongdong, Geumgang ở Seodun, Samsung ở MaetanSamsung và Sunkyung lấy gốc ở Suwon... Nửa thế kỷ sau trở thành hai trụ cột của nước mạnh về bán dẫn

Ghi chú của Biên tập viên

2026 là năm kỷ niệm 100 năm sinh nhật của ông Lee Byung-hee (Baekwoong). Ông, người từng là đại biểu Quốc hội bảy nhiệm kỳ từ Suwon, đã để lại những dấu tích sâu đậm trong quá trình phát triển của Suwon như chuyển dịch trụ sở tỉnh Gyeonggi, phục hồi Suwon Hwaseong, thu hút doanh nghiệp. Phía sau đó là sự tận tâm của ông trong việc kết nối chính phủ trung ương, các doanh nghiệp, giới công vụ và địa phương. News S lần lượt nhìn lại thời gian mà ông Lee Byung-hee - người kỷ niệm 100 năm sinh nhật - cùng Suwon đã chia sẻ.

Samsung Electronics và SK Hynix (Hình ảnh sử dụng AI)
Samsung Electronics và SK Hynix (Hình ảnh sử dụng AI)

Vào những năm 1960, Suwon vẫn còn là một thành phố có màu sắc nông nghiệp đậm đà.

Ở Seodun-dong có các cơ sở thí nghiệm nông nghiệp là tiền thân của Cục Lâm nghiệp và Nông học, cũng như Trường Nông Đại học Seoul, còn chỉ cần đi một chút ra khỏi thành phố là những cánh đồng lúa và ruộng vườn trải dài.

Khi Hàn Quốc bước vào công nghiệp hóa, phong cảnh này cũng thay đổi nhanh chóng. Sau Sunkyung Textile và Daehan Textile, Sunkyung Synthetic Fiber và Hanil Synthetic Fiber đã bước vào, cùng với đó là Geumgang Street và nhà máy chế tạo thuốc lá. Ở Maetan-dong xuất hiện Samsung Electronics - trung tâm ngành công nghiệp điện tử mà Hàn Quốc đang thử thách lần đầu tiên vào thời đó.

Đó là quá trình Suwon - thành phố nông nghiệp - chuyển sang thành phố công nghiệp.

Lee Byung-hee rất tích cực trong việc thu hút các doanh nghiệp đến Suwon. Nhiều tài liệu ghi lại rằng Lee Byung-hee đã đóng vai trò trong quá trình thu hút Samsung Electronics, Sunkyung Synthetic Fiber, Hanil Synthetic Fiber, nhà máy chế tạo thuốc lá, v.v. đến Suwon.

Trường hợp tượng trưng nhất là Samsung Electronics.

Vào cuối những năm 1960, người sáng lập Samsung là Lee Byung-chul đã chọn công nghiệp điện tử như một tập đoàn kinh doanh mới. Công ty Samsung Electronics Industries được thành lập vào năm 1969, nhưng vào thời đó, công nghiệp điện tử của Hàn Quốc còn ở giai đoạn sơ sinh.

Sự liên kết giữa Lee Byung-hee và Lee Byung-chul bắt đầu từ trước đó. Theo các tài liệu liên quan, sau năm 5·16, Lee Byung-hee đã sắp xếp cuộc gặp giữa Lee Byung-chul và Park Chung-hee, từ đó thiết lập mối quan hệ, và sau đó ông khuyên Lee Byung-chul chọn Suwon làm trung tâm công nghiệp điện tử. Cũng có ghi nhận rằng cùng với em trai Lee Byung-sung, ông đã trực tiếp đi tìm kiếm đất đai cho nhà máy.

Nơi mà Samsung ban đầu tỏ ra quan tâm là khu vực Cheoncheon-dong. Đây là nơi hiện tại có Trường Đại học Sungkyunkwan - Khuôn viên Khoa học Tự nhiên.

Tuy nhiên, quyết định được đưa ra là không phù hợp để xây dựng một nhà máy lớn, nên họ tìm kiếm một địa điểm mới. Địa điểm được chọn là Maetan-dong.

Vào thời đó, khu vực Maetan-dong có những cánh đồng nông nghiệp rộng lớn. Samsung đã bảo đảm một diện tích đất rộng lớn tại đây và thành phố Suwon đã sắp xếp lại các hành chính địa bàn và kế hoạch đô thị để nhà máy có thể được xây dựng. Vào năm 1970, Samsung Electronics bắt đầu sản xuất TV đen trắng và năm sau đã tham gia xuất khẩu. Sau đó, khi mở rộng các sản phẩm như tủ lạnh và máy giặt, Suwon trở thành trung tâm chính của sự phát triển Samsung Electronics.

Khu vực nhà máy Suwon của Samsung Electronics ở Maetan-dong, Suwon vào đầu những năm 1970. Khi cơ sở sản xuất công nghiệp điện tử được đặt ở Dong-suwon - nơi từng là ruộng vườn - bản đồ công nghiệp và không gian đô thị của Suwon cũng bắt đầu thay đổi nhanh chóng. (Cung cấp bởi Samsung)
Khu vực nhà máy Suwon của Samsung Electronics ở Maetan-dong, Suwon vào đầu những năm 1970. Khi cơ sở sản xuất công nghiệp điện tử được đặt ở Dong-suwon - nơi từng là ruộng vườn - bản đồ công nghiệp và không gian đô thị của Suwon cũng bắt đầu thay đổi nhanh chóng. (Cung cấp bởi Samsung)

Khi nghĩ đến Samsung Electronics ngày nay, nó có vẻ đương nhiên, nhưng lúc đó đó là một lựa chọn không thể đảm bảo tương lai.

Samsung Electronics vừa mới khởi đầu. Không có bán dẫn hay điện thoại thông minh. Một công ty như vậy đã thiết lập nền tảng cho công nghiệp điện tử ở Dong-suwon - nơi những cánh đồng lúa trải dài.

Vào thời đó, công nghiệp dệt linen đang lấy gốc ở Tây Suwon.

Sunkyung Textile - tiền thân của SK Group ngày nay - đã lựa chọn Pyeongdong làm căn cứ. Sunkyung, người đã dựng lại nhà máy đã bị phá hủy do Chiến tranh Triều Tiên, bắt đầu từ dệt và sau đó mở rộng sang sợi hóa học và sợi. Nhà máy Sunkyung Synthetic Fiber ở Suwon được thành lập, và trong quá trình này, Lee Byung-hee cũng đã góp sức.

Ở khu vực xung quanh Maesan-ro có Daehan Textile. Trong một thời gian dài, đây là một trong những nhà máy dệt đại diện cho Suwon, tạo nên phong cảnh công nghiệp xung quanh Suwon Station.

Ở Jowon-dong, Hanil Synthetic Fiber đã lập chỗ ở của mình. Hanil Synthetic Fiber - một cơ sở kinh doanh quy mô lớn - cũng được ghi nhận là công ty mà Lee Byung-hee đã cố gắng thu hút đến Suwon.

Công nghiệp vật liệu xây dựng cũng bước vào. Geumgang Street - tiền thân của KCC ngày nay - đã xây dựng nhà máy ở Suwon. Ở Hwaseo-dong, một nhà máy chế tạo thuốc lá quy mô lớn được xây dựng.

Ở Pyeongdong có Sunkyung Textile và Sunkyung Synthetic Fiber, ở Maesan-ro có Daehan Textile, ở Jowon-dong có Hanil Synthetic Fiber, ở Seodun-dong có Geumgang Street, ở Jeongja-dong có nhà máy chế tạo thuốc lá, ở Maetan-dong có Samsung Electronics. Các trung tâm công nghiệp khác nhau đã xuất hiện khắp Suwon.

Các nhà máy cũng đã thay đổi thành phố. Khi công nhân và gia đình họ đến tìm việc làm, nhà ở và trường học trở nên cần thiết, con đường và không gian thương mại mở rộng. Nhu cầu nước công nghiệp và nước sinh hoạt cũng gia tăng. Cải tạo đất đai và xây dựng cơ sở hạ tầng để tiếp nhận doanh nghiệp và dân số đã theo sau.

Đặc biệt, sự phát triển của Dong-suwon tập trung vào Maetan-dong nơi Samsung Electronics lập chỗ ở. Nó trở thành một cơ hội để thành phố được hình thành xung quanh các bức tường thành lũy và Suwon Station mở rộng về phía đông.

Sự thay đổi cũng đến với Cheoncheon-dong - nơi mà Samsung ban đầu xem xét là địa điểm nhà máy. Khi Trường Đại học Sungkyunkwan - Khuôn viên Khoa học Tự nhiên (một trường học của tập đoàn Samsung) được xây dựng, một trung tâm giáo dục và nghiên cứu mới được tạo ra ở Tây Bắc Suwon.

Thu hút doanh nghiệp không chỉ dừng lại ở việc xây dựng một vài nhà máy mà còn trở thành động lực để mở rộng khu vực sinh sống và không gian đô thị của Suwon.

Sau nửa thế kỷ, phần lớn các nhà máy vào thời đó đã biến mất hoặc rời khỏi Suwon. Nhà máy Daehan Textile và Hanil Synthetic Fiber đã đóng cửa, và nhà máy chế tạo thuốc lá cũng đã kết thúc vai trò của nó như một cơ sở sản xuất. Cấu trúc công nghiệp của Suwon - từng tập trung vào sản xuất - cũng thay đổi để tập trung vào nghiên cứu phát triển và công nghiệp tiên tiến.

Tuy nhiên, một số doanh nghiệp đã lấy gốc ở Suwon vào thời đó đã phát triển thành các công ty đại diện cho Hàn Quốc.

Samsung Electronics đã trở thành một công ty điện tử và bán dẫn toàn cầu. Nhà máy Suwon ở Maetan-dong cũng đã chuyển từ một nhà máy sản xuất sản phẩm thành Samsung Digital City tập trung vào nghiên cứu phát triển.

Nhà máy Sunkyung Textile ở Pyeongdong, Suwon sau khi được tái thiết sau Chiến tranh Triều Tiên. Sunkyung Textile là công ty trở thành tiền thân của SK Group ngày nay, và là một trong những cơ sở công nghiệp điển hình của Suwon trong những năm 1960-70. (Cung cấp bởi SK)

Sunkyung, người từng vận hành máy dệt ở Pyeongdong, đã phát triển thành SK Group. Bắt đầu từ dệt, công ty đã mở rộng sang năng lượng và viễn thông, và khi mua lại Hynix vào năm 2012, bán dẫn đã trở thành lĩnh vực kinh doanh chính.

Vào năm 2026 hiện tại, Samsung Electronics và SK Hynix là hai trụ cột hỗ trợ công nghiệp bán dẫn của Hàn Quốc.

Sự tập trung của Lee Byung-hee vào thu hút doanh nghiệp dựa trên nhận định rằng tương lai của địa phương phải được tìm kiếm trong công việc và công nghiệp. Để có tương lai cho địa phương, cần phải có con người, và để con người lại tập trung lại, phải có việc làm. Để đạt được điều này, ông đã cố gắng thu hút các doanh nghiệp và ngành công nghiệp mới đến Suwon.

Kết quả là những nhà máy đã được xây dựng ở Suwon và con người cũng tập trung lại. Thành phố phát triển theo công nghiệp, và trong quá trình đó, một số doanh nghiệp phát triển đang dẫn dắt các ngành công nghiệp cốt lõi của Hàn Quốc vượt qua nhiều thế hệ.

Samsung Electronics - xuất hiện ở những cánh đồng lúa ở Maetan-dong vào những năm 1960 - đã trở thành một công ty bán dẫn toàn cầu. Cái tên Sunkyung - đã lớn lên ở Pyeongdong - đã được thay đổi thành SK, và tập đoàn đó đã chứa đựng SK Hynix để thiết lập một trục bán dẫn khác.

Vào thời đó, không ai có thể biết được hình dạng ngày nay. Tuy nhiên, khi nhìn lại bây giờ, kết quả rõ ràng.

Lee Byung-hee đã để lại không chỉ những nhà máy mà còn những công nghiệp của tương lai. Hạt giống được gieo vào thời đó đã phát triển thành công nghiệp mà thế hệ tương lai của Hàn Quốc ngày nay ăn sống.

전시언 기자 yourside@news-s.kr

Gửi tin báo cho News STin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin