# 평택시, 천년의 역사가 깃든 공주시와 자매결연 > - 행정‧경제‧문화‧체육‧관광‧농업 교류 확대 약속 > - 시민 주한미군 , 전통‧문화 체험 기회 제공 기대 - 매체: 뉴스S (News S) — 수원·화성·용인 경기남부 뉴스 · 1989년 창간 37년, 경기도 제1호 인터넷신문(등록번호 경기 아 00001) - 기자: 박찬혁 기자 - 발행: 2025-08-12T14:22:10+09:00 - 섹션: 뉴스 > 지역 - 원문(캐노니컬): https://news-s.kr/news/articleView.html?idxno=311529 - 인용 표기: 뉴스S, “평택시, 천년의 역사가 깃든 공주시와 자매결연”, 2025-08-12, https://news-s.kr/news/articleView.html?idxno=311529 --- (사진: 자매결연을 맺은후 양 도시 관계자들이 기념촬영 하고 있다.(사진=평택시)) (사진: 자매결연을 맺은후 양 도시 관계자들이 기념촬영 하고 있다.(사진=평택시)) [수원일보=박찬혁 기자] 평택시는 12일 평택시청에서 공주시와 자매결연협약을 맺고, 행정‧경제‧문화‧체육‧관광‧농업 등 다양한 분야에서의 교류 확대를 약속했다고 밝혔다. 이번 협약식에는 정장선 평택시장, 강정구 평택시의회 의장, 최원철 공주시장, 임달희 공주시의회 의장과 양 도시 민간대표단이 함께 자리해 상호 협력 의지를 다졌다. 평택시에 따르면 이번 자매결연은 우리나라를 대표하는 역사‧문화유산 도시인 공주시와의 협력을 통해 더욱 폭넓은 전통‧문화 체험의 기회를 제공하기 위해 추진됐다. 특히 평택에 주둔 중인 주한미군과 그 가족들이 우리 문화의 아름다움과 가치를 더 쉽게 접할 수 있도록 공주시와 손을 잡았다고 설명했다. 이를 위해 관광지 및 문화시설 할인 혜택 등을 마련해 추진할 예정이다. 또한 양 도시는 △시립예술단 교류 연주회 △농촌체험휴양마을 교류 △지역 농특산품 판로개척 협력 및 로컬푸드 교류 등 다양한 분야에서 실질적 협력을 강화한다는 계획이다. 정장선 시장은 “공주시는 천년 고도 백제의 역사와 전통이 숨 쉬는 도시”라면서 “공주시와의 이번 협약을 통해 우리 시민들이 역사와 전통을 더 가까이서 향유하고, 주한미군에게 우리 문화를 자연스럽게 전할 수 있을 것으로 기대한다”라고 전했다. 최원철 공주시장도 “평택시는 대한민국 성장 동력을 이끄는 주요 경제 도시”라면서 “이번 자매결연을 통해 양 도시 모두에게 새로운 기회가 창출될 수 있길 기대한다”라고 전했다. --- 매체: 윤리강령·열린보도원칙·AI 활용 준칙 공개(https://news-s.kr/policy.html) · 취재편집국 기자 프로필(https://news-s.kr/reporter.html) 최신 기사: https://news-s.kr/rss.xml · 사이트 안내: https://news-s.kr/llms.txt · 이 기사 JSON: https://news-s.kr/api/article?id=311529 모든 기사 URL은 `?format=md` 를 붙이면 이 마크다운 형식으로 제공됩니다.